Volume 9 Part 25: The Hauraki Tribal Lands: Supporting Papers


Volume 9 Part 25: The Hauraki Tribal Lands: Supporting Papers

1 1

▲back to top

 

The Hauraki Tribal bands:,

Supporting Papers

THE HAURAKI TREATY CLAIMS

VOLUME 9

PART 25

Hauraki Maori Trust Board

2 2

▲back to top

 

The Hauraki Tribal Lands

DAVID ALEXANDER

Supporting Papers: Part 25

HAURAKI MAORI TRUST BOARD

1997

3 3

▲back to top

 

First published in 1997 by
Hauraki Maori Trust Board
PO Box 33, Paeroa
Aotearoa New Zealand

ISBN I-877198-76-5
© Hauraki Maori Trust Board

This report was commissioned by the Hauraki Maori Trust Board
as part of its Waitangi Tribunal Claim research programme.
Any views expressed and conclusions drawn are those of the author.

All rights reserved.
No part of this publication may be reproduced,
stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means,
electronic, mechanical, including photocopying, recording or otherwise,
without the prior permission of the publisher.

Typeset by Wordset Enterprises Limited, Wellington
Printed by GP Print, Wellington, New Zealand

4 4

▲back to top

 

CONTENTS

Preface   V

User Guide   VI

Index—The Hauraki Tribal Lands Supporting Papers: Parts 1 to 28   VII

5 5

▲back to top

 

USER GUIDE

The Hauraki Tribal Lands Supporting Papers, Parts 2 to 28 are over 14,000 pages of documentation relevant to The Hauraki Treaty Claims, and in particular the work of David Alexander who has researched the history of approximately 700 blocks of Maori land. These were the original Maori land blocks that were alienated mainly to the Crown and in most cases were subsequently sub-divided many times to form the present day pattern of land ownership in Hauraki.

Each document has been given its own unique identifier and has been categorised according to document type and the block of land or subject it relates to.

There are 23 different types of documents which have been labelled Section A through to Section W These comprise deeds, files, Maori Land Court Minute Book records, survey plans, Certificates of Title, Land Registry Documents, Turton's Publications, Appendices to the Journals of the House of Representatives, Parliamentary Debates and Gazette Notices.

A copy of the main index is included in each part. The main index is organised as follows:

Index Plan

Section Document Type

A   Auckland Deeds

B   Native Land Purchase Files

C   Maori Affairs Department Head Office Files

D   Lands and Survey Department Head Office Files

E   Lands and Survey Department Auckland Files

F   Mines Department Head Office Files

G   Mines Department Thames Files

H   Justice Department Head Office Files

I   Maori Land Court Whangarei Minute Books

J   Maori Land Court Hamilton Minute Books

  •       Maori Land Court Hamilton Block Order Files

  •       Maori Land Court Hamilton Correspondence Files

M   Trust Commissioner Auckland Files

  •       Hamilton Survey Plans

  •       Auckland Survey Plans

  •       Hamilton Certificates of Title

Q   Hamilton Land Registry Documents

R   Auckland Land Registry Titles

S   Auckland Land Registry Documents

T   Turton's Publications

U   Appendices to the Journals of the House of Representatives

V   New Zealand Parliamentary Debates

W   New Zealand Gazette

VI

6 6

▲back to top

 

PREFACE

There are twenty-eight parts to this volume as the 1,450 documents reproduced here amount to over 14,000 pages. These 28 parts collectively comprise the companion volume to The Hauraki Tribal Lands, Parts 1-4 by David Alexander. This volume contains all the reference material necessary to support that report.

The reproduction quality of some plans and deeds is at a lower standard than would normally have been expected. This is because reproduction at the A4 size contained in this part of the volume is a reduction from the much larger size of the original document. Also the general condition of the original document may have deteriorated over the years : ink or pencil lines have faded; pages have been ripped, torn or are missing, and in some instances they have been damaged by water, fire, mildew or insects. The detailed references which are provided enable the reader to check the original source document.

The index to all supporting papers is set out in the preliminary pages found at the beginning of each part of this volume. A user guide is also provided.

7 7

▲back to top

 

INDEX

Part i Section A—Auckland Deeds

 

No. of

 

 

Doc

Doc

Deed

 

No.

Pages

No.

Block

A1

4

197

Wainuiatoto & Pungapunga

A2

7

243

Taranoho

A3

21

244

Te Karo I

A4

2

246

Hikutaia 2

A5

10

247

Hikutaia 3

A6

12

248

Whangamata 1

A7

4

249

Te Karo 2

A8

22

250

Whangamata 3

A9

13

251

Whangamata 5

A10

6

252

Otama East

A11

6

253

Otama West

A12

4

255

Omahu

A13

13

256

Opango

A14

6

258

Hotoritori

A15

13

259

Hihi & Piraunui

A16

4

262

Patapata

A17

3

265

Piako

A18

2

267

Piako

A19

2

268

Waemaro

A209

6

268A

Waemaro

A21

2

269

Waitoa

A22

2

270

Piako

A23

7

271

Hotungaio

A23a

4

333

Rotopiro

A24

2

344

Thames Foreshore

A25

14

345

Moanataiari 3

A26

11

346

Moanataiari 2A

A27

20

347

Moanataiari 4A

A28

22

348

Moanataiari 6

A29

12

349

Moanataiari 7

A30

12

350

Moanataiari 8A

A31

13

351

Moanataiari 8B

A32

11

352

Moanataiari 9

A33

11

353

Moanataiari IA

A34

2

354

Kauaeranga B10

A35

2

355

Kauaeranga B11

A36

2

356

Kauaeranga B12A

A37

2

357

Kauaeranga B,3

A38

2

358

Kauaeranga BBA

A39

2

359

Kauaeranga E8B

A40

4

360

Kauaeranga E9B

A41

4

360A

Kauaeranga E10B

A42.

2

361

Kauaeranga E11B

A43

2

362

Kauaeranga E12B

A44

2

363

Kauaeranga E13B

A45

2

364

Kauaeranga E14B

A46

2

365

Kauaeranga 28A

A47

2

366

B Rangiriri A

A48

2

367

B Rangiriri D

A49

2

368

B Rangiriri F

A50

2

369

B Rangiriri G

A5,

2

370

B Rangiriri HI

A52

2

371

B Rangiriri L

A53

2

372

B Te Tapuae Ouenuku

A54

2

35

B Tapuae

A55

4

373A

B Nokenoke A

 

No. of

 

 

Doc.

Doc.

Deed

 

No.

Pages

No.

Block

A56

2

374

B Nokenoke B

A57

2

375

Pukehinau 2

A58

2

376

B Karaka

A59

2

377

B Whakaharatau A

A6o

2

459

Parangu 2

A61

6

584

Tautahanga

A6 2

3

654

Piako

A63

27

656

Rangihau

A64

3

688

Piako

A65

43

696

Kaimarama

A66

3

697

Ohuka

A67

2

708

Piako

A68

12

735

Waiwhakaurunga

A69

3

761

Moanataiari

A70

8

828

Mangarehu

A71

10

829

Mangarehu East

A72

25

830

Mangakirikiri

A73

2

831

Mangotahi

A74

9

832

Puketui

A75

10

833

Wharekawa East 3

A76

14

834

Kapowai

A77

9

835

Ohinemuri

A78

9

836

Te Wharau

A79

4

842

Tanutanu

A8o

2

955

Te Poho 2

A81

2

990

Thames Water Race

A82

5

1008

Karioi 2

Part 2

 

No. of

 

 

Doc.

Doc

Deed

 

No

Pages

No.

Block

A83

6

1010

Karioi 3

A84

2

1022

Piako

A85

2

1035

Te Tautiti

A86

2

103 6

Ahikope 1

A87

2

1037

Wharekahu

A88

2

1038

Totarapapa

A89

2

1039

Te Onetai

A90

2

1040

Omahu West

A91

6

1041

Omahu West 3

A92

2

1042

Tawhitirahi

A93

6

1043

Whitipirorua

A94

5

1044

Karaka South 2

A95

11

1045

Wharekawa East

A96

2

1046

Horete 4

A97

2

1047

Oteao 3

A98

4

1048

Te Tipi

A99

2

1049

Oteao 2

A100

2

1060

Ruahine 1

A101

5

1071

Karaka North 2

A102

3

1075

Moeha 1A, 1B & 1C

A103

3

1076

Moehau 1F & 1P

A104

3

1077

Ahirau 1 & 2

A105

47

1079

Ounuora 2

A106

11

1087

Komata North

VII

8 8

▲back to top

 

THE HAURAKI TRIBAL LANDS—SUPPORTING PAPERS

 

No. of

 

 

Doc.

Doc.

Deed

 

No.

Pages

No.

Block

A170

2

1467

Ohinemuri 14A

A,171

2

1468

Ohinemuri 15A

A172

2

1469

Ohinemuri 18A

A173

16

1480

Te Kapua

A174

5

1482

Te Ipu o Moehau 2

A175

4

490

Otautu x & 2

A176

5

1532

Owharoa 3A

A177

1

1534

Ipu o Moehau x & 2

A178

2

1540

Ohinemuri 3A

A179

2

1541

Ohinemuri 8A

A180

2

1542

Ohinemuri nA

A181

3

1543

Moehau 2AI

A182

3

1544

Moehau 2Bz

A183

6

1581

Rangitoto

Part 3

 

No. of

 

 

Doc.

of Doc.

Deed

 

No.

Pages

No.

Block

A184

4

1591

Te Tautiti 2

A185

4

1604

Waiwhariki

A186

4

1605

Wharekawa East

A187

4

1642

Pukehinau

A188

3

1647

Moehau 4

A189

5

1659

Mangakirikiri South 3A

A190

4

166o

Ohinemuri 2A1

A192

4

1661

Ohinemuri 4A1

A192

4

1662

Ohinemuri 7A1

A193

4

1663

Ohinemuri 10A1

A194

4

1664

Ohinemuri 13A1

A195

4

1665

Ohinemuri 16A1

A196

4

1666

Ohinemuri 17A1

A197

4

1667

Ohinemuri 19A1

A198

4

1668

Owharoa 2A1

A199

6

173o

Whangamata 2

A200

6

1731

Owharoa 5A

A201

5

1732

Kopuatai

A202

5

1733

Kopuatai 2A

A203

5

1734

Kopuatai 4

A204

3

1735

Tokotoko/Kaumatua/Rangitoto

A205

3

1736

Patatai

A206

3

1737

Waitakaruru

A207

4

1741

Taparahi 2A

A208

4

1742

Taparahi 3A

A209

10

1744

Hikutaia 4

A210

3

1752

Manaia

A211

3

1753

Manaia 2A

A212

3

1754

Ohinemuri 20A1

A213

2

1757

Karaka 1

A214

3

1758

Kopuatai 1B

A215

3

1761

Waiau 1A

A216

12

1763

Kuaotunu 1C

A217

4

1767

Owharoa 4

A218

4

1772

Waiau 1A

A219

2

1786

Waiau 1A

A220

8

1790

Tairua

A221

5

1796

Tapapakaroro

A222

A222

5

1797

Otuturu 1

A223

5

1802

Otuturu 2

A224

4

1803

Te Aroha Section 14A

A225

7

1805

Waiau 1A

A226

9

1,806

Kuaotunu 3

No. of

Doc.   Doc.   Deed

No.   Pages   No.

A107   4   1113

A108   3   1172

A109   4   1189

A110   5   1192

A111   10   1193

A112   5   1194

A113   5   1195

A114   5   1196

A115   n   1197

A116   2   1198

A117   2   1208
A

A118 4 1225

A119 4 1226

Al20   4   1227

Al21    3 1243

AI22   17   1245

   

A123 3 1246

A124   8   1264

Al25   19   1267

A126   2   1269

Al27   6   1270

AI28   2   1301

Al29   6   1302

A130    3 1325

A131    3 1326

A132   2   1345

A133    4 1355

A134    10 1356

A135   13   1358

A136 5 1359

A137 10 1360

A138 1 1361 A139 5 1362 A140 9 1363 A141 4 1443

A142    6 1368

A143 7    1417

A144    6 1423

A145 4 1428

A146 11 1442

A147 7 1444

A148   3   1445

A149   3   1446

A150    3 1447

A151   4   1448

A152   4   1449

A153 3 1450

AA

   

A154   3   1451

A155   3   1452

A156   3   1453

A157   3   1454

A158   3   1455

A159    3 1456

A160    3 1457

A161    3 1458

A162 3 1459

A163 6 1460

A164 4 1461

A165 3 1462

A166    3 1463

3 34434432625566759713

A167   5   1464

A168   2   1465

A169   2   1466

Block

Moehau 1J

Moehau 3C Omahu West 2 Omahu West 1A Mangakirikiri 1 South Mangakirikiri 3 North

Owhao West Ruapekapeka North

Waiu

Manawaru Moehau II Horete 1A Waihou West 1A

Te Nihinihi Owhataroa 1 South Waikawau Te Aroha Moehau 1L

Waiwawa Piako

Karaka North 3 Kahamiroi Te Aroha Kuaotunu

Omotai 2

Kaipitopito

Onetai 2B Manginahae Ahuroa 1B

Horete 3

Moehau 3G Kuaotunu 1

Ruahine 2

Te Poho 3

Te Ipu o Moehau 1 Rapaatikiato 1

Parakete

Waihou West 2 Iringa o Pirori South Waikanae

Ohinemuri

Ohinemuri 1

Ohinemuri 2 Ohinemuri 3 Ohinemuri 4 Ohinemuri 5 Ohinemuri 7 Ohinemuri 8 Ohinemuri 9 Ohinemuri 10 Ohinemuri 11 Ohinemuri 12

Ohinemuri 13 Ohinemuri 14 Ohinemuri 15 Ohinemuri 16 Ohinemuri 17 Ohinemuri 18 Ohinemuri 19 Owharoa 2

Owharoa 3

Ohinemuri 5A Ohinemuri 9A

VIII

9 9

▲back to top

 

Index

Part 4

 

 

 

 

No. of

 

 

Doc

Dot

Deed

 

No.

Pages

No.

Block

A289

6

3040

Paetoke

A290

8

3041

Willis' Grant

A291

4

3 042

Hoe o Tainui South 3C

A292

17

3170

Harataunga West,A,2A,3A,4A,

5A&7A

A293

6

3171

Ohinemuri 2A2

A294

6

3172

Ohinemuri 4A2

A295

4

3173

Kopuatai 5B

A29 6

6

3174

Wahine Rukuwai 1

A297

6

3242

Oteao 4A

A298

18

3244

Mangawhero 1& 3

A299

4

3293

Te Aroha Section 15

A3oo

4

3477

Kuaotunu 2A1

A301

4

3478

Kuaotunu 2A2

A302

1

3479

Te Kauanga Whenuakite 3

A303

3

3499

Te Aroha Section 15

A304

2

3500

Te Aroha Section 15

A305

2

3501

Te Aroha Section 15

A306

2

3502

Te Aroha Section 15

A307

2

3503

Te Aroha Section 15

A308

2

3518

Kuaotunu 1C

A309

3

3519

Kuaotunu 2A3

A310

4

3521

Te Awaiti 1B1

A311

7

3522

Te Awaiti 1D1

A312

4

3523

Te Awaiti 1F

A3,3

5

3524

Te Awaiti 1G

A314

4

3525

Te Awaiti 1H1

A315

4

3526

Te Awaiti 1J1

A316

4

3527

Te Awaiti 2A

A317

32

3528

PuhangateuruiA,2A,3A,4,4A&5

A318

21

3529

Otakawe   1A, 2A & 3A

A319

6

3530

Hoe o Tainui North 3A

A320

4

3548

Waiotahi A

A321

5

3575

Opitomoko & Kuranui

A322

5

3576

Parareka 2

A323

5

3577

Te Aroha Section 17D3A

A324

3

3578

Te Aroha Section 17D6

A325

2

3594

Te Aroha Section 14D

A326

I

3601

Te Aroha Section 17C

A327

3

3605

Te Aroha Section 17A

A328

3

3623

Hoe o Tainui South 4B1A

A329

6

3 624

Horahia Opou 2B1

A330

7

3625

Horahia Opou 3A

A331

7

3 626

Horahia Opou 4A

A332

4

3627

Horahia Opou 5A

A333

10

3628

Kaikahu 1A

A334

4

3629

Kaikahu 2A

A335

6

3632

Kopuarahi 3A1

A336

4

3633

Kopuarahi 3B1

A337

4

3634

Kopuarahi 3C1

A338

4

3635

Kopuarahi 3D1

A339

4

3636

Kopuraruwai 1A

A340

5

3637

Kopuraruwai 4A

A341

2

3638

Koukourahi 2A

A342

5

3639

Koukourahi 4A1

A343

2

3640

Makumaku 5A1

A344

3

3641

Makumaku 5C1

A345

2

3 642

Ngataipua 1A

A346

5

3643

Ngataipua East,1

A347

2

3644

Ohinemuri 20F

A348

4

3646

Te Awaiti 1B2A

 

No. of

 

 

Doc.

Doc.

Deed

 

No.

Pages

No.

Block

A227

4

1807

Ohinemuri 20A

A228

3

1814

Waiau

A229

3

1815

Te Aroha Section 15

A230

5

1816

Motukahakaha

A231

4

1837

Kopuatai 2B

A232

4

1841

Paeroa

A233

3

1851

Mataitai 7

A234

3

1874

Ohinemuri 20C

A235

6

1876

Otakeao 2

A236 6

7

1877

Ngatitaharua Reserve

A237

4

1879

Moehau

A238

5

1880

Koromatua

A239

3

1889

Waiau

A240

6

1890

Waikawau North

A241

5

1891

Taparahi 3B

A242

3

1892

Komata North ,B6

A243

3

1893

Te Hopai

A244

15

1921

Te Aroha Section 15

A245

4

1932

Kuaotunu 1D4A

A246

7

1934

Kakatarahae 1

A247

3

1935

Otakeao 1A

A248

7

1936

Waiomu 1A

A249

3

1937

Waiomu 2A

A250

7

1938

Waipatukahu 5A

A251

3

1939

Marokoka

A252

2

1940

Waokauri A

A253

6

1941

Taparahi 3C1

A254

6

1942

Whangamata I Reserve

A255

8

1943

Ohinemuri 20E

A256

8

1944

Ohinemuri 20B1

A257

8

1945

Ngatikoi Reserve

A258

6

1946

Owharoa 5B1

A259

4

1947

Owharoa 2A2

A260

6

1948

Te Hopai 1A

A261

8

1949

Maurihoro A

A262

6

2040

Waikanae 2

A263

12

2041

Whangamata 6A & 6B2

A264

3

2042

Horete 1B1

A265

4

2043

Waitakaruru 5A

A266

3

2044

Pouarua Pipiroa 2

A267

2

2045

Ngarua 2

A268

2

2046

Ngarua 3

A26

2

2047

Ngarua 4

A270

3

2049

Te Awaiti 4

A271

6

2050

Maukoro 1A

A272

10

2051

Maukoro 2A

A273

4

2052

Hoe o Tainui South 2

A274

2

2053

Hoe o Tainui South 3A

A275

4

2054

Hoe o Tainui South 3B

A276

9

3027

Pouarua Pipiroa

A277

11

3028

Pouarua Pipiroa 3A

A278

8

3029

Ngarua 1A

A279

5

3030

Ngarua 5B

A280

6

3031

Waikaka A1

A281

9

3032

Waikaka C1

A282

8

3033

Opepeka 1A & 2

A283

13

3034

Mangawhero 2, 4, 5 & 6

A2,84

10

3035

Kopuatai 3 & 6

A285

5

3036

Rangatahae 1

A286

5

3037

Takapau 1

A287

7

3038

Takapau Rerekau

A288

5

3039

Te Whanake 1

IX

10 10

▲back to top

 

THE HAURAKI TRIBAL LANDS—SUPPORTING PAPERS

Block

Tiritiri 4B1

Waitakaruru 1B2

Ngatitamatera Reserve A Pukemokemoke 1A & 2A Te Aroha Section 17C Te Aroha Section 17D4 Te Aroha Section 17D5 Hoe o Tainui South 4B2 Kopuarahii 1A

Makumaku 3A

Ngaromaki

Puhangateuru

Waitakaruru 5B3

Te Aroha Section 171D1 & 17B Te Aroha Section 17D1 Ngataipua 2

Te Aroha Section 17B Waitakaruru 5B

Waitakaruru 5B3

Horahia Opou 3B2

Te Aroha Section 17A3 Te Awaiti 2B

Te Awaiti 1A1

Te Aroha Section 17A1 Whangamata 4B2A Rawhitiroa A3

Whangamata 4D3

Harataunga East 1B1 Puhangateuru 3B2

Mata South B

Wahine Rukuwai 2A

Hoe o Tainui North 6B2J1 Whangamata 4D4B1 Ngatikoi Reserve IA Whangamata 4B1, 4B2BI&4D4B2A Whangamata 4D4B2A Wairau 3A1

Makumaku 5A2D4B1 Hoe o Tainui North 5B2 Hoe o Tainui North 6A2A Te Awaiti 1J2A2B

Opatito

Whangamata 4C

Te Awaiti 1,J2131132B

Hoe o Tainui South 4B1B Ngatikoi Reserve 1B2 Ngatikoi Reserve 1B1 Kopuarahi 2 & Koukourahi 3A Hoe o Tainui North 6B2J 2

Moanakapiti-Huhuraumati D4A1

Manaiai B&2B Sections E2A & E2E

Moanakapiti-Huhuraumati D4C

Te Aroha Section 17B Moanakapiti-Huhuraumati C2A

Moanakapiti-Huhuraumati D4B

Te Aroha Section 17A1 Harataunga West 2B1

Number

Doc.   of Doc. Deed
Number Pages Number

A349   3   3647

A350   5   3648

A351   18   3653

A352   8   3670

A353   3   3671

A354   3   3672

A355   3   3 673

A356   3   3839

A357   6   3841

A358   6   3842

A359   15   3845

A36o   4   3846

A361   2   3847

A362   5   3862

A363   3   3893

A364   I   3 974

A365   2   4011

A366   I   4013

A367   2   4014

A368   I   4048

A369   3   4063

A370   I   4097

A371   I   4130

A372   I   4133

A373   2   4268

A374   2   4508

A375   1    4530

A376 2 4559

A377   2   4564

A378   6   4566

A379   2   4573

A380   5   4578

A381   6   4587

A382   2   4600

A383   6   4604

A384 1 4604A

A385   3   4608

A386   4   4610

A387   5   4623

A388   4   4624

A389   3   4643

A390   2   4645

A391   2   4665

A392   5   4690

A393   8   4693

A394   5   4734

A395   4   4743

A396   9   5042

A397   6   5097

A398   2   5099

A399   20   5100

A400   2   5105

A401   3   5107

A402   2   5113

A403   3   5116

A404   2   5122

A405   2   5189

A406

2

5418

Whangamata 6BI

A407

2

5443

Wahine Rukuwai 2B

A408

2

5547

Moehau 2B4C2B2

A409

5

5639

Taparahi 2B1A

A410

11

5649

Ngataipua 4

All Deeds held by Land Information New Zealand, Head Office.

Part 5 Section B

Native Land Purchase Files

No. of NLP

Doc.   File

Pages   No.   Block

4   1873/29

6   1873/31

6   1873/35

3   1873/41

1   1873/42

3 1873/51

Not used

1 1873/145

8   1873/194

12   1873/199 1873/218 2

1 1873/200

1 1874/69

9   1874/79

6   1874/137

11   1874/159

2 1874/186

2   1874/4.41

3 1874/482

1   1875/130

62 1875/269 1\_75. 2-9

13 1879/202
1879/565

14 1880/58

4 1880/180

6 1880/395

1 1880/595

4 1880/632

25 1880/700

5 1880/722

19 1880/777

3 1881/110

29 1881/114

13 1881/189

184 1881/246

6 1881/325

21 1881/429

67 1881/516

 

Part 6

 

No. of

NLP

 

Doc

ofDoc.

File

 

No.

Pages

No.

Block

B41

29

1882/5

Coromandel Foreshore

B42

24

1882/455

Karioi

B43

8

1882/482

Manginahae

B44

4

1883/94

General

B45

3

1883/243

Horete 3

B46

16

1883/371

General

Doc. No.

B1

B2

B3

B4

B5

B6

B7

B8

B9 B10 B11

B12

B13 B14

B15

B16 B17 B18

B19

B20

B21

B22 B23

B24

B25

B26 B27

B28

B29 B30 B31

B32

B33

B34

B35

B36

B37

B38

B39 B40

General General General Whangamata

Waiwhakaurunga Hikutaia/Whangamata

General

Thames Waterworks

Thames Foreshore

Waitoa

Thames Foreshore

Thames Foreshore

Piako

Kapowai/Puketui

Piako

Thames Foreshore

General Tairua/Te Karo

Thames Foreshore

General Tautahanga

General Tapapakaroro

General Piako

Ruahine 2 Tairua

Moehau 1J General Waiu

Ohinemuri

Piako

Ounuora 2

General Ohinemuri

Owharoa Whenuakite 2

Waihou West 3

Waiotahi A

X

11 11

▲back to top

 

B47

5

1883/372

Ruapekapeka

B48

2

1883/373

Piako

B49

6

1883/403

Waihou West 2

B50

34

1884/11

Parakete

B51

28

1884/50

Moehau 3G

B52

15

1884/74

Waihou West 1

B53

13

1884/149

Hihi & Piraunui

B54

42

1885/18

General

B55

5

1885/170

Karioi 3

B56

13

1885/187

Karaka

B57

4

1885/267

Omahu West 3

B58

52

1885/343

Piako

B59

30

1886/36

Rapaatikiato

B60

1

1886/179A

Whangamata/Ohinemuri

B61

1

1886/254

Rangitoto

B62

125

1887/201

Wharekawa East 2

B63

23

1888/6

Pukehinau

B64

37

1888/88

Waiwhariki

Part 7

 

No. of

NLP

 

Doc.

Doc.

File

 

No.

Pages

No.

Block

B65

22

1888/281

Karaka North

B66

50

1888/297

Otautu 1&2

B67

22

1889/36

Mangakirikiri 3

B68

3

1889/39

Waiotahi A

B69

60

1889/268

Ohinemuri

B70

60

1890/144

Kuaotunu 1

B71

53

1890/311

Hikutaia 4

B72

6o

1891/8

Whangamata 2

B73

5

1891/229

Omahu West 2

B74

932

1892/8

Piako

Part 8

No. of

Doc.   Doc

No.   Pages

B74   932

Part 9

NLP

File

No.   Block

1892/8 Piako

 

No. of

NLP

 

Doc.

Doc.

File

 

No.

Pages

No.

Block

B75

4

1892/44

Owharoa 2

B76

31

1892/220

Iringa o Pirori

B77

1

1893/31

Ohinemuri 18

B78

3

1893/45

Ohinemuri

B79

10

1893/147

Whangamata 4A

B80

52

1893/243

Otuturu

B81

52

1893/268

Te Aroha Domain

B82

158

1893/271

Piako

Part 10

 

No. of

NLP

 

Doc.

Doc.

File

 

No.

Pager

 

Block

B83

44

1894/93

Parareka 2

B84

12

1894/11

Mataitai 7

B85

34

1894/287

Piako

B86

1

1894/316

Mangakirikiri 1

B87

2

1894/354

Owharoa 5

B88

5

1894/358

Moehau 1M

B89

3

1894/373

Wharekawa 4

Index

No. of

NLP

 

Doc.

Doc.

File

 

No.

Pages

No.

Block

B90

2

1894/386

Whanauroroa

B91

48

1895/15

Repanga

B92

6

1895/23

Ngatitaharua Reserve

B93

7

1895/51

Ngatitu Reserve

B94

7

1895/69

Ohinemuri 4

B95

3

1895/73

Otakeao

B96

4

1895/106

Hapuakohe

B97

4

1895/112

Te Aroha

B98

11

1895/115

Makomako/Pungarehuroa

B99

1

1895/125

Hoe o Tainui

B100

3

1895/130

Piako

B101

38

1895/155

Koromatua 2

B102

13

1895/254

Komata North 1B6

B103

18

1895/304

Tihiouou

B104

27

1895/340

Waokauri

B105

8

1895/382

Whangamata 1 Reserve

B106

15

1895/444

Ngatitamatera Reserve

B107

6

1896/38

Owharoa 2

B108

12

1896/109

Marokoka

B109

6

1896/209

Mata South

B110

13

1896/209

Piako

B111

14

1896/244

Horete 1B2

B112

23

1897/84

Hoe o Tainui South 1

B113

8

1897/120

Kaikahu 3

B114

4

1897/147

Koukourahi 2

B115

1

1897/209

Kakatarahae

B116

10

1897/214

Waikanae 2

B117

76

1897/238

Waiau 1

B118

37

1897/265

Te Whanake

Part II

 

No. of

NLP

 

Doc.

Doc.

File

 

No.

Pages

No.

Block

B119

42

1897/306

Waikanae 1

B120

20

1898/21

Whangamata 6

B121

9

1898/30

Moehau 3

B122

48

1898/195

Ngarua & Mangawhero

B123

14

1898/119

Ngaromaki

B124

5

1898/147

Moehau 1

B125

10

1898/167

Te Hopai

B126

36

1898/168

Kopuatai 1B

B127

18

1898/186

Willis' Grant

B128

77

1899/48

Harataunga

B129

105

1899/89

Taparahi 2

B130

57

1899/108

Manaia

B131

53

1899/112

Owhataroa/Ipuwhakatara

Part 12

 

No. of

NLP

 

Doc.

Doc

File

 

No.

Pages

No.

Block

B132

9

1899/156

Karaka 1

B133

4

1899/160

Ahiraumati

B134

12

1899/190

Oteao 4

B135

26

1899/198

Mangawhero

B136

47

1899/218

Pouarua Pipiroa

B137

40

1899/234

Te Aroha

B138

4

1900/43

Wahine Rukuwai

B139

28

1900/48

Waikaka

B140

39

1900/87

Maukoro

B141

19

1901/35

Opepeka

XI

12 12

▲back to top

 

THE HAURAKI TRIBAL LANDS—SUPPORTING PAPERS

No. of NLP   No. of

Doc.   Doc,   File   Doc.   Doc.   File

No.   Pages   No.   Block   No.   Pages   No.   Subject

B142   2   1901/37 Ohinearei   C7   142   N 1907/507   Waikawau

B43   17   1901147 Otakawe   C7a   x   N 1908/694   Waitakaruru

B44   18   1902/20 Kuaotunu 2A2   C8   8   MA 5/5/104   Whangamata 6Bi

B145   38   1902/37 Te Aroha   C9   6   MA 5/5/194   Moehau 2B4C2B2

B146   104   1902/40 Kuaotunu 3   Cm   13   MA 5/5/286   Purunui/Motutere B

13147   4   1902/54 Kuaotunu 2A1

B48   to 1902/60 Waiparuparu   Part 15

B49   34   2902/67 Kauanga Whenuakite 3

No. of

B150   /12   1902/68 Hoe o Tainui North 3   Doc.   Doc.   File

No.   Pages   No.   Subject

Part 13   Cii   340 Special File 2   Te Aroha

Doc.   Doc   File   C12   25   Special File 6z   Ohinemuri

No.   Pages   No.   Block   C,3   29 Special File 6z   Ohinemuri

Bx5x   13   1903/I Kuaotunu IC   Ci4   47   Special File 120 Te Aroha

B152   29 1903/102 Kuaotunu ID   All files held in National Archives, Wellington, except for

1453   2 1904/103 Ngania   the following, for which no files were located (the

13154   38   1905/39 Te Awaiti   infomation concerning them is taken from Maori Affairs

13155   3   1905/81 Tautiti 2   Head Office Inwards Correspondence Registers, held by

B156   4 1906/40 Moehau 1G   National Archives, Wellington, and set out in Schedule

13157   25   1906/85 Maurihoro   form):

B158   15   1907/21 Pukemokemoke   N&D 1875/5994; N&D 1878/2741; NO 1889/2075;

B159   13 1910/130 Waitakaruru   N 1908/694

B160   7   1911/59 Hoe o Tainui South 4

opuarahi oukourahi/KK

/

6   Archives References for the remainder are as follows:

B11   13   191229

6

North N

Tainui T

o Hoe H

/40 1912

32 62 1

B   NO 1882/1284; MA 13/35(b); NO 2889/853; MA 13/29(b);

13163   15   1913/97 Horahia Opou   N 1907/23; MA I; N 1907/507; MA I; MA 5/5/104; MA x; MA 5/5/194; MA i; MA 5/5/286; MA I; Special File z; MA

13164   44 1913/107 Whangamata 4 angamata 4

Wh

1 7/

101913/

15 1

B165 6

1

B   13/86; Special File 62 (Ciz); MA 13/35(b); Special File 62 (Ci3); MA 23/35(c); Special File 120 MA 13/85

BI66   38   194/55 Manaia

13167   38   194/67 Rawhitiroa   Part i6 Section D—Lands and Survey

B168   7 1914/107 Moanakapiti/Huhuraumati

BI69   24   1915/21 Wahine Rukuwai 2   Department Head Office Files

B170   31   1915/40 Mata South   No. of

D No.   Doc.   Noe

13171   17   1916/20 Puhangateuru 3B2

B172   47   1919/21 Makumalcu/Wairau   No. oc   Pages   No.   Subject

B173   39   1919/43 Ngatirahiri Reserve   DI   37   14422   Omahu West

Waitakaruru

13174   55   1920/31 Ngatikoi Reserve   D2   25   19415   Waita

   77   54769   General

Bx75   4   2921/45 Makumaku 4   1D3

B176   21   1921/75 Hoe o Tainui South 4   D4   27   55607   General

d

B177   28   1924/19 Opatito   D5   7   55964   Ngaromal

D6   9   57344   Moehau 2A2

All files are located in National Archives, Wellington.   D7   i   5754o   Makumaku I & 2

ai 2 The Archives Reference is MA-MLP I, except for the   D8   3   57946   Kopuraruw

D9   6   57947   Koukourahi 3B

following:

Dm   3   57948   Koukourahi 3B

1881/246 MA 13/54b; 1885/343 MA 13/64; 1892/8 MA

Dir   /5   57949   Koukourahi 1

13/64; 1896/109 MA-MLP 6/7

DI2   3   57950   Ngataipua 3

All documents are extracts of the files, except for NLP 1892/8,   D13   14   57951   Ngataipua 2

which is the complete file, and is ordered accordingly   D4   4   57952   Kopuarahi 2

(i.e. most recent correspondence on the top of the file).   Dx5   I   57974   Waikaka Reserve

D16   3   5822.1   Makumaku 4

Part 14 Section C—Maori Affairs   DI7   2   58755   Ngaromaki

D17a   1   7/553   Hoe o Tainui South 4BIB

Department Head Office Files   Di8   65   7/618   Kuaotunu 2B

No. of   Dig   20   7/909   Ngataipua 4

Doc.   Doc.   File   D20   132   22/832   Ohinemuri 20

No.   Pages   No.   Subject

D21   44   22/2561   Ongarehu

Cr   I   N&D 1875/5994 Thames Foreshore   D22   8   22/2861   Ohinemuri 6

C2   2   N&D 1878/2741 Thames Foreshore

D23   7   36/2377   Whangamata 6Bi

C3   28   NO 1882/1284 Ohinemuri

4

Moehau M

2889/853 NO 172 7

1   All files are located in National Archives, Wellington.

C4

C5   5   NO 1889/2075 Waikawau   The Archives Reference is LS 1, except for the following:

C6   3o   N 1907/23 Awaiti 2   14422 MA 13/54(a)

XII

13 13

▲back to top

 

Index

57974 The file was not located (the infomation   Part 17 Section I-Maori Land Court

concerning it is taken from Maori Affairs   Whangarei Minute Books Head Office Inwards Correspondence

Register (held by National Archives,   No. of Auckland

Doc.   Doc.   Minute

Wellington), and Lands and Survey Head   No.   Pages Book   Page Nos Office Inwards corrpesondence Register

--- (held by Land Information New Zealand   II   7   8   35 36, 331 333, 342 343

Head Office), and set out in Schedule form.   Held by Maori Land Court, Whangarei. 22/832 AAMX/W3529

36/2377 AAMX/W3284   Part i8 Section J-Maori Land Court

Hamilton Minute Books Part 17 Section E-Lands and Survey

No. of Coromandel

Department Auckland Files   Doc.   Doc. Minute

No.   Pages Book   Page Nos

No. of

Doc.   Doc.   File   Jr   19   I   18-19,79-82, 88, 164, 189-193,

No.   Pages   No.   Subject   199-202, 244, 247

Er   18   681A   Piako   J2   159   2   41, 77-186, 188-201, 206-207,

E2   I0   2469   Wharekawa   212-215, 270-271, 277-287, 397-

E3   3   4017   Moehau   398, 401-412, 406-412, 414-417

J3   31   3   9-11, 33-35, 68-70, 75, 105, 137-

Held by National Archives, Auckland.

147, 149-154, 189, 389, 433

The Archives Reference is LS-A no8.   J4   3o   4   139-140, 142-157, 161-166, 192194, 201-202, 231

Part 17 Section F-Mines Department   J5   34   5   72-78, 89-106, 108-111, 115, 132-

Head Office Files   134

of o.

J6   33   6   5-6, 8-9, 11-13, 35, 38-43A, 113- N

Doc.   Doc.   File   127, 150-151

No.   Pages   No.   Subject   J7   io   8   313, 346-349, 368-372

Fi   33   1894/401 Kuaotunu   No. of Hauraki

F2   15   1894/429 Waitaia   Doc.   Dot   Minute

F3   4   1898/1327 Kuaotunu 3   No.   Pages Book   Page Nos

F4   7   1900/272   Paeroa   J8   6   I   78-83

F5   20   1905/1517 Opitomoko & Kuranui/   J9   I   3   401

Parareka 2   Jio   5   4   46-5o

F6   7   1906/622 Opitomoko & Kuranui/   Jii   5   5   328, 346-349

Parareka z   J12   26   6   19-22, 225-243, 391, 410-411

----- All files located at National Archives, Wellington, except   113   24   7   28 29,31 34, 42 43, 73 73, 107

III, 188, 203-204, 211-215 1898/132, which was not located (the infomation concerning   j14

   76   8   161, 163, 165-168, 170-188, 207- it is taken from Mines Head Office Inwards

210, 212-214, 227-229, 235-238, Correspondence Register (held by National Archives,

259-261, 264-267, 279, 284-285, Wellington), and set out in Schedule form.

288-290, 302, 306-307, 318-319,

The Archives Reference is MD I.   352-353, 368-373, 438-439, 446453

Part 17 Section G-Mines Department   J15   91   9   3-10, 40-62, 65-67, 99, 102-103,

Files Thames m   154-158, 180-207, 214-222, 238-

Tha

239, 242, z8o, 322-323, 435-440 No. of

Doc   Doc.

No.   Pages   Part 19

GI   18   Mining Warden Thames Inwards   No. of Hauraki

   Doc.   Minute

Correspondence File   Doc.

No.   Pager Book   Page Nos

This file is held at National Archives, Auckland.   J16   52   10   26-59, 67, 129-131, 188-193, 198-

The Archives Reference is BACL A208/1.   200, 320-323, 369

J17   125   II   13-14, 61-67, 69-81, 85-95, 97-

Part 17 Section H-Justice Department   108, no, 179-181, 237-247, 249-

Head Office Files   254, 257, 272=273, 288-291, 310- 323, 325, 346-349, 352-356,

No. of

363-375, 377-387 Doc.   Doc.   File

No.   Pages   No.   Subject   J18   57   12   1-2, 4-10, 246-275, 279-292,

Hi   8   1899/1070   Harataunga 2   305, 318, 346-347

-

H2   25   1900/939 Pungapunga   J19   4   13   49 51, 288

Jzo   70   14   2-9, II, 19-23, 25, 74, 83-84, 87,

Both files are located at National Archives, Wellington.   89, 134-140, 153-161, 221-222,

The Archives Reference is J i.   230-234, 291, 312-336, 346

XI I I

14 14

▲back to top

 

THE HAURAKI TRIBAL LANDS-SUPPORTING PAPERS

   No. of Hauraki   No. of Hauraki

Doc.   Doc.   Minute   Doc.   Doc.   Minute

No.   Pages Book   Page Nos   No.   Pages Book   Page Nos

Jzi   7   15   53-54.62-6z, 132-133   J58   24   52   101-112, 126-127, 129-136, 138-

.122   25   16   123-124, 126, 321-328, 393-400,   139

403-408   J59   (not used)

Jz3   6   17   97, 108, 110-222, 143, 152   J6o   34   53   77, 86, 96-97, 208, 174-179, 198,

J24   6   28   251-256   203, 218-222, 230-234, 239-242,

J25   20   19   129-131, 136-137, 206-209, 212-   25o-251, 269-272, 347

213, 231-235, 237-240   J61   6   54   203, 289, 291, 317, 346, 378

J26   21   20   289-299, 324-332, 335   J62   19   55   10, 197, 211-213, 316-321, 368-

J27   17   21   4-7, 15-16, 54-58, 68-69, 96-97,   369, 373-374, 377-378, 382-383

104-205   J63   38   56   140-141, 201-202, 204, 241, 259,

J28   19   23   2-11, 54-59, 246-247   309-311, 329-332, 334, 338-339,

J29   29   24   30-32, 86-90, 134-136, 161-171,   343-344, 347-348, 351-359, 367-

182-185, 207-209   373

J30   64   25   90-110, 243-159, 162-169, 181-

283, 189-200, 319-320

Part zi Part 20

No. of Hauraki

   No. of Hauraki   Doc.   Doc.   Minute

Doc.   Doc.   Minute   No.   Pages Book   Page Nos

No.   Pages Book   Page Nos

J64   23   57   103, 127-129, 134-135, 305-306,

J31   8   26   5o, 106-112

314-315.331-335. 341.348-352,

J32   25   27   241-249, 255-259, 271-274, 279-   361-362

285

J65   40   58   8-10, 12-14, 82-83, 132, 155, 208-

J33   II   28   291-301   217, 335-336, 339-345, 347-351,

J34   2   28A   95-96

358-360, 361-364

J35   2   28B   5oJ66   23   59   2-8, 8o, 97-98, 112-114, 117-118,

J36   5   30   81-85

122, 125-126, 172, 179-280, 2,6-

J37   3   31   206-208   217

J38   7   32   93-95, 103, 105-107   J67   9   6o   34-38, 269-272

J39   2   33   240-241

J68   28   62   1-14, 81-84

J40   6   34   83-88   J69   5   62   236-238, 293-294

141   5o   35   186 (5 inserted pages), 194-196,   j70

   19   63   50, 260-275, 304-305

204-211, 213-234, 264 (5   171   2   64   73-74

inserted pages), 298 (6 inserted   172   1   65   326 pages)

J42   18   36   3-6, 14-18, 22-25, 35-36, 204,   173   2   66   363

279 2   J74   8   67   245-246, 249, 266-268, 310-311

J75   n   68   4, 41-42, III, 114, 119, 225, 328,

J43   5   36A   13-17

353-354

J44   36   37   7-8, 122-129, 131, 142-149, 152-

153, 156, 260-268, 170-171, 266-   176   2   69   102, 226 ,

J77   4   70   208, 221-222, 228

267 321

J78   4   8o   85-86,133-134

J45   2   38   264-265

J46   39   39   89, 113-126, 229-230, 253-263,   No. of Waikato

272-273, 275, 281-287, 295   Doc.   Doc.   Minute 240

40 1

No.   Pages Book   Page Nos

J47

J48   45   41   33-36, 171-179, 183-184, 288, 193,   J79   6   2   299-304

195-196, 198-2.03, 205, 211-217,   Held by Maori Land Court, Hamilton 220, 222-223

J49   5   42   105-107, 145-146

.150   II   43   45-48, 62-63, 87-89, 147-147   Part 21 Section K-Maori Land Court

J52   II   44   19-21.3o, 38-39, 47-49, 161, 291

J52.   3z   45   25-31, 33-38, 61, 63, 124-126,   Hamilton Block Order

149-150, 154, 159-162, 179-185   No. of

J53   40   46   160, 183-188, 205-222, 233, 243-   Doc. Doc.   File

251, 332, 342-343, 348, 364   No.   Pages No.   Block

J54   28   47   56-57, 69-70, 78-79, 116-127,   K1   5   0104 Kapowai

130-238   K2   5   C119 Rangihau

J55   25   48   68-74, 80-82, 113-115, 164-165,   K3   2   CI32   Kaimararna

259-260, 292-293, 341-346   K4   8   C234 Oteao 2

J56   4   49   79-80, 318, 335   K5   4 CW Waiwawa

J57   17   5o   26-18, 48, 61-62, 103, 133, 141-   K6   z   C249 Whenuakite

142, 259, 276, 301-302, 360-361,   K7   9   C151 Ahirau (Cabbage Bay)

363   K8   7 C264 Oteao 3
XIV

15 15

▲back to top

 

Index

No. of   No. of

Doc. Doc. File   Doc. Doc.   File

No. Pager No.   Block   No. Pages No.   Block

K9   3 C165 Oteao z   K67   9 Hioio Waitalcaruni

Kro   6 CI89 Ounuora 2   K68   II H1o12 Te Whanake

Kn   I C192 Ahirau (Mercury Bay)   K69 23 H1o4 Waikaka

1(12   4 C197 Matamataharakeke   K7o 29 H1o59 Kaikahu

1(13   8 C264 Huhurahi   1(71   13 Hi/4o Kopuraruwai

K14   19 C310 Tapapakaroro/Okahutai   K7z   27 F1141 Koukourahi

K15   3 Cyr Motukahakaha   K73   16 H1154 Ngataipua

1(16   io C3I9 Harataunga   K74 20 H1157 Makumaku

Ki7   7 C320 Waikawau   K75   22 Hn82 Maukoro

Ki8   6 0323 Waikanae 1   1(76   5 H1183 Willis' Grant

1(19   5 0324 Te Weiti I, 2 & 3   1(77   8 H1185 Hoe o Tainui A

K20 20 C333 Otautu   K78   31 Hn87 Mangawhero

K2I   6 0393 Te Mata South   K79   19 Hn93 Horahia Opou

K22   4 C398 Waipatukahu 5   K8o 54 H12o6 Te Awaiti

K23   4 0399 Waiomu i   K81   51 H1232 Otakawe

K24   4 C400 Waiomu 2   K82   38 H1254 Pouarua Pipiroa

K25   5 C507 Kuaotunu I   K83   I Hi297 Waikaka Reserve

Kz6   9 0509 Kuaotunu 3   K84 zo F11312 Ngarua

K27   13 C510 Kuaotunu 4   K85   23 HI322 Opepeka

K28   4   C511 Kuaotunu 5   K86   18 H1336 Ngatitamatera Reserve

K29   4 C512 Kuaotunu 6   K87   2 H1336 (Part   Tamatera Reserve

K3o   2 H166 Tautahanga   1(88   5 Hr348 Ohinemuri 2A2

Kai   3 HI98 Whitipirorua   K89   5 Hi349 Ohinemuri 4A2

K32   3 E126o Ahikope   K90   8 F1135o Ohinemuri 6

K33   7 H27o Mangarehu   K91   5 H1351 Ohinemuri 7A2

K34   2 H353 Te Tipi   K92   2 111353 Ohinemuri 13A2

1(35   4 H36I Totarapapa   K93   13 H1355 Ohinemuri 17A2

K36   5 H395 Papatai   1(94   4 Hi6o4 Sec i Block V Ohinemuri SD

K37   5 H4ro Te Poho   K95   x6zo Rawerawe

K38   3 H416 Manginahae

K39   n H54o Ruahine   All files held by Maori Land Court, Hamilton.

K4o   5 H556 Wharekawa East 2

1(41   9 H57o Kahamiroi   Part 23 Section L—Maori Land Court

K42   5 H571 Wharekahu   Hamilton Correspondence Files

1(43   7 H586 Ruapekapeka

No. of

1(44   8 H592 Waiwhakaurunga/Opango   Doe: Doc. File

1(45   13 H6o9 Ipu o Moehau   No. Pages No.   Block

K46   8 H64 Waihou West 2   Li   6 0202 Whenuakite

1(47   9 H621 Hihi & Piraunui   Lz   7 C353 Kairnarama

K48   1 H625 Te Wharau   L3   9 H6o9 Ipu o Moehau

1(49   13 H632 Te Tautiti   L4   42 H811 Ohinemuri

K5o   13 H649 Waihou West I   L5   20 H883 Ohinemuri

K5i   25 H663 Kopuatai   L6   7 Hroo9 Wahine Rukuwai

K52   x H664 Koromatua   L7   13 Hxoi4 Waikaka

K53   8 H675 Horete i   L8   2 H1140 Kopuraruwai

K54   9 H704 Karioi   L9   4 Hir54 Ngataipua

K55   4 H745 Taparahi

K56   15 H794 Mangakirikiri   All files held by Maori Land Court, Hamilton.

K57 114 H8n Ohinemuri

Part 23 Section M—Trust Commissioner Part zz   Auckland Files

No. of   No. of

Doc. Doc. File   Doc.   Doc.

No. Pages No.   Block   No.   Pages   Year

K58 4o H84 Ohinemuri 20   MI   86   1873

K59   6 H867 Otuturu   M2   22   1875

K6o z6 H959 Te Hopai   M3   22   188z

K61   7 H997 Paetoke

All files held at National Archives, Auckland.

K62   7 Hypo' Rangatahae

K63   6 HIoo4 Takapau   Archives References are as follows:

K64   5 Hicio5 Tokotoko/Kaumatua/Rangitoto   1873 BABG/A52/9

K65   9 Huoo6 Takapau Rerekau   1875 BABG/A52/I0

K66   13 HIoo9 Wahine Rukuwai   1882 BABG/A52/n & 12

XV

16 16

▲back to top

 

THE HAURAKI TRIBAL LANDS—SUPPORTING PAPERS

Part 24 Section N—Hamilton Survey Plans

Doc.   Plan   Doc   Plan

No.   No.   Block   No.   No.   Block

Maori   Land (ML)Plans Plans   Maori Land (ML) Plans

NI   66   Pukemaukuku   N62   2629   Whenuakite 2

N2   70   Parangu 2   N63   2640   Owhao

N3   106   Whakanekeneke 2   N64   2646   Mangotahi

N4   991   Hotungaio   N65   2647   Waokauri

N5   1066C   Pukekura   N66   2648   Rapaatikiato

N6 1066DIA   Matakitaki   N67   2702   Hangawera

N7   106611B   Matakitaki   N68   2704   Taukoro

N8   1066D2   Kauri   N69   2704A   Taukoro

N9   ro66E   Pita's Block   N7o   2721   Ipu o Moehau

Mc)   1066G   Maumaupaki   N71   2,724B   Tawhitirahi

Nn   1o66H   Awakanae   N72.   2733   Waiu

N/2   10661   Mahaldrau   N73   2735   Te Weiti 4

Nr3   1135   Pukeatua & Waiau   N74   Not used

N14   1408   Waiau   N75   2739   Puketui

N15   1408(1B)   Waiau   N76   2796   Omahu Reserve

Nr6   1486A   Hangawera   N77   2896   Mangakirikiri 4

Nr7   ,486B   Piako   N78   2898   Omahu West

N18   1486C   Piako   N79   2898(1)   Omahu West 2

Ni9   1651   Parakete   N8o   2900   Te Onetai

N2o   1674   Te Kapua   N81   2901   Te Horete

N21   1737   Motutere   N82 29o1(rB2)   Te Horete IB2

N22   1742   Waitaia   N83   2906   Ohuka

N23   1811   Hotungaio & Taurikomore   N84   2907   Ruapekapeka

N24.   1831   Rangitoto   N85   2914(2)   Taparahi

N25   1847   Otuturu   N86   2914(1)   Taparahi

N26   1905   Otautu   N87   29/4(3)   Taparahi

N27   1958   Kapowai (4 pages)   N88   2916   Oteao 2

N28   1959   Ounuora (z pages)   N89   2940   Wairakau Reserve

N29   1966   Kaimarama (2 pages)   N90   2951   Waikanae   (2 pages)

N30   1967   Waiwawa & Taranoho   N91   2951A   Waikanae

N31   2043   Te Weiti   N92   2951C   Waikanae 4

N32   2.043A   Te Weiti   N93   2951D   Waikanae 3

N33   2171   Ahirau   N94   2952   Waikanae 2

N34   2243   Te Wharau   N95   2971   Wharekawa East (8 pages)

N35   2243A   Te Wharau   N96   2973   Wharekawa East 3

N36   2268   Komata North & South   N97   2976   Wairoa

N37   2278   Te Karaka   N98   2976(1)   Wairoa

N38   2285   Whenuakite   N99   2977   Pakirarahi

N39   2302   Otautu i & 2   Moo   2982   Moehau (5 pages)

N4o   2302A   Otautu 3 & 4   Nror   2982E   Moehau 1G & II-I

N41   2493   Pakautukua   N/02 2982(rD)   Moehau ID

N42   2494   Rangiahu   N,o3   2992   Waiotahi

N43   2516   Waiwhakaurunga (z pages)   N1o4   2993   Te Ahuroa

N44   2525   Harataunga   Nro5   3006   Wharekawa East 4 & 5

N45   2534   Manginahae   Nro6   3010   Waiharakeke

N46   2535   Hotoritori   Nio7   3026   Omahu West 3

N47   2551   Otama   Nio8   3028   Opitomoko & Kuranui

N48   2555   Waikawau (4 pages)   Nro9   3033   Whangamata & Hikutaia (4 pages)

N49   2557   Manaia   Nno   3044   Ngaromaki (z pages)

N5o   2557C   Manaia   Nur   3053   Kaipitopito

N5,   2569   Whitipirorua   NI12   3054   Waihekau r

N52   2570   Omahu   Nn3   3057   Opitomoko & Kuranui

N53   2580   Tairua (2 pages)   Nn4   3062   Te Aroha

N54   2583   Whangamata   Nns   3119   Pukehinau

N55   2594   Karaka   Nn6   3127   Tanutanu

N56   2605   Hihi & Piraunui   Nn7   3304   Parareka 2

N57   2607   Te Karo   Nn8   3305   Karioi

N58   2609   Ounuora   Nn9   3306   Te Poho 2 & 3

N59   2612   Whangamata & Hikutaia   NI20   3387   Mangakirikiri

N6o   2615   Owhataroa   Nizi   3407   Waihekau

N61   2617   Tautahanga   Nr22 341oA&B   Waihekau 4

XVI

17 17

▲back to top

 

Index

Doc.   Plan   Doc.   Plan

No.   No.   Block   No.   No.   Block

Maori   Land (ML) Plans   Maori Land (ML) Plans

Ni23   3416   Ohinemuri (6 pages)   N184 5934C&D   Piako (2 pages)

N124   3416   Ohinemuri (6 pages)   NI85   6222   Te Hopai

NI25   34.16A   Ohinemuri   NI86   6227A   Tihikonui

Niz6   346W   Ohinemuri (2 pages)   NI87   6227B   Kakatarahae 2

NI27 3416(z&3)   Ohinemuri (3 pages)   N188   6229   Hoe o Tainui

N128   3416(4)   Ohinemuri 20   Ni89   6235   Wahine Rukuwai

N129   3458   Mangateparu   N190   6238   Waemaro

N13o   3460   Karioi 4   NI91   6239   Kopuatai

NBI   3477   Te Puninga   N192   6240   Rangitoto

N132.   3491   Mangakirikiri 2 &   NI93   6241   Mohonui & Patatai

Mangarehu Reserve   N194   6243   Waikaka

N/33   3503   Te Aroha   N195   6243B   Waikaka Az & B

N134   3549   Kuaotunu (2 pages)   N196 624302   Waikaka Cz

N135   3549A   Kuaotunu IA   N197   6251   Takapau Rerekau

N136   3549(4)   Kuaotunu 2   N198   6253   Rawerawe

Ni37 3549(B1)   Kuaotunu 2   N199   62,56   Maukoro Reserve

N138 3549 (Bz)   Kuaotunu z   Nzoo   6258   Wharawhara

N139   35490   Kuaotunu /D   N201   6263   Kopuatai 3 & 6

N14o   3549C   Kuaotunu xD   Nzoz   6264   Whanake etc

Nx41   3637   Maungawhio Wahi Tapu   N2o3   62.64.A   Whanake etc

N142   3639   Perekewhakaputaia Wahi Tapu   N204 62642   Whanake 3

N143   3643   Rau Te Whero Wahi Tapu   N205   6265   Waitakaruru

N144   3648   Kotangitangi Wahi Tapu   Nzo6   6314   Kaikahu

N145   3652   Rauwharangi Wahi Tapu   Nzo7   6315   Kopuraruwai

N146   3654   Tapapakaroro & Okahutai   Nzo8   6316   Koukourahi

N147   3656   ' Motukahakaha (2 pages)   N209   6385   Harataunga West (z pages)

Ni48   3686   Waipaheke & Ahirau   Nzto   Not used

N149   3688   Oteao 3 & 4   N211   6397   Makumaku

N/50   3695   Waihou West x   N212   6423   Ngataipua

Nig   3736   Te Tipi   N213   6429   Kahotara Wahi Tapu

N152   3782   Hangawera   N214   6457   Omaro

Nr53   3804   Te Horete 3   N215   6483   Kopuarahi

N154   3817   Omotai & Ngutumanga   N216   65oi   Horahia Opou

Ni55   3836   Whangamata 6   N=7   65(0)   Horahia Opou 1 & 2A

N156   3905   Waihou West 3   N218   6501(2)   Horahia Opou 5B

N157   3928   Kopuatai   N219   6547   Te Awaiti (2 pages)

N158   3929   Koromatua   N220   6548   Mangawhero

N159   4078   Whakahoro   N221   6549   Ngarua (2 pages)

Ni6o   4150   Owharoa 3   N222 6549 (iB)   Ngarua 1B

N161   4487   Pukemokemoke   N223 6549(5A)   Ngarua 5A

N162   4493(I)   Waikawau North   N224   6564   Pouarua - Pipiroa

N163   4493(2)   Waikawau North   N225 6564(13)   Pouarua - Pipiroa iB

N164   4494   Waikawau South 4   N226   6577   Waitakaruru &

N165   4498   Otakeao z   Puhangateuru (4 pages)

N166   4498   Otakeao 1 & z   N227   6646   Te Kauanga Whenuakite

N167 4498A&B   Otakeao 1   N2,28   6646   Te Kauanga Whenuakite

N168   4622   Moehau IL   N229 6697(2)   Maukoro 1 & 2

NI69   4623   Moehau 1M   Nz3o 6697(I)   Maukoro I

N170   4624   Moehau tK   N231   6818   Purunui

N171   4625   Moehau II & 1J   N232   6914   Ohinemuri ioAz

N172   4738(I)   Moehau 4   N233   6971   Tiritiri

N173   4738(2)   Moehau 4   N234   7079   Hoe o Tainui North 3

N174   4738(3)   Moehau 4   N235   7157   Kopuarahi 1

N175   4745   Moehau z   N236 7157(1A)   Kopuarahi IA

N176   4816   Papatai   N237   7159   Puhangateuru 1B & 2B

N177   4858   Waiparuparu   N238   7162   Otakawe 1B

N178   4858A   Waiparuparu   N239   7346   Hoe o Tainui A

N179   5399   Piako 8 Pages   N240   7452   Moehau 1 West

N18o   5701   Marokoka   N241   7482   Makumaku 1 & 2

N181 57oiA&B   Marokoka Reserves   N242   7947   Owharoa 5132

Ni8z   57010   Marokoka Reserve   N243   8052   Awaiti 1E & Ili

N183   5897   Hikutaia 4   N244   8807   Ngataipua East

XVII

18 18

▲back to top

 

THE HAURAKI TRIBAL LANDS—SUPPORTING PAPERS

Doc.   Plan   Doc.   Plan

No.   No.   Block   No.   No.   Block

Maori Land (ML) Plans   Maori Land (ML) Plans

N245   8845   Hoe o Tainui North r & z   023   1656   Waikaka (2 pages)

N246   8967   Rangfahu   024   2010   Kiripaka (2 pages)

N247   9050   Kuaotunu 4A & 4B   025   2098   Te Karaka/Orere & Taupo (3 pages)

N248   9501   Moehau 2B4   0z6   2425   Waitawa

N2,49   9555   Uriwha Reserve   027   2426   Kiripaka

N250   9575   Moehau zAzB   028   2548   Rangipakihi

N251   9606   Moehau zAzA   029   2549   Orere North

N252   9781   Waitakaruru 5B   030   2550   Te Kawakawa 2

Nz53   9858   Uriwha Reserve   031   4009   Repanga

N254   10089   Waikanae 4   032   6482   Mataitai 7

N255   10230   Karioi 4A & 4B   033   6482A   Mataitai 7

N256   1064o   Ohinemuri 17A   034   6592   Hauarahi

N257   11091   Motutere A & B   035   6649   Wharekawa 5

N258   nzor   Purunui   036   7963   Wharekawa 5

N259   11249   Waihi North   037   9200   Te Moko

Nz6o   11572   Moehau 2B4C2B

Survey Office (SO) Plans

N261   13734   Ohinemuri 2oB3

038   947   Mercury Island

N262   14198   Moehau Roads

039   4562   Repanga Lighthouse

N263   15524   Ngatitamatera Reserve

N264   15834   Opito & Mercury Bay   040   45677   Repanga

N265   19891   Ngatitamatera Reserve 1B   All Plans held at Land Information New Zealand,

N266   1990o   Ounuora 2A   Auckland.

N267   20765   Ohinemuri r Wahi Tapu

Part 24 Section P—Hamilton Certificates

Survey qfice (SO) Plans

N268   IF   Waitoa   of Title

N269   II(   Te Hoho   No. of Title

N270   IL   Te Puia   Dec Doc.   Block

No.   Pager No.

N271   ro47B   Thames Water Race (2 pages)   Certificate of Title

N272   29504   OhilleM1111. I9A2

Pr   2   1/117   Willis' Grant

N273   48817   Papakarahi

P2   3   9/185   Tairua Reserve

All Plans held by Land Information New Zealand,   P3   2   16/188   Maukoro

Hamilton   P4   3   20/38   Waihou West 3

P5   3   20/41   Mangarehu & Mangakirikiri 2

Part 24 Section 0—Auckland Survey Plans   Reserve

P6   2   21/17   Tairua Reserve

Doc.   Plan

No.   No.   Block   P7   2   40/70   Ngatikoi Reserve

Land(ML)Plans   P8

L   2   40/282 Ngatitamatera Reserve

Maori   I)

P9   2   41/245   Waikanae 4

Or   115Uringahau (2 pages)

Pro   2   42/71   Uriwha Reserve

Oz   223   Wakakaiwhara

PH   2   99/107 Waitakaruru 5

03   124   Te Okenga

P12   2   103/44   Section 1 Block r Waitoa Survey

04   125   Okauanga   District

05   127   Papepape

06   166   Wharekawa I, 2 & 3 (2. pages)   All titles held by South Auckland Land Registry Office,

07   386   Mataitai z   Hamilton.

08   387   Mataitai (2 pages)

09   479 Mataitai 4   Part 25 Section Q—Hamilton Land

Oro   811   Poupipi   Registry Documents

On   I072A   Opita

No. of Title

Om   1072B   Opita   Doc. Doc.   Block

013   1072C   Opita   No.   Pages No.

014   1372   Ngamawhatu & Te Ruangaingai   Transfers

015   1375   Powhaturoa   Q1   2   192   Pakautukua

016   1376   Okaroro   Q2   10   212   Poihakena 2

027   1377   Waiomaru   Q3   2   340   Omahu

018   1380   Waihohonu   Q4   4   341   Otama West

019   1398   Maraetai   Qs   4   384   Te Karo r

020   1473   Wharekawa 4   Q5a   4   411   Waiwhakaurunga

021   1603   Kiripaka   Q6   4   ro67   Otanguru

022   1604   Maraetai   Q7   4   1068   Otanguru

XVIII

19 19

▲back to top

 

Index

Part z8 Section U-Appendices to the   No. of

Doc.   Doc.   Page

Journals of the House of Representatives   No. Pages Year   Nos

No. of   W9   6   1876   621-626

Doc.   Doc.   Appendix   WED   4   1877   544-545, 928-929

No.   Pages   Year   No.

Wn   14   1878   600-608, 954-955, 1230-1232

Ui   16   1873   G-8   W12   17   1879   69-70, 292-293, 295, 420-421,

U2   4   1875   G-5b   463-464, 745, 913-916, 1023, 1154,

U3   1   1875   G-5c   2307

U4   I   1875   G-6   W13   8   1880   452-456, 1669, 1683-1684

U5   82.   1875   I-I   W14   z6   1881   170-174, 359-363, 393-395,

U6   4   1876   C-12   672-673, 756-761, 956-957,

U7   1   1876   G-5   1139-1140, 1276

U8   z   2877   G-i   W15   16   1882   262-263, 498-501, 597-602,

U9   23   1877   I-I5   1341-1342,,86o-1861

Uio   4   1877   J-3   Wi6   1   1883   786

Uii   4   1877   G-7   Wiz   7   1884   372, 743-744, 1212-1215

U12   I   2877   1--3   W18   4   1885   972-973, 1180

U13   7   2879   Session II, G-6   Wig   8   1886   290-291, 778-781, 1021, 1362

U13a   I   1881   C-1   Wzo   7   1887   675-678, 911-912, 1149

U14   2   1881   1-2   W21   3   1888   569, 899-900

U15   6   1883   G-6   W22   5   1889   73-74, 787-788, 1027

Ui6   2   1884   I-2   W23   2   1890   829, 1221

U17   i   1884   1-4   W24   4   1891   64, 138, 194, 946

U18   12   1885   G-i   V1/4/25   3   1892   294, 1274-1275

Ui9   I   1891   1-2   W26   2   1893   274, 304

U20   2   1893   1-3   W2.7   8   1894   209-210, 265-266, 457, 1076,

UZI   I   1894   I-I   1422-1423

U22   2   1895   G-I   W28   4   1895   1098, 1122, 1295-1296

U23   2   1898   1-3   W29   2   1896   1075-1076

U24   I   1901   1-3   W3o   7   1897   15, 1747-1749, 1774, 2013, 2199

U25   2   1905   1-3   W31   5   1898   1251-1254, 2308

Uz6   2   2907   G-3a   W32   3   1899   1359-1361

Uz7   3   2907   G-is   W33   3   1900   105, 1187, 1341

Uz8   4   1908   G-3a   W34   5   1901   1814-1817, 2034

U29   4   2908   G-6   W35   4   190z   1777-1780

U30   5   1908   G-7   W36   I   1903   1636

U31   I   1908   1-3

W37   I   1904   2II0

U32   5   i909   G-la   W38   2   1905   920, 2071

U33   2   1909   G-3a   W39   1   1906   2647

U34   I   2909   13

W40   4   1907   240, 1351, 2143, 2306

U35   I   1910   G-3a   W41   4   1908   888, 1300, 1585, 1815

U36   I   1921-22 I-3

W42   6   1909   1304, 1785-1786, 2065, 2385,2471

W43   1   1910   3834

Part z8 Section V-New Zealand   W44   3   1911   444, 1576, 3746

W45   2   1912   112, 170

Parliamentary Debates

W46   I   1914   2532

No. of

W47   10   1915   949, r679, 2887, 1994-1995,3097-

Doc Doc.   Page

No.   Pages.   Volume Nos   3098, 3684-3686

589

585

, 531

528 25 4 I

W48   13   1916   4-5, 636, 1834, 1995-1996,2224, V--

V2   I   61   368-369   2692, 2994,

813

812 240 I

3218-3219,3566, 3627

V3   -

W49   9   1917   180, 39o, 597-598, 717, 1325,3228, 4017-4018

Part z8 Section W-New Zealand Gazette   W50   7   1918   397, 856, 1004, 1695, 1820,2430,

No. of   3208

Doc   Doc.   Page   W51   II   1919   142, 210, 1835, 1841, 2482, 2575,

No.   Pages   Year   Nos

2716, 3097, 3574-3575,3663

WI   3   1862   13-15   W52   II   /920   300, 490, 946, 1933, 2200,2378,

W2   4   1863   345-348   2580, 2643, 2853, 3351,3379

W3   2   1869   626-627   W53   13   1921   12, 134-135, 494, 1353, 1394,1650,

W4   I   1870   53

1933, 1973, 2096, 2323,2480, 2742

W5   2   1872   637, 763   W54   10   1922   107, 420, 176-177, 1266-1267,

W6   2   1873   157-158   1320-1321, 1932, 2691

W7   14   1874   1-3, 403-412, 693   W55   5   1923   325, 693, 1864, 2326, 2362

W8   2   1875   455.576   W56   5   1924   244, 495, 679-680, 1289

XXI

20 20

▲back to top

 

THE HAURAKI TRIBAL LANDS—SUPPORTING PAPERS

No. of

Doc.   Doc.   Page

No.   Pages   Year   Nos

W57   5   1925   159-160,163, 2896-2897

W58   3   1926   59, 2751, 3112

W59   2   1927   518, 894

W6o   7   1928   403, 751, 2079, 2267-2268,2308,

3092

W61   3   1929   2532, 2646, 3214

W62   2   1930   986-987

W63   I   1931   3234

W64   I   2932   2141

W65   I   2934   4265

W66   3   2935   2973, 3570, 3799

W67   2   1936   495, 533

W68   I   2937   211

W69   I   2938   813

W70   I   1939   2514

W71   2   1940   974, 1058

W72   2   1946   933, 1911

W73   2   1954   568, 1483

W74   2   1956   546, 1814

W75   I   2960   1731

W76   I   1965   1717

W77   I   1967   1857

W78   2   1972   618, 1102

W79   2   1978   1465-1466

W8o   I   1980   1051

W8I   2   1989   4140-4141

XXII

21 21

▲back to top

 

Index

No. of Title   No. of Title

Doc.   Doc.   Block   Doc.   Doc.   Block

No.   Pages No.   No.   Pages No.

Transfers   Transfers

Q8   4   1069   Otanguru   Q68   2   29397   Kuaotunu 2A3

Q9   4   noo   Owera   Q69   2   29398   Kuaotunu 2A3

Qio   4   nor   Owera   Q7o   3   37285   Kuaotunu ID

Qn   4   not   Owera   Q71   5   41591   Pungapunga I

QI2   4   1103   Owera   Q72   6   43234   Te Awaiti 7

Q13   2   1251   Mangarehu   Q73   7   43829   Moehau 3

Q14   2   1256   Wharekawa East 3   Q74   9   43830   Moehau 3

Q15   n   1449   Tangiaronui   Q75   4   43235   Ohinemuri 20F

Qth   4   1495   Mangakirikiri 2   Q76   5   47516   Puhangateuru 2B

Q17   5   1720   Paraemauku   Q77   4   55192   Waitakaruru 5B2

Qx8   3   1957   Whangamata r Reserve   Q78   4   55207   Waitakaruru 5Bx

Qr9   3   2007   Whitipirorua   Q79   4   57106   Waitakaruru 5B

Qzo   4   zoo8   Wharekawa East r   QSo   4   60050 Makumaku 5E

Q2I   2   1451   Tangiaro 2   Q81   5   65259   Pouarua Pipiroa 3B

Q22   2   1496   Mangakirikiri 2   Q82   6   66136   Makumaku 4

Q23   4   2146   Tautahanga   Q83   4   66137   Ngarua 1B2

Q24   4   247   Tautahanga   Q84   4   66139   Tiritiri,

Q25   7   2361   Parakete   Q85   4   6640   Tiritiri 4A

Q26   3   2669   Mangakirikiri 2 & Mangarehu   Q86   5   72261   Makumaku r

Res   Q87   5   72902   Rangiahu

Q27   2   2747/2748 Wait,.   Q88   2   73473   Makumaku i

Qz8   4   2861   Tairua Reserve   Q89   4   73814   Moehau x East i

Q29   4   2862   Tairua Reserve   Q90   9   74192   Ngataipua 3

Q30   4   2863   Tairua Reserve   Q91   8   74193   Koukourahi r

Q31   4   2864   Tairua Reserve   Q92   4   74194   Koukourahi 4D

Q32   2   2965   Manginahae   Q93   II   74195   Koukourahi 3B

Q33   4   3016   Opou   Q94   4   75357   Rangiahu

Q34   4   3614   Waiotahi A

Q95   4   75969   Ngataipua 2

Q35   4   3615   Waiotahi A   Q96   4   78244   Moehau IGI

Q36   4   4122   Kaipitopito   Q97   4   78245   Moehau 1G9

Q37   2   4221   Part Te Weiti I, 2 & 3   Q98   4   78246   Moehau ICI°

Q38   4   4965   Matamataharakeke.   Q99   3   80263   Ngarua 1BI

Q39   8   4968   Matamataharakeke

Q40   3   10838   Maukoro   Part 26

Q41   8   13488   Pungapunga 2C

Q42   6   13528   Otautu 4B   Qroo   4   82692   Kuaotunu 3B

Q43   4   13529   Otautu 4B   Qror   5   84824   Makumaku 5F

Q44   3   14220   Tapapakaroro   QIO2   4   8555o   Te Wairoa 2

Q45   3   4467   Ohinemuri 20A   Q1o3   7   85578   Kuoatunu 4B

Q46   3   15182   Motukahakaha   Q104   4   87816   Awaiti IC

Q47   4   15480   Willis' Grant   Q1o5   4   87817   Awaiti IC

Q48   7   15481   Maukoro 2   Q1o6   2   88754   Pakirarahi r

Q49   4   15482   Maukoro r   Q107   6   88763   Kopuraruwai 2

Q50   3   15585   Kuaotunu zB   Q108   4   88764   Awaiti 2B

Qst   4   26506   Komata North 1136   Q109   4   89072   Te Aroha Section 17B

Q52   4   16569   Moehau 1M   Quo   7   89838   Horete 3A

C253   2   17312   Te Wairoa   Qui   5   90003   Piripiri 2

Q54   2   17313   Te Wairoa   Q112   5   90784   Makumaku 3B

Q55   3   18271   Kuaotunu IDI   Qn3   5   92554   Makumaku 5A2A

Q56   6   18621   Horete 1131   Qn4   5   92555   Makumaku 5A2B

Q57   4   18834   Hoe o Tainui South 2   Q115   5   92556   Makumaku 5A2B

Q58   4   19486   Pouarua-Pipiroa 2   QII6   4   94326   Moehau r East zB

Q59   3   19689   Moehau ID   Qn7   3   96053   KariOi 4A

Q6o   3   22826   Oteao r   Qn8   4   96167   Whangamata 5

Q6I   2   22974   Omaro   Qn9   9   96881   Moehau , East 2A

Q62   2   25277   Kuaotunu 2A3   QI20   5   100918 Kopuraruwai 4B

Q63   3   26557   Horete 1132   Q121   5   ror665   Awaiti rAr

Q64   4   28321   Moehau 2C   QI22   4   103864 Moehau 1K3

Q65   4   28674   Kuaotunu 2A2   Q123   3   105193   Waihekau 4B

Q66   5   29093   Kauanga Whenuakite 3   Q124   4   105194 Waihekau 4B

Q67   2   29373   Kuaotunu 2A3 Urupa   Q125   6   109910 Okahutai A

XIX

22 22

▲back to top

 

THE HAURAKI TRIBAL LANDS—SUPPORTING PAPERS

No. of Tide   Part 27 Section R—Auckland Land

Doc.   Doc.   Block

No.   Pages No.   Registry Titles

Transfers   No. of Tide

Q126   5   116388   Moehau 1K2   Doc.   Doc.   Block

Q127   7   120005 Horete 2A   No.   Pages No.

QI28   4   137266 Moehau 'Kr   Provisional Register

Q129   5   143835   Wahine Rukuwai 2B   RI   8   27/117   Repanga

QI3o   4   146839 Purunui   Title held by North Auckland Land Registry Office,

Qx31   7   152586   Waikanae 4Bi   Auckland.

Q132   4   152920 Motutere B

Q133   5   155485   Waikanae 4BI

QI34   2   203779 Moehau 3B   Part 27 Section S—Auckland Land

Q135   5   21o678 Wahine Rukuwai 2B   Registry Documents

Q136   3   226146 Harataunga West 2BI   No. of Title

Q137   4   227796 Ngataipua East 2D   Doc. Doc.   Block

Q138 Not used   No.   Pages No.

Transfers Q1.39   4   234502 Hoe o Tainui Az

Q140   4   247748 Ngataipua East 2D   Sr   4   404   Orere North

Q14I   4   260605 Waikanae 4AI   S2   4   463   Orere North

Q142   3   273503 Wharawhara   S3   4   1736   Te Kawakawa 2

Q143   4   282241   Horete 3A2   S4   5   16009   Mataitai 7

Q144   4   330667 Wahine Rukuwai 2B   S5   7   33941   Repanga

Q145   4   367818   Hikutaia 2 Reserve   S6   4   33942   Repanga

Q146   6   367819   Hikutaia 2 Reserve   S7   5   33943   Repanga

Q147   3   353941   Harataunga 2B1   Lease

Q148   4   S.98427 Wahine Rukuwai 2B   S8   6   58   Te Kawakawa 2

Q149   4   5.135485 Waikanae 4Br

Q149a 3   S.233032 Moehau rE   All Documents held at North Auckland Land Registry

Qrso   6   S.53616x Waikanae 4B3   Office, Auckland.

Q151   4   5.537063 Okahutai B

Q152   2   H.40974.90tautu 3B   Part 27 Section T—Turton's Publications

Q/53   6   H.4o974.xo Otautu 3B

No. of

Lesser   Doc   Doc.

Q154   5   6z   Mangarehu East   No.   Pages   Title

Q/55   8   66   Tairua   Tr   47   An Epitome of Official Documents

Q156   9   67   Te Karo r   relative to Native Affairs and Land

Q/57   7   152   Otanguru   purchases in the North Island, Compiled

Q158   IO   152A   Owera   and Edited by H Hanson Turton (2883):

Q159   3   166A   Mangarehu   Part C; Reports of the Native Land

Q16o ro   x68   Wharekawa East 3   Purchase Department relative to the

Qx6r   14   174   Wharekawa East i   Extinguishment of Native Title: Pages

Q/62   2   190   Mangalcirildri 2   299-345.

Q163   5   /93   Manginahae   T2   213   Maori Deeds of Land Purchases in the

Q164   4   564   Matamataharakeke Reserve   North Island of New Zealand, Vol r;

QI65   13   1192   Te Aroha Township   Compiled by H Hanson Turton (1877):

(Lipseytown)   Pages 359-562, 751-759.

Q166   9   1287   Pungapunga 1 & 3   T3   94   Plans of Land Purchases in the North

Island of New Zealand; Vol r, Province of Qr67   ro   1461   Pungapunga I & 3

Q168   19   1462   Pungapunga I & 2   Auckland (1877): Plans referring to

Qr69   4   1744   Matamataharakeke   Coromandel, Hauraki and Plait() Districts.

QI70   8   3052   Oteao 1   T4   28   Maori Deeds of Old Land Purchases in

Q171   6   5374   Makumaku r   New Zealand from the Year 1815 to 1840,

QI72   10   7594   Horete 3A2   with Pre-Emptive and Other Claims,

Q173   8   9988   Purunui   together with a List of the Old Land

Q174   8   10177   Motutere B   Claims and the Report of

Mr Commisioner F Dillon Bell;

Charging Order   Compiled by H Hanson Turton (1883):

Q175   2   33o   Kuaotunu 2B   Pages 340-365, 517-518. All Documents held at South Auckland Land Registry

Office, Hamilton.

XX

23 23

▲back to top

 

 

24 24

▲back to top

 

 

25 25

▲back to top

 

 

26 26

▲back to top

 

 

27 27

▲back to top

 

 

28 28

▲back to top

 

 

29 29

▲back to top

 

 

30 30

▲back to top

 

 

31 31

▲back to top

 

 

32 32

▲back to top

 

 

33 33

▲back to top

 

 

34 34

▲back to top

 

 

35 35

▲back to top

 

 

36 36

▲back to top

 

 

37 37

▲back to top

 

 

38 38

▲back to top

 

 

39 39

▲back to top

 

 

40 40

▲back to top

 

  •       

41 41

▲back to top

 

 

42 42

▲back to top

 

 

43 43

▲back to top

 

 

44 44

▲back to top

 

  •      

45 45

▲back to top

 

 

46 46

▲back to top

 

  •                            

47 47

▲back to top

 

 

48 48

▲back to top

 

 

49 49

▲back to top

 

 

50 50

▲back to top

 

do hereby transfer to the said

'Or s lesser estate or interest, deseribieg seeA tester estate.

all my estate acid interests in the said piece of land.

In witness whereof I have hereunto subscribed my name this

 

Biped on the day above named by the said

•

51 51

▲back to top

 

 

52 52

▲back to top

 

 

53 53

▲back to top

 

 

54 54

▲back to top

 

 

55 55

▲back to top

 

 

56 56

▲back to top

 

 

57 57

▲back to top

 

being registered as the proprietor of au estate'

subject, how( encumbrances, liens, and interests as arc notified by memorandum under-written

4. hereon, in all that piece of land situated in the'.   of 'V,

,   containing    same a little n

 

58 58

▲back to top

 

do hereby transfer to the said

-

Or atelier estate or interest, dereribiNg mai &spar Mate.

an my estate and interest in the said piece of land.

•

In witness, whereof I have hereunto subscribed my name this •

  •     day of

 

59 59

▲back to top

 

 

60 60

▲back to top

 

 

61 61

▲back to top

 

;red as the proprietor of au estate'

subject

es, liens, and interests as are notified by memorandum under-11 that piece or land situated in the'

containine

"tact." 41,, LT,   be the same a I

•

of"-C,/

62 62

▲back to top

 

do hereby transfer to the said\_.

Or • loner rotate or 'in.

Urea, deerribins sad laser Matt.

all my estate and interest b in tho said piece of land.

In witnesswhereof I have hereunto subscribed my name this

day of

Signed on the day above named by the said

63 63

▲back to top

 

 

64 64

▲back to top

 

 

65 65

▲back to top

 

7 --

sub

abrauces, liens, and interests as arc notified by memorandum mid n, in all that piece of land situated in thei

/,‘containingOf lit   44,404be the same

 

• •

66 66

▲back to top

 

do hereby transfer to the said

•

Orosteamer estate or interest, describing rack lesser utak

all my estate and. interest 5 in the said piece of land.

In witne whereof I have hereunto subscribed my name this day of   Signed on the day above named by the said

.

67 67

▲back to top

 

 

68 68

▲back to top

 

 

69 69

▲back to top

 

    subject, hoi

cumbrances, liens, and interests as arc notified by me.morandum under-writti 2

reon, in all that piece of land situated in 00

same a little

 

70 70

▲back to top

 

do hereby transfer to the said-

Or ft loom edgy or in. —tercet, thaeribiag volt lesser

Matt.

•

    all my estate and interest in the said piece of Ian

In witness whereof I have hereunto subscribed my mune this 1Z day of

Signed on the day Sabo -0 named by the said

71 71

▲back to top

 

 

72 72

▲back to top

 

 

73 73

▲back to top

 

 

74 74

▲back to top

 

do hereby transfer to the said

•

'Or • lesser estate ter hr. Wrest, &swain, nred laser stab.

•

all my estate and interests in the said piece of land.

In witness whereof I have hereunto subscribed my name this *?‘

Signed on the day above named by the said

75 75

▲back to top

 

 

76 76

▲back to top

 

 

77 77

▲back to top

 

 

78 78

▲back to top

 

 

79 79

▲back to top

 

 

80 80

▲back to top

 

  •         

81 81

▲back to top

 

 

82 82

▲back to top

 

 

83 83

▲back to top

 

 

84 84

▲back to top

 

 

85 85

▲back to top

 

 

86 86

▲back to top

 

 

87 87

▲back to top

 

 

88 88

▲back to top

 

 

89 89

▲back to top

 

 

90 90

▲back to top

 

 

91 91

▲back to top

 

 

92 92

▲back to top

 

 

93 93

▲back to top

 

 

94 94

▲back to top

 

 

95 95

▲back to top

 

 

96 96

▲back to top

 

 

97 97

▲back to top

 

 

98 98

▲back to top

 

 

99 99

▲back to top

 

 

100 100

▲back to top

 

 

101 101

▲back to top

 

 

102 102

▲back to top

 

 

103 103

▲back to top

 

 

104 104

▲back to top

 

 

105 105

▲back to top

 

 

106 106

▲back to top

 

 

107 107

▲back to top

 

 

108 108

▲back to top

 

 

109 109

▲back to top

 

 

110 110

▲back to top

 

 

111 111

▲back to top

 

  •                                    

112 112

▲back to top

 

 

113 113

▲back to top

 

 

114 114

▲back to top

 

 

115 115

▲back to top

 

 

116 116

▲back to top

 

 

117 117

▲back to top

 

 

118 118

▲back to top

 

 

119 119

▲back to top

 

 

120 120

▲back to top

 

 

121 121

▲back to top

 

 

122 122

▲back to top

 

 

123 123

▲back to top

 

 

124 124

▲back to top

 

 

125 125

▲back to top

 

 

126 126

▲back to top

 

 

127 127

▲back to top

 

 

128 128

▲back to top

 

 

129 129

▲back to top

 

 

130 130

▲back to top

 

 

131 131

▲back to top

 

  •                                   

132 132

▲back to top

 

 

133 133

▲back to top

 

 

134 134

▲back to top

 

 

135 135

▲back to top

 

  •                                 

136 136

▲back to top

 

do hereby transfer to.the said

all my estate and interest° in the said piece of land.

In witness whereof I have hereunto subscribed my name this

137 137

▲back to top

 

 

138 138

▲back to top

 

  •                                             

139 139

▲back to top

 

  •                        

140 140

▲back to top

 

 

141 141

▲back to top

 

 

142 142

▲back to top

 

 

143 143

▲back to top

 

 

144 144

▲back to top

 

 

all my estate and interest6   stud-pieee.:of

. —

do hereby transfer to the said\_

In witness whereof I have hereunto subscribed my name this

day of

145 145

▲back to top

 

 

146 146

▲back to top

 

 

147 147

▲back to top

 

 

148 148

▲back to top

 

do hereby.transfer.to the said

• 'Ora leaser estate or ie-

. taut, deseribiNg   Imo, *gal&

all my estate and interese.in the said piece of land.

In witness whereof I have hereunto subscribed my name this

day of

149 149

▲back to top

 

 

150 150

▲back to top

 

 

151 151

▲back to top

 

 

152 152

▲back to top

 

 

153 153

▲back to top

 

 

154 154

▲back to top

 

 

155 155

▲back to top

 

 

156 156

▲back to top

 

 

157 157

▲back to top

 

 

158 158

▲back to top

 

 

159 159

▲back to top

 

 

160 160

▲back to top

 

 

161 161

▲back to top

 

 

162 162

▲back to top

 

•

do hereby transfer to the said

4 Ors lesser estate or interest, describing AEA lesser estate.

all my estate and intercst in the said piece of land.

•

In witness whereof I have hereunto subscribed my name this

  •                                               ../.-•,--,-- day of

Signed on the day above named by the said

163 163

▲back to top

 

 

164 164

▲back to top

 

 

165 165

▲back to top

 

 

166 166

▲back to top

 

 

167 167

▲back to top

 

 

168 168

▲back to top

 

 

169 169

▲back to top

 

 

170 170

▲back to top

 

 

171 171

▲back to top

 

 

172 172

▲back to top

 

 

173 173

▲back to top

 

 

174 174

▲back to top

 

 

175 175

▲back to top

 

 

176 176

▲back to top

 

do hereby transfer to the said'

" Or a lesser estate or interese.

•

all n1,5estate and interest' in the said piece of laud.

In witness whereof Lhave hereunto,,sabt•c;ribed my. nanie this

•

177 177

▲back to top

 

 

178 178

▲back to top

 

 

179 179

▲back to top

 

 

180 180

▲back to top

 

 

181 181

▲back to top

 

 

182 182

▲back to top

 

 

183 183

▲back to top

 

 

184 184

▲back to top

 

do hereby transfer to the said

•

5. Or a lesser estate or in• Sorest, deseribim suds lesser mid&

all my estate and interests in the said piece of Inna

In witness whereof I have hereunto subscribed my name this 4

day of

Signed on the day above named by the said)

in the presence of

185 185

▲back to top

 

 

186 186

▲back to top

 

 

of an maAM'e of inheritance in fee simple     eellject
however, to such encumbrances, liens, and interests as are notified by memoranda underwritten '

or indorsed hereon, in all that piece of land called, Yungapunga Number 2 C-;;-:   \_—
contitining Two hundred acres more or less and being the whole of the, .land comprised in Partition Order of the Native Land Court dated thez\_ ,

day of   July /8g9 and in the Provimb;aI\_Register:„

Book Volume   'Folio   as the same is delineated on'rtam' plan 7 ' • drawn hereon in consideration of-thesum of seventy five puunds-paid: ''to me.by Ada Lucas of Auckland New Zealand Spinster (the receipt whereOf;

Oh- I hereby acknowledge) do hereby transfer to the said Ada Lucas ;

V estate and interest in the said land.    

TN-WITNESS WHEREOF I have hereunto subscribed my name this

;   . .

;SIOM.bST*.the said Raunui\_Tanui:anthe.presence

jor me:it/ave.• a;solimitor ,   -

of the Suprememart of New Zealand And I the hereby

  • certify (a) that the said-RaunutTanuil has a tknow/edge of:thp English 'Id#Uag;:l.vPicieilt to

[enable him to understand and thathe does under-1   ,

I:stand-the effect' of the transaction:purported to. be 1-carried out by the above-written deed (b) that I am

   \_   .

.not in any way concerne&Trofessionally or other- 1w.A9e..in the said transaction. or anything pertaining

  •                                          ,   7.

1 thereto,.   

187 187

▲back to top

 

  •                                                                                               

188 188

▲back to top

 

new Zealand To Wit"

In re "The Land.Transfer. Act 1885" and the title to Punga Punga No. 2C Blook being part of the land comprised and described in Certificate of Title Volume 70 Folio 269 of the Register Book.

....

I FREDERICK EARL of Auckland New Zealand, Solicitor do hereby solemnly and sincerely declare:-

(I)

'   That I know of my own knowledge that the Raunui Tanui mentioned in Transfer dated the 29th. day of October:1899.of PungaPunga tio.2C from Raunui Tanui (otherwise Tahere'Tanui) to Ada Lucas id the same person as Tahere Tanui mentioned in the said Certificate of Title Volume 70 Folio 269. and in Partition Order of the Native Land Court dated the 22nd.'day of June 1884.

AND I MAKE this solemn declaration conscientiously believing the same to be true 'and under and by virtue of the provisions of an Act of the General Assemb,y of New Zealand

intitulad "The Justices of thiBeana Ant TR112" \_

•

DECLARED at Auckland aforesaid ) this ) day of Pe-brvary ) 1903 Before ma

A Solicitor of the Supreme Court of New Zealand.

189 189

▲back to top

 

re Certificate of Title Volume 70 Folio 26§;-

DECIARATION of Fred.Earl.

Earl & Campbell,
Solicitors,

MinVlsvnA

190 190

▲back to top

 

 

191 191

▲back to top

 

 

192 192

▲back to top

 

  •                                                               

193 193

▲back to top

 

 

194 194

▲back to top

 

 

195 195

▲back to top

 

 

196 196

▲back to top

 

 

197 197

▲back to top

 

 

198 198

▲back to top

 

 

199 199

▲back to top

 

 

200 200

▲back to top

 

 

201 201

▲back to top

 

 

202 202

▲back to top

 

 

203 203

▲back to top

 

 

204 204

▲back to top

 

 

205 205

▲back to top

 

 

206 206

▲back to top

 

 

207 207

▲back to top

 

•

-   undo etb, umd Choday of   LIS.n.-bettreen'''Her-klajeaty Qneen Vicionix, of 'the' one 'paxt,
and.the Aboriginal-Natives of the Colony of New Zealand whose names and Signatureirareirereunto stibscribed (hereinafter called "the Vendors"), of 'the other

part, witnesseth that, in consideration of the sum of ..C..../...e.eresse   dier.rve Aaave,e-cre.s.

sa,r Ge ..e.otvz   ,)   

by Her Majesty paid to the Vendors on the execution hereof (the receipt whereof is It acknowledged), the Vendors' do, and each of them cloth, hereby surrender, convey, and assure unto flee Majesty the Queen au 1st block or parcel of land in the Provincial Distriot of

containing by ailineasureinent orpe   , more or less, known as or called

    As the same is. More particularly described in the Schedule hereto, and delineated on the

To hold the said land and premises with the appurtenances unto Her Majesty the •Queen, her heirs Ad successors, for ever. la ?Sadness whereof the Vendors have hereunto sot their hands the day and year fist above Written.   •

Severally signed by the said Vendors after the contents had been explained to them by a Licensed Interpreter, and they appearing clearly to understand the meaning of the same in the:presence of the persons who have in each case respectively signed their names as Attesting "grid/oases.

208 208

▲back to top

 

 

209 209

▲back to top

 

 

210 210

▲back to top

 

El 215 Ektb, made the c://t27/47 ey/f4%.   day of ......,7frk.,-2Gez   , 189.1 between Her Majesty Queen VICTOIIIA, of the one part,
end the Aboriginal Natives of the Colony of New Zealand whose names and signatures are hereunto subscribed (hereinafter called "the Vendors "), of the other

part, witnesseth that, in consideration of the sum of 6Ctie Z(Z-leiteet:/-1-..,,13/(jee,c.   4,

r   r   \_

by Her Majesty paid to the Vendors on the execution hereof (the receipt whereof is hereby neknowledged), the Vendors du, and each of them cloth, hereby / surrender, enures, and assure unto Her Majesty the Queen cU 14nl block or parcel of land in the Provincial District of

emit:Oiling 1,y samensarement      04.4.402.-8   , more or less, known as or called
. As the mane is more particularly described in the Schedule hereto, and delineated on the plan driven on this Deed and coloured red; together with all rights and appurtenances thereto belonging or appertaining:

Kr

To hold the said land and premises with the appurtenances unto Her Majesty the Queen, her heirs and successors, for ever. 11, tlibuss whereof the Vendors bare hereunto set their hands the day and year first shore written.

Severally signed by the said Vendors after the contents lied been explained to them by a Licensed Interpreter, and they appearing clearly to understand the

meaning of the same in the presence of the persons who here in each case respectively signed their names BS Attesting Witnesses.

tas,.

211 211

▲back to top

 

 

212 212

▲back to top

 

 

213 213

▲back to top

 

 

214 214

▲back to top

 

do hereby transfer to the said \_

/

In witness whereof I have hereunto described my name.

day of

one thousand

Signed on the day above-named by,e-said

215 215

▲back to top

 

 

216 216

▲back to top

 

 

217 217

▲back to top

 

 

218 218

▲back to top

 

 

219 219

▲back to top

 

 

220 220

▲back to top

 

 

221 221

▲back to top

 

 

222 222

▲back to top

 

 

223 223

▲back to top

 

 

224 224

▲back to top

 

 

225 225

▲back to top

 

do hereby transfer to the said\_

\_ all my estate and interest in the said piece of land

In witness whereof I have hereunto subscribed my name this

\_one thousand

eight hundred and\_

Signed on the day above named by the said)

in the presence of

226 226

▲back to top

 

 

227 227

▲back to top

 

  •                                    

228 228

▲back to top

 

 

229 229

▲back to top

 

 

230 230

▲back to top

 

 

231 231

▲back to top

 

Deed made the kzur.......4;a5,,vit— day of   , 189 between Her Majesty Queen ViOTolUi, of the one part, and

of

on Aboriginal Nat-ire of ...ho Colony of Now Zealand (hereinafter called "the Vendor "), of the other pdrt, witnesseth that, in consideration of the sum of   3 ---- "8, o

by Lii Majesty paid to the Vontior on the exeention hereof (the receipt whereof is licre,‘• a(knowledged), the -Vender (loth herehe surrender, convoy, and assure vane Her said 11 j c:-;1 y all that iAocd: orpareel of   the

-District, h. the Provincial District of   containing iv admeasure-

ment   CLeAucxj,   .„42„,"

more or less, known as or coiled yety„„4,„,4\_, watt& 71/2 F L3. regC 445-ck, iIS the sonic; is mere particularly described in the Schedule hereto, and delineated on the . plan drawn on this Deed and coloured red; together with all rights and appurtenances

ilen•to bolonging cm ipuol uning :

To hold the said land and premises with the appurtenances unto Her said Majesty,' her heirs and successors, ion over.

tulmts's wliercof the A.-enilor has hereunto set   a hand the day and year first

232 232

▲back to top

 

 

233 233

▲back to top

 

 

234 234

▲back to top

 

 

235 235

▲back to top

 

 

236 236

▲back to top

 

 

237 237

▲back to top

 

 

238 238

▲back to top

 

 

239 239

▲back to top

 

 

240 240

▲back to top

 

 

241 241

▲back to top

 

 

242 242

▲back to top

 

  •                   

243 243

▲back to top

 

 

244 244

▲back to top

 

 

245 245

▲back to top

 

 

246 246

▲back to top

 

la.17,121$ Ca), made the   1q4   day of    between Her M   a.t.

ajesty Queen Vicroma, of the one part, and ,

an Aboriginal Nativamf the Colony of New Zealand (hereinafter called "the Vendor;'), of the other part, witnesseth that, in consideration of the sum of,e2s   14   0

  •       by Her Majesty paid to the Vendors on the execution hereof (the receipt whereof is hereby acknowledged), the Vendorsdo* hereby surrender, convey, and assure unto Her said Majesty all that block or parcel of Land hi the

District, in the Provincial District of eiLL4L..e...eadÁmoto , containing by adrueasure went 0444. 7r4444.4114.0.4> CLAA-A, riA5*e"1-At

more or less, known as or called0-741,104e-4L,   Afr,   ;
as the same is more particularly described in the Schedule hereto, and delineated on the

•

plan drawn on this Deed and coloured red; together with all rights and appurtenances thereto belonging or appertaining:

(Insert here exoep. sionsorzeserration., If any.)

To hold the said land and premises with the appurtenances unto Her said Majesty, her heirs and successors, for ever.

247 247

▲back to top

 

 

248 248

▲back to top

 

  •                                                                            

249 249

▲back to top

 

 

250 250

▲back to top

 

 

251 251

▲back to top

 

 

252 252

▲back to top

 

between Her Majesty Queen V1CTO:Z1A, of tlio one p.ir", and

, .

. \_\_   ,... .

Aboriginal Natives of the Colony of New Zealand (hereinafter called " the Vendors"), of   .

the other part, witnessed' that, in consideration of the sum ofe

by Her 'Majesty paid to the Vendors on the execution. hereof (the receipt whereof is hereby acknowledged), the Vendors do, and each: of them (loth, hereby itirrender, convey,   . and assure unto Her said Majesty all that block or parcel of Land in the District, in the Provincial District of , containing

by admeasurement 2, more or less, known as or called   

as the same is more particularly doribed in the Schedule. hereto, and delineated on the plan drawn on this Deed and coloured red ; together ',yid' :di rights and appurtenances

-307

-,";thereto belonging or appertainnig tv.i:i,

uFnl

•

To hold the said land and premises with the appurtenances unto Her said Majesty, her heirs omud successors, for ever.

tuitatss whereof the Vendors have hereunto set their hands the day and year first above written.

253 253

▲back to top

 

 

254 254

▲back to top

 

 

255 255

▲back to top

 

 

256 256

▲back to top

 

 

257 257

▲back to top

 

 

258 258

▲back to top

 

 

259 259

▲back to top

 

 

260 260

▲back to top

 

 

261 261

▲back to top

 

 

262 262

▲back to top

 

 

263 263

▲back to top

 

 

264 264

▲back to top

 

 

265 265

▲back to top

 

 

266 266

▲back to top

 

 

267 267

▲back to top

 

 

268 268

▲back to top

 

 

269 269

▲back to top

 

I GILBERT HAIR of Thames in the Provinci4V District of Auckland

•

Gentleman as Trustee under the Maori Reel Estate Management Act for

Mere Taipari deceased

Eruini Heine Taipei as successor Of A being registered as the proprietor

of an estate' in fee simple       subject, however, to such encumbrances, liens, and interests as are notified by memorandum underwritten or endorsed hereon, in all that piece of land situated at Onyiku Pnriri

in the' Provincial District - of Ausklani - , containing'

SIXTY TWO ACRES    

be the same a little more or less,' anal being o block of )turd 09,1),34 TE NORM

No l B No 2 A PLAN whereof is drawn hereon edged red AND being the whole of the land nempriee4.enk4oseribe4 in Volume   Pro 3 in

of the Provisional Register Book of the District of Auckland

•

270 270

▲back to top

 

;There:as Edmund Thomas Dufaur of Auckland New cealand goliciA,Lo-7-7—.Lome time since acouired the title to the fee: simple in the piece of land hereinafter rlt:.s.crib:7-ci in his own name but really as to one undivided moiety thereof for Joseph Youni; of Auckland aforesaid Native interpreter AND 1.11IMEAZ Percy

Parker Espie Dufaur Clerk, Charles Edward 77.acCormick, :lolicitor, and William 73eamish Austin Itorrison Accountant all of Auckland(beirir trustees of the estate of the said Edmund Thomas Dufaur3 Tara nowbeirig-registered as the proprietors

of an estatesubject, in fee simple

however, to such ClIC111111■111.11CeS, liens, and interests as are not,diell by memoranda iiiiderwrittem

or indorsed hereon, in all that piece of land situated in the °tam,. survey District containing be admeasurcment three hundred and forty (340) acres two roods and twenty-three perches more or less being the block of land called "Kuaotuna No2A No. e7..ceptinc thereout, a native reserve known, as allotment Fe. and being the whole of the land comprised and describ,..-4 in Volume .0F: .?olio '300

of the 1?.egister 7.,00k AND vmp.EAs the said Percy Parker Espie Dufaur, Charkes Edward TiacCormick, and i11iam 75er.umish Austin Morrison and seized of the said land as to one undivided moiety thereof upon the same trust as the same was so. a.ccuired by the said Edmund Thomas Dufaur that is to say upon trust for the said William Joseph Younr, AND ilitLirzAr, the said William Joseph Thum,: has recuested the said Percy Parker Espie Du.faur, Charles Edward nacCormick and William :teas:ash Austin Morrison to transfer to him the undivided moiety in the said piece Of land to which he is entitled as aforesaid which they the said Percy Parker Espie Dufaur Charles i.',dward MacCormildt and William, Leamish Austin !lorrison have agreed to do ycIT YinTroyazx the said Percy Parker repie Dufaur Charles Edward .i.facCormikk and ;7illiam 13eamish AustiOn Morrison in pursuance of

the said agreement and in consideration of th' premises do hereby transfer to the said William. Joseph Young one undivided moiety or eeual• hLif part

or share of and in the said 'piece of land.   •

*:•:r2N11:1:1 l'IMP.EW the said parties have hereunto. subscribed: their names

\_ Ii.    \_

271 271

▲back to top

 

 

272 272

▲back to top

 

 

273 273

▲back to top

 

 

274 274

▲back to top

 

 

275 275

▲back to top

 

 

276 276

▲back to top

 

 

277 277

▲back to top

 

 

278 278

▲back to top

 

 

279 279

▲back to top

 

 

280 280

▲back to top

 

 

281 281

▲back to top

 

 

282 282

▲back to top

 

 

283 283

▲back to top

 

 

284 284

▲back to top

 

 

285 285

▲back to top

 

 

286 286

▲back to top

 

 

287 287

▲back to top

 

 

288 288

▲back to top

 

 

289 289

▲back to top

 

 

290 290

▲back to top

 

 

291 291

▲back to top

 

 

292 292

▲back to top

 

 

293 293

▲back to top

 

 

294 294

▲back to top

 

A CLEAR STATEMENT IN TEE MAOIE LANGUAGE (! THE CONTENTS OP TOTS DEED.

ED te pukapulta roe Pakehe kr:a tuhia, nei hi te wharangi tuatehi e matt no; i to taha a teuei

4 47

ko. tone tikange he whahamana, era, he whakatutuki i to hokonga hi a   o

-7,...-

tetahi Porn,ha wuenna ho    ce rr g cc-   cz-h   ca    -

te ingot e to Lunge Maori Lau dune 1101 u retail ingoa hi taut:: pulmpuke reo Pekeha, lumina nei ho ingoe mu ratou i te re:nage atu a tenei korero ho " nga lati-tuhu i te whenua." o

Iio taua Porahe kei te Takiwa Ruri u

e takoto cue a kei roto hold i to Takiwa Porawini a   1-E, cc--   a he te nei o tame

Poraka i range i te ruritanga cf.CCLCt /11 611 L   e   4"'

-2,crez. eZet-

nni iti eke hold iii iho   e ate whalutaturia ace nei tone alma a te nevi hue lumga nei

hi rouge ki taua pukaptika. lie to Inani he] ate Ma   inu tear.

•1',C).Z.C.:1EC 4 a c C   1.4.   /.1 a   el. (7: e'   : ey

Na, ho nga hai-tutu i to :,henna ka haina nei i a ratou ingot ki taua pukapuka, u whahuae ate hue rite atu tuna maul i a retou, a, e whakeae ana hold ratou, hue hahona air luta whakapuntautia rawatia aLn e ratou o retell parrage, a ratou tika rue o raton %dud- taketange,

hi   ■C:1-“.,..■ et 4-   4:47'

katott taua. Poraha hi a -Kuini,Wikitoria, hi one uri, ate raga ha:-whakehapi i tet.a tureuge i muri i a ia, eke tonu atu.

e,7"

c e1=-C.   ,   '

•

of i.// ?rt. , a duly licensed interpreter, do hereby certify hat the above i a statement in the Maori language correctly setting forth the effect of this deed

295 295

▲back to top

 

 

296 296

▲back to top

 

 

297 297

▲back to top

 

 

298 298

▲back to top

 

WE. PERCY PARKER ESP Ili DUFAIJR Law Clerk CHARLES EDWARD fitacCORMICK Solicitor. and WILLIAM BEAMISH AUSTIN MORRISON Agent all of Auckland in the Provincial District of *Auckland     being registered as proprietors

of an estate in fee simple of one undivided moiety or equal half part

subject, however, to such encumbrances, liens, and interests as are notified by memoranda underwritten

or indorsed hereon, in that piece of land situated in the Provincial District of .... Auckland containing by admeasurement Three hundred and forty acres two roods and twenty three perches more or less being the block of land in .

the Otetma Survey District called KUP0 tuna Number 2 A Ntnnber 3 EXCEPTING thereout a-NativeReserve known as Allotment Fifty eight (58) end ...... comprising the whole of the land described in Certificate of Title ..... Volume 400- folio 22-of the Register Book at Auckland IN CONSIDERATION of Six hundred end eighty one pounds five shillings end nine pence paid to us by His Majesty The King ( the receipt whereof we hereby acknowledge) . DO HEREBY TRANSFER to HiTs-lajesty The King all our estate and interest in .the.-said piece of land IN WITNESS WIEREOF we have hereunto subscribed our names the

day of ''   One thousand nine

hundred and two.   
SIGNED by the said Percy Parker Espie Dufaur .s.), (2 41,,

Charlis Edward MacCormick. and William    

e.   r •„••

Beamish Austin Morrison in the presence of. .)

/

299 299

▲back to top

 

 

300 300

▲back to top

 

 

301 301

▲back to top

 

I , 1fILLIAM JOSEPH YOUNG o f Auckland in trio Provinci nl ...

District of Auck and Native Interpreter     being registered as proprietor

. of an estate in fee simple of one undivided moiety or equal half part

--

sulaject, bowever, to suck en cumbrance.s, liens, and interests as are notified by memoranda underwritten or indorsed hereon, in tit at piece of land situated in the Provincial Dis   ct of ...

Auckland containing by admeasurement Three hundred and forty acres two . roods end twenty three perches more or less being the block of land in ..

the Otama Survey District called Ruaotune Number 2 A Number 3 EXCEPTING

thereou t a Native Reserve Down as Allotment Fifty eight ( 58) and ...... comprising the whole of the land described in Certificate of Title .....

Volume 100 folio 22 of the Register Book at Auckland IN CONSIDERATION of

Six hundred and eighty one pounds five shillings and nine pence paid to

me by His Majesty Me King ( the receipt whereof I hereby acknowledge) .. DO HEREBY "TRANSFER to His Majesty The King 'all my es tate and interest in. the said piece of land IN WITNESS tfIEPL3OF I have hereunto subscribed my name the   day -of C' .7   e..\_ One, thousand nine ..

hundred and two.   

302 302

▲back to top

 

 

303 303

▲back to top

 

 

304 304

▲back to top

 

 

305 305

▲back to top

 

.   7

IN Mkt MATTER of Memorandum of Transfer from P.P.E.Dufaur and others to'     Frederick Earl of One-third part of

Pungapunga No.1 Block and of     Memorandum of Transfer from Hamiora

Mangakahia to Ada Lucas of one-third   

part Pungapunga No.1 Block and of     Memorandum of Transfer from Frederick

Earl to William Denize of Two-thirds    

parts Pungapunga No.1 Block and of     Memorandum of Transfer from Ada Lucas

to William Denize of One-third part    

Pungapunga No.1 Block and Pungapunga    

•

No.2 C Block    

TBE KAUBI TIMBER COMPANY LTMITED hereby CONSENTS to the • above-mentioned Transfers being registered against the land in such Transfers respectively. described subject ta the rights of the said Company, under amd'by virtue of Caveats Numbers 969 and 1922 and the agreements thereto annexed or therein referred to   -

--- DATED this   44;a4f,

day of -,AUtc.ek\_

306 306

▲back to top

 

 

307 307

▲back to top

 

I HAMIORA MANGAKAHIA of Whangapoua in the Provincial District of Auckland in the Colony of New Zealand Aboriginal Native being registered as proprietor

, being registered as proprietor ''.   .

of an estate in fee simple    

•

subject, however, to such encumbrances, liens, and interests as are notified by memoranda underwritten or indorsed hereon, in an undivided equal one third part or share in all that...

piece or parcel of land situated in the Coromandel Survey District in the   .

: Provincial District of Auckland aforesaid containing by admeasurement one

1i

,

.,

•thousand five hundred and sixty (1560) acres more or less being a block of   ,   •
land called or known by the name of Te Pungapunga Number One Block and...

being the whole of the land comprised and described in Certificate of       . .:

i Title Volume 38 Folio 157 of the Register Rook in the office of the District

Land Registrar at Auckland in the Provincial District of Auckland aforesaid   •

IN CONSIDERATION of the sum of Fifty pounds paid to me by ADA LUCAS of       ': •-

"Pg:   •   ..   -:.
Auckland aforesaid Spinster (the receipt whereof is hereby acknowledged) do. :

i(

.. hereby transfer unto the said Ada Lucas all my estate and interest in the :,,.:

;4444,4r..);--- 'said land above described.   ..,..

   .   ..

/1 IN WITNESS WHEREOF I have subscribed my name this 144-10.   day of   • • ,
1906.

MEMORANDUM OF INCUMBRANCES.

Lease Number 1462 Grant of Timber Rights to The Kauri Timber Company Limited Mortgage Number 15759 to Frederick Earl to secure the sum of one hundred and ---

  •  fifteen pounds ten shillings and interest/ cr,Fict-ea&tegt4 9169 arn.d., /92 !IGNED by th said Ham .Ta Mangakahia as transferor in the ) presence. .

   ,   .

esence of   -•   , ...    ..    .Sol.i c :o r

rmpreme Court of Ne Zealand and    ,-, ,

dui,   cense in es.E2Ler AND WE the said   ,   .   . .

and   •..../   do hereby respectively certilfy

hat before 'Lis Memorandum of Transfer was signed by the )M

'   fi'

aid Hamiore Mangakahia (I) the said Memorandum of Transfer   470/11   irAfe

lad endorsed thereon a plan of the land affected thereby   )

nd a statement in the#Taori language certified to by   )

mil    lis-dydral6/4. .024416eas correctly setting forth   )    ..,.,\_
he effect t ereo (2) the effect of the said Memortrlum of ) Tansfer was explained to the said Hamiora Mangakahia before a signed the same and ($) neither of us is in any way con-) erned in the transaction evidenced by the said Memormlum t Transfer.

'   .-./ A47 .....   .....   , \_..

308 308

▲back to top

 

AIU 4.1renl•

PUKAPUKA HOBO WHErUA TEVEI.

•

KO AHAU ko HAMIGRA 1 A7.1AKA:1IA o Whangapoua i roto i to Takiwa Prorwinitanga o Akarana i to Koroni o Niu Tironi he Tangata Maori ko to tangata kua oti nei

te rehita noha to tuturutanga o te wahi toru rite tonu kahore ano i wehea o tera

whenua katoa i roto i to Takiwa Ruri o Karamaene i roto ano i taua Takiwa. Porowinitanga o Akarana ko to nui o taua piihi whonua i runga i te ruri tanga Kotahi mano e rims rau e ono:te=kau eke nuku atu iti iho ranei ara ko te Poraka whenua e mohiotia nei e karangatia nei hoki te ingoa ko Te Pungapunga Nama Tahi Poraka ara ko to whenua katoa kua oti nei te whakaatu 1 roto i te Tiwhikete Whakatuturu Take i roto i te Wahi 38 Wharangi 157 te Pukapuka Rehita i rote to Tari a to Kai-Rehita Whenua i Akarana i roto ano i taua Takiwa Porowinitanga

o Akarana Engari o tau ana ki runga ki taua wahi toru i au ara ki tau a hea paanga oku 1 toro.i taua whenua nga taumahatanga nga riana me nga what paanga kua tuhituhia ki raro iho nei NA Hei Utuhei whakaritenga 4oki mo nga moni rima\_teAcau:peuna kua whakaputaina mai nei ki au e Eira Rukahi (Ada Lucas) o Akarana ano he wahine takakau (a e whakaae nei au kua tine riro mai 1 a au aua moni) koia ka tino tukuna rawatia atu nei e au ka tino whakawhitia atu nei o ak ki aya Eire Rukahi (Ada. Lucas) toku hea paanga katoa i roto i taua whenua ,e oku take katoa ki tuna whonua oti, atu ki a is mo aka tonu atu Ko te Whakaatu tenei kua tuhituhia nei e au toku ingoa ki

tenei pukapuka i tenei te 2/..\_141.1.4404,o nga ra o O47--Cmclete   . .1906.

HE •HAKAMAHARATANGA I NGA TAUMAHATANGA.

KO te Riihi Nana I462 Tuku i te.tikanga o nga Rakau ki to Kauri Timipo Kamppene (Limited).

&Ipa,

KO to Mokete Nama 15759 ki a Pererika Aare hei punga mo nga moni Kotahi7 rai4k. auna.,7,0

•

#wf

.

I WILLIAM JOSEPH YOUNG of Auckland a duly authorised Liconsedlnterpreter dp HEREBY CERTIFY that the above written is a correct translation into the Maori Language of

the effect of the said deed of Transfer.

ay\_. 1 Q. \_ \_   -

309 309

▲back to top

 

1   • In the Native Land Court

of A*Itkla* New Zealand

,   .   •   .

At a Sitting of the Court held at-AC/Z/-44 this %r'ti day ofe0VAP*4-, 1908   .*

.10/0146ro-vsA:e",.   -

beforeCAA^JAN 61.4.4m0.454,,Esquire ACJudge of the said Court sPter under the provisions of -"

"The Native Land Court Act I894"'after dueiinvestigation and enquiry in open Court and the Court being satisfued that the alieution purporting to be effected by the within deed has been effected in all respects in accordance with the said Act or with

•   i

the law in force at the time of the execution thereof: IT 'IS HEREBY ORDERED that the said alienation be and the same is hereby cenfirmed.

310 310

▲back to top

 

 

311 311

▲back to top

 

 

312 312

▲back to top

 

IMO for

The District Land REgistrar, Auckland.

Awaits No.7 Block,150 ac,Block IV,Waltoa.

I have to inform you that it will be necessary JO for the owner to have the above block surveyed before the cettificate of title can be endorsed.

313 313

▲back to top

 

NGUAGE OP TEE CONTENTS OF THIS DEED.

i ewharaugi i1itii hi e luau uoi i   liii o teraec.

ahatutuki i ti hokonga ki   Kingi Eruera

iingi Ernera   Inc tatia Poraha

ha Laing nei i tona irigca h taiia pukapuicai, e

e Nvhakaite   'Loki ja, baa ilokona :itI1 kua

ona: tika iuc   wlia:-taketinIgit, hi katou, fatua

uri, ium riga   i   i

314 314

▲back to top

 

 

315 315

▲back to top

 

 

316 316

▲back to top

 

 

317 317

▲back to top

 

 

318 318

▲back to top

 

0 MEMORANIUM OP TRANSFER.

y   tea:

oltx

I 20HEPA H1KAIRD of Coromandel an Aboriginal Native of New Zealand    .

being registered ae proprietor of an estate in fee eimple subject    

t.e.<

however to euch encumbrances Ilene and intereete az are notified by    

memoranda underwritten or endoreed hereon in that piece of land    

situated in. the Harataunga Survey District containing Seven hundred    

and thirty one acree more or less being a block of land called    

"Moehau No.3" and numbered 2932-3 BOUNDED towards the North by the    „et. Moehau 3 A and Moehau 3 B blocke towards the Eaet and South by Crown t-7.44...

SZ *OA Or;   if R. itmor"

land and towards the Weet by the SeaAae delineated on the plan drawn

I   -
hereon edged red IN CONSIDERATION of the sum of THIRTY SEVEN POUNDS

TEN SHILLINGS paid to me (the receipt whereof I do hereby acknow-   .
ary

ledge) do hereby transfer to ARTHUR WOOD of the City of Auckland    

oftw Butcher all my estate and interest in the paid land above described,,.\_,; ,

The estate and interest in thq said land to which I am entitled and which ie hereby transferred coneiete of the original eharee in the said block of Hohepa Tara and Hohepa Parson two of the    

original owners     IN WITNESS whereof I have hereunto eubecribed my name this ..... eeventh day of February One thousand eight hundred and ninety eix.

rer.> HOHEPA HEKAIRD.,

SIGNED by the ?aid Hohepa Hikairo on the day above mentioned in the ,...7--- prepense of ue the undersigned who hereby certify that prior to its   •
being signed this memorandum of tranefer had endoreed hereon,a plan L.' of the land affected hereby and a etatement in the Maori language certified by Jamee Mackay a Licensed Interpreter me correctly setting forth the effect of .euch memorandum of transfer and that the effect of such memorandum of tranefer was explained by the underergned ..... Jamee Mackay a Licenee Interpreter to the paid Hohepa Hikairo ......

1,,

319 319

▲back to top

 

before eigning.    T. W. Rhodes, J. P., Journalist, Coromandel.

R. Rowe, Agent, Coromandel.

James Mackay, Licensed Interpreter, Auckland.

In the Native Land Court of New Zealand.

Auckland (Thamee) Dietrict.

''At a sitting of the Court held at Thamee this fourteenth day . of March 1896 before Herbert Frank Edger Esquire a Judge of the . eaid Court under the provieione of The Native Land Court Act 1894 after due enquiry and investigation in open Court and the Court .. being satisfied that the alienation purporting to be effected by . thie inetrument of Transfer has been effected in all reepecte in . accordance with the said Act It is hereby ordered that the eaid alienation be and the seine is hereby confirmed.   

H. F. Edger, (Seal).

Judge.

Here followe Translation in the Maori Language certified as ..... correct by Jamee Mackay, Licensed Interpreter, Auckland.

320 320

▲back to top

 

 

321 321

▲back to top

 

  •                                           

322 322

▲back to top

 

 

323 323

▲back to top

 

 

324 324

▲back to top

 

 

325 325

▲back to top

 

(New Zealand.

MEMORANDUM OF:TRANSFER.

4

•

WE ABORIGINAL NATIVES of New Zealand whose names appear in the ....

4

first column of the Schedule hereunder written and whose signatures or marks appear in the Second Column of the maid Schedule all .

'of Coromandel in the Colony of New Zealand being registered as

   .   1

proprietors of an estate in fee simple subject however to such ... encUtbrancea liens and interests as are notified by memoranda underwritten or endorsed hereon in that piece of land situated in the Harataunga Survey District containing by admeamurement Seven .
   :hundred and thirty one acres more or less being a Block of land   .
called "Moehau No.3" and numbered 2982-3 Bounded towards the North by Moehau 3 H and Moehau 3 A Blocks towards the East and South by

.z.r1r#6 333.L. 3 tri   g /1-014L

Crown Land.and towards the West by the SeaAAs delineated on the .. plan drawn hereon edged red IN CONSIDERATION of the various ...... respective .sums of money set out.in the Third Column of the said . Schedule opposite our respective names paid to us by'ARTHUR WOOD . of Auckland in New Zealand Butcher (the receipt of which sums we . do hereby respectively acknowledge) do and each of us doth hereby transfer to the said Arthur Wood all our respective estates and .. interests in the said lend above described IN WITNESS whereof we . have hereunto subscribed our names this thirteenth day of April .. One thousand eight hundred and ninety six.

We whose signatures occupations and places of residence appear in the 4th and 5th columns of the Schedule hereunder written do hereby severally certify that this Memorandum of Transfer was signed by the native whose name appears in the 1st column and whose .... signature or mark, appears in the 2nd column of the said Schedule opposite our respective signatures after a statement in the Maori language certified by James Mackay a Licensed Interpreter as correctly setting forth the effect of such Memorandum of Transfer' .had been endorsed hereon and the effect of such Memorandum of ....

•

326 326

▲back to top

 

 

327 327

▲back to top

 

 

328 328

▲back to top

 

•

At a sitting of the Court held at

the seventeenth day of March 1897 before William Gilbert Mair Esquire a Judge of the said Court under the provisions of "The Native Land Court Act 1894" and its amendments after dte investigation and inquiry in open Court and the Court being satisfied that the alienation purporting to be effected by the within deed has been effected in all respects in accordance with the .. said Act It is hereby ordered that the said alienation be and .. the same is hereby confirmed.

w m

329 329

▲back to top

 

 

330 330

▲back to top

 

 

331 331

▲back to top

 

 

332 332

▲back to top

 

(r)his Dab, made the   day of    190 ,

 

, Of   £47--C-i...r.1

Aboriginal Native's of the colony of Now Zealand (hereinafter called "the lylendoi!"), of the other part, witnessoth that, in consideration of the sum of

1   ...-.6t7 Qs-,

. /

by His hijesty paid to the Vendors on the exeention hereof (the receipt whereof is

hereby acknowledged), the Vendors do nod each of them doth hereby surrender, convey, and assure unto His said Majesty all their estate, right, title, and interest in :ill that block or parcel of Land in the,21-71::;:- 44. eoyr.d-c/c.-- LL/7 District, in the Provincial District

, of .more or less, InIONVII a6 or called

tilt same is nil■re particularly described in the schidnici, hereto, and delMeated on the plan drawn or this Deed, and coloured red; together with all

rights and appurtenances thereto belonging or appertaining:   • .

To hold the said land and premises with the appartenances unto His said lilti„jesty, his heirs and successors, for ever.

iiiitne55 whereof the Vendors have hereunto set their hands the day and year first

333 333

▲back to top

 

 

334 334

▲back to top

 

A GLEAI: STATEIENT IN TEE ..:\\ LAU.L.:1 LANGUAGE Uf T.L.EON`.1'.I'',NTS 02 T.IIIS DEED.

ho 1.0 pukapuka rue PakeLL kuu tlihia not ku t,,i winirangi 1..;.ati;.hi (.1 man Ian i to talia u tem:: ko tuna tikzulga be v1 11111 ars., Ile whakai.ittuki i i.e ilakongo hi a. King' Ertiora Le Taawintn u tetaili Poralta wheana hur. ,-..2O'

te irlgoa e Le Iltm,i;;;. Manri hint. Lubin. nu: a ratou ingoa. III Lan1 palialink:i rco Paiio,, ha

alluilla 1111 lit' tligott lit.) r:11:.011 i Le roanga IL n II 1.011‘..i tWIcru h.() nilg;t. Itai-L:thu. i ti wheliaa."

Ka tuna Paraka kei to TakiwaTturi a

o takoto it,1111, a kei row huki i te Takiwa Purowini o .-ZY9-r   a ho te nui o tana

POilaia. i vtilign i te. ruritanga ("2•.1t..‘ e<- '71 e e-. ..5.1-•-vC."4''''''''"°1"--e"6"".ce-' ,

-LIUi aloe it; iho l'it.L.e.i, e a.ttl. NyhAttaturia nei tuna ..:inui, e te itittpi knit hanga noi I;i rringa

ki taua puhapuka. KO Le moth he]. 1.1t1.1 ma Eingi .Erucra to luawhitit lie tau:, 1.'oraka

44-. e,'"ir.s4,x.• .4e,-----,' ,2-#-Ze-cfi,,./..;‘,-,,,.,,,„,,,,   4, Av.a,,,,,,c.

4 .I.A\_C

N a . ho ilia kal-tuka i to wile-anti ha haina 'lei i u raton III gull hi 'Lana pltliatplika. 1: N\\-haliatte L110 I1111:. rift) :L.1:11 111114 11/011; I fl'...1-Etritl. a, o wlialac;.e aria i,ain rateu, hua ilahana atn hua whaitapithautia rawatit: ;CAI 0 n44544–cs ,,,,t,.4.1 pit11l2s:1, c, r1111:■1 ■;i:::;. :tie u 011.1011 wital-tahnianga, hi laLtaa Latta 1'mi:ha hi a Riagi Eruera te ft:t.Willt1.1, Id 0111 1111. filo lia 1:10-Wiltd;ttimpi i

Lona tuning:: i mini i a ia, ake tofu aim.

 

p‘,7-

ai,   : G-t.cle.oe-, -   , a duly licensed interpretcr, do
hereby certify that the above is a statement ill 1:lie Maori language correctly setting forth

the effect of tins deed.   

335 335

▲back to top

 

 

336 336

▲back to top

 

te Uru- 2B

OF: OWNERS in the above-mentioned. Block who have not executed the Deed of Transfer to His Majesty.

e   Name.   ns Share.   Consideration

3 due.

Hurihia Rawiri   7 14 7

Heti. Rsmehio   7 14 7

Rukuwai Hanarina   7 14 7 ;:.:

337 337

▲back to top

 

  •  

338 338

▲back to top

 

 

339 339

▲back to top

 

 

340 340

▲back to top

 

  •         

341 341

▲back to top

 

 

342 342

▲back to top

 

 

343 343

▲back to top

 

 

344 344

▲back to top

 

 

345 345

▲back to top

 

 

346 346

▲back to top

 

•   ,   •

(1HAKAMAORITANGA)   Niu Tireni.

•

•

.   .

He Pukapuka Hoko Whenua.

Ito Ahau ko Mahuta Tawhiao he Tangata Maori no Niu Tireni ko ahau te tangata:.   .t kua oti te rehita none nei te tuturutanga (i rungs ano is 1 nga taimahatangai nga riana me nga what paangatanga mehemea he pare kua tuhituhia ki raro iho nei ki to taha ranei ki tue o tenet pukapuka nga whakaatu) o tera piihi whenua kei roto 1 to Takiwa Porowinitanga o Akarana ko to nut Kotahi mano e whitu rau e wha tekau ma torn (1743) nga eka kotahi (I)ruutu me te rua tekau-marima (25) paati nuku atu iti ihoUranei ara ko te Rota Nama Tahi i roto t to mapi kuanoti to whakatakoto ki roto ki to Tdri Whakawhiti Whenua 1 Akarana . 4157A to Nama o taua mapi ara ko taua piihi whenua ko to whenua katoa e mau ana 1 roto 1 00 Pukapuka Riihi Nama 3463 ara ko tetahi wahi o Waitakaruru 5B Poraka ko nga eke o roto.Tokau mano e wha rau e wha tekau-ma-rima i riro mai i a au i mua 1 to Tekau-ma-whitu 0 nga ra o Pepuere Kotahi mano e waru rau e iwa tekau-ma-whitu i raro t "Te Ture Whenua Maori 1894" a mau ana hoki iimbto

te Tiwhiketo Whakatuturu Take Wahi 99 wharangi 107 o Le Pukapuka Rehita i Akarana 0 tare piihi whenua ano hoki ko te nut Etoru rau e wha tekau-maetbru (343) nga eka.e rue (2)ruutu me te rua tekau-ma-waru (28)paati nuku atu iti iho ranei ara ko taua piihi whenua ko to wahi o to Rota Nama Rua i roto ano

talia mapi a mau ana t roto i to riihi tuarua kua oti to rehita 3574 to nama o , taua riihi era ko tetahi wahi ano o taua poraka kua korerotia i runga.ake nei

  •   mau ana i roto ano 1 taua Tiwhikete Whakatuturu Take Wahi 99 wharangi 107 kua oti nei to whakaehua aua piihi whenua ki to mapi e mau nei i rota 1 tenet puke-puke he whero nga roho Na Het utu het whakaritenga hoki mo nga moni Erua mano

  •   ono rau-ma-waru Pauna me te tekau-ma-rima hereni (.22608-15)0) kua whakaputalma mai nei ki a au e Rihari.Hohaia.Keremana (Richard Josiah Graham) o Kaipara' he Kai-whakahaere Where Mahi Kirimi (a e whakaae nei au i konet kua itino riro mai i a au aua moni) KOIA ka tino tukuna rawatia atu nei e au aka tino whaka-

r whitia atu nei e au ki taua Rihari Hohaia Kereama (Richard Josiah Graham) oku take katoa me oku paanga katoan ki aua piihi whenua e rua kua oti nei to whakaatu i runga ake nei oti atu ki a to mona tonu atu

KO to Whakaatu tenet kua tuhinktuhta not e au toku ingoa ki tenet pukapuka i tenet to   o nga ra o g4t/f--e--. Kotahi mano e iwa rau kotahi tekau.

Te Taimahatanga   runga.

He PukapukaWhakamaharatanga Riihi Rama 3473 ki a Riharu Hone Tota (Richard ' John Dodd).   • I GEORGE BROWN of Auckland, a duly licensed interpreter of the brat Grade

under the Native Land Laws,do hereby certify that the above is a correct trans..; lation into the Maori langiage setting forth the effect of the tregoing

•

transfer.   •

Licensed Interpreter,Auckland

347 347

▲back to top

 

  •                

348 348

▲back to top

 

 

349 349

▲back to top

 

.

I 1WITTIA TAWRIA0 an aborie.inal native c.-:±' -..,1'.e nnminioa o yew 'Zealand -

, being registered its proprietor of an estate in fee simple

  •       subiect, however, to such encumbrances, liens, and interests as are notified by memoranda underwritten - —   or endorsed hereon; in that ci 0.2C of land sittated in '::litz. PrO711.-.Cial Dilt .rict of Auchland containing by athae.asurcznent five tl,ounand five hundred and fifty.,

  •      three acres one rood and fifteen nerches being -oartt of a 'loci: of land call-

  •                                                      .   .   .   •   .

   ed or 1..nent by the nah.--e of Waitaharara Five B and being the resid.ue. of the "and   /

;   ,   f

,

- c   contained. in Oertificatc of title Volume Ot.,- folio :07 a.s delineated by the .   - 4!

...,   - .

•

I.,'   pi Ezi   dranoz hereon edged red In considez-ation c   th 2 sum afe.zic.,„. ,i,lf„.,,„,,,,d,,,,„,,,,,,,.,1--•,.,,,,,„,,

... -   'a" '0 -""- 1-- "I3'/47'c'T ITT -rr1r-1 (4--,-, -,,--.4.,-+   'of i, t-,-.-.1-\_ -,,,,,-i\_,„1.   -:

setvtt‘rore.W.A6-,si...s:taukt   -,,,,,
/„..,-

- • '',,. DO EFFLEBY TR2rz-72. to His .!:',.! ez,ty the ::::::tr.3 all en' estate and threet in the .. -

,   .

- -.\_ said :piece o land above doscrited.   •• .

.

fl 71T1=F, 7.1177E07 I leave hereunto sub-eel-lb:ed my naz•n-P --Ch-` s -17------P,-,-----; clay of ..

   Ir----   ..

,\_>'S Z-71.1 k.k ‘... '. ' - :2 One thousand rain hundred arid ten.

i

'--- 1   r

re   ,

   ,   71, L (1,\_,...<4 f 4.AI ft r\_iit,,,i,„-)2-stz\_\_01.--C

   SIGNED "cry' the saii llahulz-:). Tawhiao -....--7 tr:nsf er 7   -: i
in the presence of../

a Justice of tho 1-eace in and for the Dominion )

!.of New Zealand and,...e.--,--.9..e.. .."-

   a dui. ,y licensed i t..A11D ,;e the t...%:-;T-1   )   .

. • . ....91-02,..!.e•--8-2.../   and „1,:de.D. \_,/,)„.2.„6-4,,,,,L)   )

‘ hereby respe.ct.vely ce-bify (I) that before this transfer was sizzled by the said Me.huta - ) Tawhiao there- viu.s endorsed thereon a pa/an of the

  •  land effected thereby and also a statement in )   .

  • -the Maori -lanmlage certified by a licensed. int-) erpreter of the 1st gia de -as correctly setting, ) forth-the effect of this transfer (2) that the ) said. native sizzled this transfer on the date , .) raentionet. above OD I the Interpreter whose --)

•. signature   t auears belo•:: do hereby certify that )
. the 'effect of this, transfer '.vas smoplained by me) to the said. Mahute. Tawhiao whose signature I at-) - test before he executed the some and that he --)

understood-- .he.-•eff sot thereo

350 350

▲back to top

 

 

27,72LLIIJKA EMT TEENUA.

  •  Aham ko 7ahuta Tathiao Le Tansata Maori no te Tominiana o Vim Tireni ko to kma   te re:nita nena nei 'Lc '.,uturutansa (i run ano ía I nga taimahatanse ruiana mo ns.c. 7:Hai paansatansa mehr.mea he pera kua oti te tuiitth1ii raro
       ki to taLa rand i ki tun o tend i puhapuha nsa 7hakaatm) 0 erapi.1h1 whonua ke:   -

te Tai-.a Pomwiditanm c Aharana Mc to nui I runsa I to ruritansa ]rime. man   .

  • au e rima tekau-ma-toru eha kotahi ruuta me to tckau -ma-rima 1-)aati nra ko 7Lenuako totuhi th,a o to poraka whenna e haransatia ana e mohiotia ana to Ta-'taa,.-uru 7!ma 7 ara ko te toonsa o to whenuaa e mau ana i rote I te Tiwhf   . Whakatutmru Take i rote I te 1.7.11;111 GI wharansi 107 o oPuhapmka Rehita !'horn cti nei   taua jIIiwheu)aki te mapi e mnu netrote I tenet: he ::Lero nsn taha ra He: 7t-hIwh!karitensa hold c nsa mood

-

nei ki a au e To tIIni (a e whakaac nel au i head i kua tino rirc LraI I a a   .

mr.r.i) 707A ha tino tuhuna rat-atia atu nei ha Lino whakawhftia atu nei e au,   ..-

  •      oku tuhe Latoa   paanga baton Mi taua niihi 'teenun Mua oti nci   - anu I unsa aMe r.ei cti atu hi a In mon: toad atu.

to 7haMaata tone' lnIs   bei   au tcku insca hi tend i pubr

te   0 nsa m o   Kotahi "-ano o Iwa ram Motuhi teMa

   CL=077, mo77 a duly licensed interpreter cf tl:e first srade C:o hereby   ,
-that th;,. .?.bove statcmont in the ",:acri tansuaso is a correct tzanglation It

Mucri   oettins -Thrth 'e true meaning am: T:urIort of thc foros.oini

Licensed Interpreter,Ist Grade,
Auchlard.

351 351

▲back to top

 

  •     

352 352

▲back to top

 

 

353 353

▲back to top

 

MEMORANDUM. OF TRANSFER. r

WE HARE RENATA and ETA MOICENA. both of Thames in the Provingial District of Auckland and Dominion of New Zealand Aboriginal Natives    

  •   

  • of an estate' in fee simple ' ' • subject, however, to such encumbrances, liens, and interests as are notified by memorandum underwritten or endorsed hereon, in all that piece of land situated at Piako    

in the' Provincial District"'    of   Auckland   , containing 3

THIRTY ACRES ONE ROOD AND TEN PERCHES    

be the same a little more or less,' and being the block of land called MAKUMAW •   •

-

NUMBER 5 B A PLAN whereof is drawn hereon edged red AND biig,..ths

of the land comprised in Partition Order of the Native Land''OOupt bearIng

date the fifth day of September One thousand nine hundred and"two.

?

354 354

▲back to top

 

•

.   •

ail our estate and interests in the said piece of laud

•

IN WITNESS WHEREOF mehave hereunto subsoribed our names this

   day of .One, thousand nine hundred and ten.   

WE HEREBY CERTIFY that the above Memoranpn of -Transfer was signed by the above named Hare Renate and Eta Mokena in our presence on the.. -Fifth day of October 1910 AND that before the execution of the said Transfer by

the said Hare Renate and Eta Mokena there was ' indorsed or otherwise written upon the said... Transfer a statement in the Maori

correctly setting forth the materilIngg:nts of the said Transfer duly certified.as correct by William Grey Nicholls     a duly Licensed Interpreter of the first grade also a plan of the land affected by the said.. Transfer AND I the sada William Grey Nicholls

    do also certify that before the execution of the said Transfer by the said Hare Renate, and Eta Mokena the said Transfer and the effect of the same was read over and explained to them by me and that they

perfectly understood the effect thereof    

355 355

▲back to top

 

 

356 356

▲back to top

 

the /    day of    19 .

luteas the said Board, after due inquiry, is satisfied that the alienation purporting to be effected by -.the within -deed has been

,e) effected in all respects in accordance 'with the law in force at the time of the execution thereof, and as to all matters upon which the said Board is by law required to be satisfied, the said Board hereby confirms the alienation, (so 'a-   effects

evffrt'   rporting to be
ettaelc Given under the seal of thesaid Board at

357 357

▲back to top

 

V2A.g the Aboriginal natives of New Zealand whose names are set out in a . '   ,., -, ■ certain Partition Order made in respect thereof on the eighth deer of December.

One thousand nine hundred and ten are   , haing.registered as troprietonS - :'...;:. ',..,

..'.,.   ,   ..'   :' s:',;':,, of an estate in fee simple

.   ,

.

-subject, however, to such encumbrances, liens, and interests as are notified by memoranda underwritten   :
or endorsed hereon, in that piece of land. situated in the Provincial District of

   .   I Auckland and containing One hundred and ninety-seven acres more or less - ..... 4:12;.:,..:

C.)'

ks, being the block of land called or known by the name of Pouarua Pi iron Three 1..

  •                          tart of the land

t(1,4B Number One which said land is   sAcomprised in Volume 49-Folio   ofthe   ' .............--........

Register Book in the Land Registry Office at Auckland AND VIHEMAS the Abortg- -. inal Natives of the Dominion of New Zealand ..faose names are set out in.a...,..1..' .   .   ':,   -   ,

certain Partition Order made in respect thereof on the said eighth day 13 ,,,..' Decembbr One thousand nine hundred and ten are registered as proprAntors. e. -- ,.   . , an estate in fee simple subject as aforesaid in that piece of land sitnikled..,

.   "

t-

  •  in the Provincial District of Auckland aforesaid and containing Three hundred and fifty three acres more or less being the block of land called or known by .   ,

   t the land   .2
the name of Pouarua Pipiroa. Three B Number Two which saidnild°is comprised i

6

volume   Folio   of the Register Book aforesaid AND MM US 0-Meeting of   2, -
-5.- the native owners f the said blocks of land. firstly and secondly hereinbefo s

described and together known as aforesaid as Pouarua Pipiroa Number Three B . '

. i was inmasbiss.

duly summoned by the Waikato-Kania.poto District 1.1aori Land Board ( hereinafte , - called ,"the Board") and duly held on the second day of November One thousand .

J

nine hundred and eleven as a meeting of assembled owners under Part Eighteen '. of "The Native Laud Act 1909" at which meeting the assembled owners considers. • a. propose./ by Herbert Robins Cooke and. Frederick William Manning both of ....

Auckland in the siLid Provincial District Gentleman ( hereinafter called "the 1

(Purchasers") for the alienation of the fee simple of the said land at or for

(the price or sum of Thirty-three hundred pounds (£3300)\_and duly passed a .-...

- : rarfilut inn -that- shelf "prbp b se d aIieAtion—should be agreed "t t 71iti Ir   pg t,1, n , -' - -
said resolution was duly reported. to and taken into consideration 'by the Boa

\_\_\_   \_    \_

and the Board.Saying regard to the Public Interest and to the interest of the said. Aboriginal Natives confirmed the same AND TORRAS in pursuance of such .. resolution and confirmation the Board is duly authorised to execute these..

...11.1■■•:

,,.. presents as the Agent of the said Aboriginal Natives under the said part of

\_\_-..........\_-------.....—.............--..--.............   :''-:
\_\_\_\_\_

358 358

▲back to top

 

 

359 359

▲back to top

 

 

360 360

▲back to top

 

;:the said Act NOW TEBRNFORE in pursuance of the premises and in consideration

•

.Of':the sum of Thirty-three hundred pounds (e3300) paid by the said Purchasers

Aboriginal Natives ( the receipt whereof is hereby acknowledged) frintie-iaid Board as Agent of the said Aboriginal Natives dothihereby traneer Ato the said purchasers all the estate and interest ,of the said' Aborigine, 7Nitt7ei in the Said pieces of land above described IN WITNESS =MOP the said

parti!sm;Iihsve0;herenntOsnbScribed their. names this   day of

361 361

▲back to top

 

 

362 362

▲back to top

 

, of   de-c

Aboriginal :Natives of the colony of New Zealand (hereinafter called "the Venders"), of the her part, witnesseth that, in consideration Of tijo um of

' 'by lit, Majesty paid to the Vendors on the i:xecntion hereof (the receipt whereof is hereby acknowledged), the Vendors do and each ef then: doth hereby surrender, convey, and assure unto his said Majesty di their c:itac, right, tithe, arad interest in all that block or parcel of Land in the   District, in the Provincial District

of   ,   agiuoastiteuloilt

C   Ili 01.e cw   or called

; S■6III(, is inure par ti,;U hit ly described in the Schedule hereto, anc, dedneated On the plan drama fu: this .1 )lteil, aid coloured red ijogeti,„r with all rights and appuatenances there bob ougins or appertaining:

363 363

▲back to top

 

 

364 364

▲back to top

 

CLEAR 5.:1'ATE11ENT iN THE MAORI LANC CAGE   CONTENTS 01"PILIS DEED.

'Ko te   rot+ Paltcha luta. tulna nei lie te wiiaraugi tuat,ihi luau not i tu taha o tenci

lilt tona tiltanga he wit:Lit:wawa,   ho w.hidattiatki i to hokottga iti 1   oi Etriti.a. te
Tuiwhjtu o totalti Pumlat viejiiia ho

te nigoo, e .tu 1.:;Laga   kna tuhitt lILii (1 ratua ingt.ta hi t-alia

hula nui h   10 ratou i to roanga. tao 0 LC:0t,i lio:curo   •; aga hai-tatku i

Ku taint Ponika .kci to Taki.,va Rnri u   Zerz-(-•

e taltutu mitt a 1.t,ti toto hold i to l'akiwa Porowiat u-   a ho to nui o Latta
i to

nui ake iti   lalai   att. WIT:kLuIt,,ir:it: nal tOtia   thapi kua hanga not hi runtra

hi Lana    Iain ht:ti ii   hill KiogtI   IC I o    II Li taua

. en )

Na, ho uga kai-tuku: i   ,vhenua ha hatina nei i o ratou ingua h tawl pttlayuka, Li whakaao

Litlit hut riro      110 }WE ral.cu,'1; ot“.13a   Rua
witakapunntutia rawatia a:li Li raton u rato:1 paiwg;:, vatcm ;Ak0 too o ratutt

hi katna taint Poiaka hi :1 Kiwi Eruera le Tatt,vhitat,   utat 'art, ino ia kai.-whakaktpi
tona turanga i Lauri i a ia, tike tonu atu.

365 365

▲back to top

 

 

366 366

▲back to top

 

 

367 367

▲back to top

 

 

368 368

▲back to top

 

, of

Aboriginal Natives of the colony of New Zealand (hereinafter called "the Vendors"), of the other partitnesIth that, in consideration of the stun of

G by His Majesty paid t the Vendors on the execution hereof (the receipt whereof is hereby acknowledged), the Vendors do and moll ,d them (1001 hereby surrender, convey, and assure unto His said Ma' • • • all their estate, right, title, and interest in all that block or

parcel of Land in the   er   District, in the Provincial District:
of ..-7c-1,4•Lre=6 , containing by admeasuremout

‘4,,‘„,eAll„e'   ,;?..er   more or less, known as or called   

-re7 ; as the same is inure particularly described in the Schedule hereto, and delineated on the plan drawn on this Deed, and coloured red; together with all rights and appurtenances thereto belonging or appertaining:

369 369

▲back to top

 

 

370 370

▲back to top

 

•

A CLEAN STATEMENT IN THE MAORI LANGUAGE OF THE CONTENTS OF THIS DEED.

Ko te pukapulut reo Pakcha kita tuhia nei ke to wharangi tuatahi a luau uci i to taha o tonci ko tuna tikanga he whakaulana, era, lie whitkatutuki i to hokouga ki asKingi Breuer; te Tuawhitu o tetahi Poraka, whenua, ko   Fr•=e-."--r'r

te ingoa c te hunge Maori him thine, nei o ratan ingoa hi taint pukapuka reu Palwba, ha huaina, nei he ingoa my ratan i te romp utu u icuei kurcro ko "liga hai-tuku i te wheima." Ko tale Poraka kei te Takiwa Ruri o   r   •

e takoto ana a kei rota hoki i te Takiwa Porowitu o .   a ko to nui o taua
Poraka i range i te reritanga

I

   ake iti illo ranei, e eta whakaaturia nei tone, alma e te inapi kna hauga nei hi conga   ^ ..;hi taus pukapuku. .Ko to moni hei utu ma Kingi Eruera to Tuawhitu ine taus Poraka

Na, ho uga hai-tuku i te wheinia, ha haina nei i a ratou uugoa hi tanent pukapuka, e whakaac ana knit rii•o atu taua moni i a ratou, I whalaiae AIM hold ratou, kuu, hokona :ktu kiia whakaputuantia rawatia atu e ratou a ratan paanga, o ratou Oka me a ratou whin-takcianga, hi katoa taint Poraka hi a Kingi Eruera te Tuawhitu, hi una un, me uga, laii-whakahapi i tona turanga i muri i a ia, ake tone ate.

•

of f•'''.%Fte,-0 , a duly licensed interpreter, do hereby certify that the above is a statement in the Maori language correctly setting forth the effect of this deed.

•

371 371

▲back to top

 

 

372 372

▲back to top

 

, of   ,1/-77c..c/e

Aboriginal Natives of the colony of New Zealand (hereinafter called 'the yenduts"), of   .

es\_.... ,...-/Z-,....-   -,,c r

the other part, wiyisssethin ccilisicy.ra ion of the sum of   -   . .

l

...    .......e,,,,---",   :\_,...

M esty- paid s on the execution hereof (the receipt whereof is I , . hereby acknowledged), the Vendors do and each id' them Muth hereby surrender, convey, and

.!   .

i   assure unto His said Majesty jall their estate, right, tide, ::ail interest in ail that block or

parcel of.Land in the   C/)eil-L •   District,ilt the Provincial District

of t-744,/IC   ,I2ontainingi.,?:adnieciuenit Art-tt..t.,cd., ,,e.4 a.e.cit /7

; as the bailie is more particularly described in the Schedule hereto, and delineated on the plan drawn on this Deed, and coloured red; together with all rights and appurtenances thereto belonging or appertaining:

To hold the said land and premises with thc iippitrtemanues unto His said Majesty, his heirs and successors, for ever.   •

tuitu5s whereof the Vendors have hereunto set their hands tile day and year iirst above written,

373 373

▲back to top

 

 

374 374

▲back to top

 

A CLEAR STATEMENT IN THE MAOEI LANGUAGE 01'' TILE CONTENTS al,"r11.1b

ho to pukapuka toe   kna tuhia noi he to Wharallgi Luatahi 111;o1 lie:   ftlICi

ha tuna Likanga he wbakaltiana, aril, lie   • - 111,111■1 i Le 1 ikong; hi a King) Erztera to

Tuawhitu o tetahi Poraka whenua ho.   c7.<

to ingoa c to hinign Maori Iola tuhia nei o ratan ingoa hi iiina puLtpilLii   ha

huaiva Hai ha ingini niu ratuu i to roanga :Mt   korcru ha tiga   It wiiroi.a."
r

lie tam Poraka kei to Takiwa Run o

takoto anti a kei rote hoki i to Takiwa Porowini o   ko La nui 'Lana.

.4°

Poraka, i rtinga ii to ruritanga   4"c-cc.-4\_

 

nth aka iti iho   e a.ta whakaaturia nei tona alma e to   ktla   lit,, in; ki taua pukapukit. Ito to inoui hei Ian/

a   .'..'LulusT,LaWliitll /10\_1 I 1;.,11.::

,4e{•4:r1c-"C-".   "7-4""‘-64-c" '0°`r df:C"A47;1:e.r.

„;..."%ye,pir   •   ..K-r•   ..C.e   r

er-r-e-r,   "?"   ••• -C

Na,'Isonga hai-tuku i to whenua ha hainiL nei i u riLLoti 111g(10.   1.a101 pithapilka,

olio. hut 1-111) atu Lana Muni i   ratan, ;L, c whithinia   hoki ratan, knit hoktiiiii i•Ltt

whakeinunantia rawatia, i11,11   1111011 a ratoti pinup. a nitoit Lika 1110 U ra1011 W-I1111-1a01:111;1,
hi katoa taint Poraka hi a Kingi Ernera to Tuawhitti, hi (ilia

UMW, turanga i niuri i a   she tonu atu.

, a ilulu'   interpiaLay: hereby certify that the above is a statainent in the Maori languao:u oanctietl:). setting forth

s-- the effect of this deed.

375 375

▲back to top

 

 

376 376

▲back to top

 

Aboriginal Natives of the colony of Now Zealand (hereinafter called "the Venders"), of

the other part, witneijseth that, iu consideration of the sum of `,/,7„771- .c ,   ,

//: L",/..e/ Le"-   ""r".•   •-•   ,   ✓

by His Alajeisty paid to the Vendors on,,the execution hereof (the receipt whereof is

   ,   the   ,   , ,

hereby iiciatowieugeo.), Vendors   aim eaell “f them tioto hereby surrender, convey, and

sssure unto His said Majesty all their estate, right, title, and interest iu   that blockor
o

parcel f Laud in the   X/;ze-.--e"-4- .ce'25'e€ District, in the Provincial District

uf

, containing by admeasurennuit re or less, known as or called

-0•74.4.--; as the sailic is more particularly described hi the Schedule hereto, and delineated on the plan drawn on this Deed, ;Ind coloured red; iu; ether with iii rights and appurtenances thereto belonging or :appert;tiii

'to hold the said land and premises with the appurtenances unto Iles said Majesty, his heirs and successors, for ever.

:On tuitutss whereof the Vendors have hereunto set their hands the day and your first above written.

377 377

▲back to top

 

 

378 378

▲back to top

 

A CLEAR STATE dIE N T IN THE MAORI LANG 11 AGE OF THE CONTENTS 011 TII1S DEED.

ho te pukapoka rco Pakeha kua thhia 116 he te wharangi imatakti e /eau loci i to tabu u teriei ho Luna tihanga he hhakamatra, ate, he Avluthatotoki i le hohouga hi a Kingi Eruer;/ tie TomvItito u   Poraka .vilentta kit   -s .or...

te it-4;0a e to   Maori hum   nano ingim   link:1,1)111:a rat)

huaina nei he ingoa low ratan i te ro.anga, /1.tu a kiwi korera lit "na kal-thku i te who Ko tout 'Pura la hei   Takiwa Ruri

e takoto :ma a kci rota hoki i to Takiwa Purowini o   a ho tc nu/a Lana

Poraka i   i to ruritanga   e

nni the iti iiw ranei, e ata wliakaatoria nei Lona alma a te map: kua 4auga   run;;,

ki talta.pukapukaz   te moni   utu   Kingi Eroera   Titifl)ittmu talla l'oraka

Na, ho nga kai-   w hernia   haina nui i u tat011   pUiapIllia, a •,vilaLailk:

kua tiro atm tana 111011i i of ratan,   o whakaue ;Ma liuki stout, lit/:t 101)1(100( :co him

WilakItpUtilatIOR   e ratuu a 1114011 ltaa.uga,a ratan Oka Otto 0

ki kAün Lana Poraka ki a Mogi Erhera to Tuawhitn, hi iota mil, wu tiga hai-whalekapi tuna turamm i muri i a ia, ake tone atu,

379 379

▲back to top

 

 

380 380

▲back to top

 

tr71-71mAP =17 ADIPIGJTTAI NATI77S of 1Tori :ealand whose names are set out in a

certainOrder on jnvestication of Title made in re-coact of the land here- •

inafter •oserned on the taonty-sixth day of Septeor TO17,6 or   'J-3 07 ..

them :nd. t:.,• :,-:y ... of others ary    

    , being registered as, Proprietor
---

Of an c:stl.,.te in fee simnle -----------   -- . subject, however, to such encumbrances, liens, and interests as are notified by nusncranda L,-

underwritten and endorsed hereon, in th at piece of land situated in the Provincial

-': District of Auehlaaf', coatainin,z One hundred and seventy-fi-:e acres :more or le.; being the' block of landcalled or known by the name• of Makumahn Number I andbeing the whole of the land comprised in lorti.fieate of ... Title or Ordcr rel;istered in Volume   #.2,   f olio   Of .theAo.Pr.4.6,9(44:

Register rook in the Land Tle0.stry Office at Auckland as the sumo (the

land proposed to be hereby transferred) is delineated by the clan drawn   . .

hereon edgrd red

--- AND 71i 777:AS a neetinz of the said Aboriginal Native Owners of tie

I said land was duly summoned by the TRikato-Maniapoto District Maori Land Board (hereinafter called "the Board") and duly held at Thames in Nevr.... Zealand on the first day of May One thousand nine Tr.:6adrod and twelve as

a mcetinz; o: aasembled owners under Part XVIII of "The Native. Land Act ..

1909" at %;:.ic,h viettinE; the assemblcd ownrs conaidered a proposal by ..

p744647474.v, Kerepehi in New. Zealand Rforesaid Varner(hereinafter called "the. Purchaser") for the alienatial-,   thc said land and dal: and

1 unanimet,sly passel a re solation that 81: 0 h proposed alienation shol:ld be -\_-\_\_ - • -. :—.... k;re4d •to A7p \_ 7E EflE A S the raidresolvtion .iah :'e or ted, to and taken .. i ;

! into nonsidoration by the Doard Nad the Board hal,inL;- regard to the oublic interest and to the interests of th raid Native Owners did on the ....... I thirteent .1%• • or June onethousand nine hundred and twelve confirm the . said resolution

-- AD THTMEAS in pursuance of such resolution and eonfir.::ation the Board is duly authorised to e.necute those presents as th. ; :16 ent of the raid .. (Nati7e Owners under the said Part of the raid Act    

F.\_\_ JO; THF7,71:7 in pursuance of the premises and IN CO iSIDEPATIOY of the

sum of .=l ED AND CETE7TY-P/127 POT77, paid by the Purchaser to the !Boar AC: 2.i;On for t'te paid Wative Owners (the receit whereoi' is hereby I acknowledged) the Board actin.; as the agent of and for and on behalf of the said :Tativa Owners and under and by

virtue of the powers conferred on

it by ti;? ral. ;art o" the said Act and of every power and authority it .

hereto er,alin,, DOTZ 777= TI;AN2I-777, nut-, the Purchaser all its estate \_-.-.

and interest and all the estate and intorest c.);' the cad Uative Owners ani each of them in and to the said piece of :Ind above described

381 381

▲back to top

 

 

382 382

▲back to top

 

IN THE of "The Land Transfer Act 1908" and in the matter of a certain Memorandum of Transfer of MakumakU Number One Block from the Vaikato'MahiapotO District Maori Land Board to George Scotcher bearing date the Twenty-first day of December One thousand nine hundred and twelve.

I, ROBERT BURNS of Auckland in the Provincial District of Auckland in the Dominion of New Zealand do solemnly and sincerely declare:-

1. That I know and am personally acquainted with George Tinims Scotcher the Lesoce cf Makumaku Number One Block under and by virtue of Memorandum of Lease registered in the Land Transfer Office at Auckland aforesaid under Number

5374.

2 That the said George Tirrims Scotcher named and described in the said Memorandum of Lease registered Number 5374 is one and the same person as the said George Scotcher named and described in the above mentioned Memorandum of Transfer.

And I make this solemn declaration conscientiously believing the Bane to be true and by virtue of the "Justices of the Peace Act 1905"

383 383

▲back to top

 

IN THE MATTER of "The land Transfer Act 1908" and in the matter of a certain Memorandum of Transfer of Makumaku cumber One Block from the Waikato Maniapoto District Maori Land Board to George

Scotcher bearing date the   21st day of December 1913.

384 384

▲back to top

 

 

385 385

▲back to top

 

   umn of the schedule hereto being registered as proprietors of an estate ..e..-4,A    ..ca-t....t....4 10-4..

object however to such encumbrances liens and interests as are notified by memoranda underwritten or endorsed hereon in that piece of land situated in the Provincial District of Auckland containing by

'Ake-CZ/4

admeasurement -4.4—Arir twe-n-a/C-e...a. ea.A44, -?-1.44,-a Cteite..0 -424/Z   , ?- eurtbe-c/ 4.40

e....

f land called or known by the name of

44 org.rret, of that piece o   egy°416.:

   and being-4 te-rt•r4 of the land comprised-izt: of the Native

Y-' Land Courtrattlee.te.otrt4iitaring date the    f.....e4.4.14, day of 0.--/o4t,e2   one
thousand. re,ehundrecl and Aitivecti.41 leveaand being ../4 44.46 of the laud comprised and described

- , -..   ....eti

in Volume -- 3 —Folio 0260 of the   •Register Book Of the Laud Registry Office

- -- at CLAA...c...17caz   e same (the la;(1-PrOpoted to be hereby transferred) is delineated by the plan

1   \_

drawn hereon edged red IN CONSIDERATION of the sum of auro-4,,,,,,,dx-ed, et..4.44/ xst.ex.11 enn.G. Po-,,vviztilare. 4414iaid to --ct.o.   by f.

' of C.airerae. laviy ---Pcra,67 -; -14:x 4 2 .., / iAf d — in K severs shares s set opposite rdapnr respective names in the second column of the said schedule (the receipt of which said several sums we do t

,hereby respectively acknowledge) DO HEREBY TRANSFER to the saidaff*----vvt17

;2&Y,pq

   all our respective estates and interests in the said piece of land above, described
' IN WITNESS WHEREOF the said parties have hereunto subscribed their names this

; i day of

one thousand nine hundred and -ackre---“,

SIGNED severally by each of the aboriginal natives named in the first column of the schedule hereunder who •

respectively signed their names in the third column of the said schedule in the presence of us the

...   attesting witnesses whose signatures are subscribed in the fourth and fifth columns of the said schedule ,

opposite to the names of the Natives whose signatures we respectively attest and we the attesting (5.'"

witnesses hereby severally certify as follows namely : •

tY)      x. That before the said Natives or any of them signed this transfer there was endorsed thereon
(a) a plan of the land affected by the said transfer (b) a statement in the Maori language

.      certified by a Licensed Interpreter of the First Grade as correctly setting forth the material
contents thereoL

a. That the said Natives signed this transfer on the respective dates set forth in the sixth column of the said schedule opposite to their respective signatures and that prior to their so signing . .

..   .....

such dates were stated in the said 'sixth column and that the proportion of the purchase--L money payable to each was set out in the second column and we the duly Licensed Interpreters whose signatures appear in the fifth column of the said schedule do hereby respectively certify that the effect of this transfer was explained by us to each of the Natives whose signatures we respectively attest before he or she executed the same and that each. of

386 386

▲back to top

 

 

387 387

▲back to top

 

TN 'MP MATTER of "The Land Transfer

Act 1908" and IN TTIF VATTPR of a:

certain Memorandum of Transfer of

Rangiahu Block from some of the

Native owners to JAMPq YrRppiTu

endorsed with the Certificate of.

•   Confirmation of the Waikato-Maniapdo District Maori Land Board on the eighth

day of August 1912.   •

,   .

of Cabbage Bay in the Provincial' District

of Auckland in New Zealand Postmaster PC 510LFMNLY and sincerely ' declare:-   .

•1; That I am well acquainted with the land affected:by,the. above mentioned Memorandum of Transfer and with all the owners thereof.

2. That from my personal knowledge I know that the Native. whose name appears on the Title to the said Block as Yeka Te Moananui is one and the same person as Peke Te Moananui whose name appears on a Ruccession Order of the Native Land Court an dec=rd there n.4244.0& 424 -444% -a- '24274"

Avr) I vArr-tIlis solemn declaration conscientiously believing the same to be true and by virtue of the provisions of "The Justices of the Peace Act 1908"

388 388

▲back to top

 

•

of "The Land Transfer Act 1908" and Iw

'VT uATTM of a certain

Memorandum of Transfer of Rangiahu Block from some of the Native owners to JAMES

--DFCLARATION

389 389

▲back to top

 

HE PUKAPUKA ,HOKO WHENUA.

   .   ,

Ko Matou ko uga Tangata Maori 0 te Tominiana o Nits Tireni e mau ake nei o matou ingoa i roto'i terarangi tuatahi o te Upoko Apiti Id tenet pukapuka ko matou uga ariki kua oti te rehita nona nei te tuturutanga (i rungs ano ia i uga taimahatanga i nga riana me nga what paangatanga mehentea he pera kua tuhituhia ki taro iho nei ki te taha ranei ki tua o tenet pukapuka nga whakaatu) o tera piihi whenua kei roto i te Takiwa Porowinitanga o Akarana ko te nut i rungs i te ruritanga   44.4-   CS,

  •  ara ko\_ele-AZirst.   o tera piihi whenua e karangatia nei e incihiotia nerte ingoe ara ko Oirs.   p40{4„&„   e mau aua i roto i te'Otst a te Kooti Wheitua -

Maori i puta   •   7444,,   tuhia i   . 404.41.•

o n ra o- -   

'^ o •1^." whakaatu rotor i L • wharangi o te Pukapuka•Rehita Miasma i Akarana a kua oti nei te witakaahtta tans piihi whenua (e meiuga nei Ida whakawhitia) Id te wept e mau nei i roto i tend pukapuka he whero nga taha Na Hei Utu het whakaritenga kohl mo nga monk

"-AAA-

kua whakaputaina mai nei ki a matou e.   1/1/C-em-e&a

./turart..4. 0 •11- i rouge ano i te tikanga o nga wehewehenga o a a wont ki a matou kua oti nei te tuhituhi ki rote ki te raraugi tuarua o taua Upoko Apiti ano i te tauritenga tonutanga mai ki ia ingoa ki ia ingoa o matou (a e whakaae nei a ia taugata a ia tangata o matou i konei kua duo riro mai i a matou aim monk) Koia ka tino tukuna rawatia atu nei ka duo whakawhitia atu nei e =ton ki taua\_\_

o matou take katoa me o matou

- - paanga katoa o ia tangata o ia tangata o matou ki tam pithi whenua kua oti nei te whakaatu i rungs ake nei oti atu ki a fa me taua whenua mona tonu alit Ko Te Whakaatu tenet kua tuhituhia nei e matou o matou ingoa ki tenet pukapuka tenet   \_   .   o nga ra o   Kotahi mano e iwa rau

•      a d744- uly Licensed Interpreter of the first grade do hereby certify that the above statement in the Maori language is a correct translation into the Maori Language setting forth the meaning and purport of the foregoing transfer.

390 390

▲back to top

 

 

391 391

▲back to top

 

L GEORGE TIMMS SCOTCHFA, of Kerepeehi in the Provincial ristrict of ..... A.ucklt.nd. Farmer.    

being registered as proprietor of an estate in fee simple —

subject, however, to such encumbrances, lions, and interests as aro notified by memoranda underwritten or indorsed hereon, in that piece of land situated in the Provincial District of Auckland containing One hundred and seventyfive acres more or less being the block.. 9f land called Makumaku Number One (I) situated in Block VI of the Waihou.. Survey District and being the whole of the land comprised in the Provisional. Register at Auckland Volume 42 Folio 12 IN CONSIDERATION of the sum of •i*. TRIM ?HOT:M.07D ONE HUNDRED ANI73/FTYPOUNDS this day paid to me by Hi    Majesty The King (the receipt of which sum I hereby acknowledge) DO HEREBY. TRANSFER to His Majesty The King ALL my estate and interest in the said ....

piece of land.    

   IN WITNESS whereof I have subscribed my name this (44a.41Zday of June One thousand nine hundred and thirteen.

392 392

▲back to top

 

8.073314.1 Application pursuant to Section 25(1)(a) State-Owned Enterprises Act 1986 whereby Landcorp Management Services Limited

is registered as proprietor of Section 12 Block VI Kerepehi Township - 26.3.1992 at 10.35 o'c CT 50B/192 issued

393 393

▲back to top

 

 

394 394

▲back to top

 

 

395 395

▲back to top

 

,   .

WHAKAMAHARATANGATUKU'HaKO.

Ko ahau ko TM KAHUTAWAI KIWI o i roto i te Porowini Takiwa Akarana i Nni Tireni He Tangata Maori Tuturu-kua rehitatia he tahgataioniti tuturutanga o tera piihi whenua e puritia ana hoki i raro i nga tikanga hereriena me nga whai paangatanga penes me nga mea e mau ake i raro nei i tua nel ranei a ko taua whenua kei roto i Porowini Takiwa o Akarana ko te nui Kotahi

tie ono au ma tahi eka kotahi   tekau pati nui ake iti\_iho ranei ara ko

ewhenua e mnhiotia nei ko MONHAU No.I Wmaraki Uarangai (Ka:it) No.I Poraka.a kx whenua katoa ano hoki a mau nei i roto i te Tiwhikete Taitara kua rehitatia ki roto i to Pukapuka Wharangi Pukapuka   o to Pukapuka Rehita Whenua Akarana a penal hoki to ahua o taua whenua me to parani e mau ake nei he when nga taha I RUNG& i to moni Kotahi rau e ono'tekau ma tahi pauna tekau hereni

kua'utua mai kia ahau a Tamti Erueti Monatanakomore   o Tewenepota Akarar Tanga wraltawargri konei te rironga mai) ka-whakaae ahau ki te-whakawhiti katoa atu i oku paanga katoa i roto i taua whenua e whakahuangia ake nei ki taua

Hei tohu km,tuhinei ahau i toku ingoa ki konei i tenei te Tekau ma o nga rag -attepuere   Tau Kotaii nano e iwa rau tekau ma tore.

•

I George Geelong Paul a duly Licensed Interpreter:of the Fret Grade do hereby certify that the above is a statement in the Maori Language correctly setting forth the effect of the foregoing Memorandum of Transfer.

396 396

▲back to top

 

 

397 397

▲back to top

 

List of owners who have not

exsouted the deed, Rsoeiver General's reoeipt

oonsideration due,

Order on investigation of title,- Transmission mono ems ChieflaUdge,-- 2 suooession orders.

List of owners who hay, not--

exeouted the deed,

%waiver General's reoeipt for oonsidsratiOn due,

Order on investigation of title,-

Transmission memo from Chief!Judgs,,.. 1 euooession order.

Order on investigation of title, Transmission memo from Chieflaudge.

List of owners who have mot

exeouted the deed,

Reosiver General's reoeipt for -" oonsideratihn due Partition order and Chief Judgets transmission memo,

trustee order, 1,1 suooession order.

List of owners who have not

exeouted the deed,

Reosiver Generals reosipt for oonsideration due,

i.trustse order, artition order and transmission'''. memo from Chief Judge

398 398

▲back to top

 

Doonments attached

 

List of owners who have not:

assented the deed,

Reoeiver General's reoeipt for--- oonsideratime. due,•

Order on investigation of title and-:.1- transmission memo from Chief Judge, 8 sneoessien orders--

Portation order and Chief Judgefs-- trossmissionnote,

3 trustee orders.

399 399

▲back to top

 

The District Land Registrar,
High Street, AuOIELAND,

8gataipua No He

On the 12th June, 1913, a Crown purchase died in

pea of the above block was forwarded to you with a requipt that it be registered and title issued in favour of H. M. the King. The latter does not, however, appear to have be 'dons, the land being still on the pnvisitonal register,' PR 507.

I shall be obliged if you will inform me whether

are now in a position to issue title. in favour of the King, as requested.

*

400 400

▲back to top

 

   Ngataipuaa No.3.

LIST OF OWNERS in the above-mentioned Block who have not executed the Deed of Transfer to His Majesty.

No. in List of

Owners.

2

'   9   

13

16

20/15

Name.

to

Share.

£ 16

16

16

16

5

Consideration

due.

Hoani Waimango

Tame Matehaere

Tiu Pirihi   (deceased)

Wani Epiha

Hera Ripikoi as part successor

Te Ngahoa Ripikoi

\\'',

 

1

1

1

1

1/3

6 2

6 2

6 2   .

6 2

8 8

.X-

I,    Jacks.. on Pa lmer.,\_chie f \_, Judge of the Native Land Court, in accordari with subelause 2 of clause 20 of " The Maori Laud Settleiment Act. 1905," do hereby/ that the above list is correct.

Dated this hundred and

.../9/19.7--9237A1

401 401

▲back to top

 

r       1

1 LAN   4D SURVEY DEPARTMENT pr. to   .....

I Claima     !

.1 Address /..■... I Claimant, or

' Name and 1          --Address of 1

Agent :    Treasury

The branch of the hank on which it is Ateired to have cheque drawn should be stated in space provided at foot.

If payment . de fired to be made to an scent the Treasury Regulations applying to suet --...— ' caeca, aa printed on back hereof, mmm at be strictly observed.

I;

   t

OS:

bob.

i"The Maori Land Settlement Act A/o   vou cher

No. PARTICULARS IN If LL,

;To consideration due in respect of shares iand izterests of owners in Ngataipuaa No.3 IBlock,Audkland Districtowho have not eigne

the deed of c onveyance in accordance with, sub-clause 2 of Clause 20 of "The Maori Lind Settlement Act.1905"

'loans Waimengo   one share

fTame Matehaere   one

Tiu Pirihi (deceased) one ywani Epiha on. ip Hera Ripikoi as part successor

   to Te Ngahoa Ripikoi   one third

ii

•

•

•

•

  •          •   ,

I CERTIFY that, to the best of my knowledge and belief, the friegoing account is true and correct in every particular ; that the charges are reasonable ; that the service has been satisfactorily performed ; that all supplies set forth hereon have been duly deliverei, and that all of such as are indicated by the letter S in column headed " Stores - hereon have been entered in my " Store Register!'

I also certify that (see back hereof)   

402 402

▲back to top

 

 

made the 1907; between His Majesty King Edward the Seventh, of the one part, and the Aboriginal Natives of the Colony of New Zealand whose names and signatures are hereunto subscribed (hereinafter called " the

Vendors "), of the other part, tritnesseth that, in consideration of the sum of

by His Majesty paid to the Vendors on the execution hereof (the receipt whereof is hereby acknowledged), the Vendors do, and each of them doth, hereby surrender, convey, and assure unto His Majesty the King NI that block or parcel of land in the Provincial District of .414.,4.4...,4.......G

 

containing by adamaaureineut   , more or less, known as or called

' Aa the same is more particularly described in the Schedule hereto, and delineated on the plan drawn on this Deed, and coloured red ; together with all rights and appurtenances thereto belonging or appertaining :

To hold the said land and premises with the appurtenances unto Hie Majesty the King, his heirs and successors, for ever. ro ellitorth whereof the Vendors have hereunto set their bands the day and year first above written.

Severally signed by the said Vendors after the contents bad been explained to them by a Licensed Interpreter, and they appearing clearly to understand

 

403 403

▲back to top

 

  •                                                

404 404

▲back to top

 

 

.   •

' Ko te pukayuks roe Pekeha kua tains nei ki te wharangi tuatahi e Elan em i te tabs, o tenei ko tons. tikangs be whakamans, Bra, he whakatutuki i to bokonga Id a Kingi Bruen to Tuawhitu

0 tetahi Poraka whenna ko

a kei nit* hoki i te Takiwa Porowiui o

•

eel atu iti iho ranM, e whakaaturia eel tons shut a to mapi kits hangs eel ki rungs, ki taus pakapuks. Ko to moni hei iota ma Eingi Eraers te Tuawhitu mo taw rondo

Ns, ko is tangata kits babas not i tone ingoa ki tans pukapuka e whakaae ana knit rim ate taus moni i a is (era, tans eke hes tana ake wahanga rani o taus moni) a e whakalie ana hoki is

kus hokona rawatia kua whakapumantia rawatia atu a is taus, Poraka (ars, tons eke hes tons ate whaipaanga rani ki taus Poraka) ld a Kingi Eruera te Tuawhitu, ki ena uri, me nga kai-.

whakalsapi i tons twangs i uteri i a is, eke tone atu.

, a duly licensed interpreter, do hereby certify that the above is a statement

in the Maori language correctly setting forth the efieot of this Deed.

405 405

▲back to top

 

 

406 406

▲back to top

 

The Maori Land Settlement Act, 1905.-

BL0ck   Koukourahi No .l.

LIST OF OWNERS in the above—mentioned Block who have not-:,
executed the Deed of Transfer to His Majesty.

•

No. in List ofName.

Owners.

Consideration

Shan..   due.

7   :Kataraina Watene   1   £10

14

11

9   'Karira Reihana   3   32

4

9

10   Mita Watene   3   32

4

9

18   Pirimona Matene   1   10

14

11

24   Tuterei Karewa   1   10

15

1

25   Tiaria More   1   10

15

 

29   Wiropi Hotereni Taipari (deceased)

8   53

14

9

31   Wirihana Watene

1   10

15

 

32   Wikitoria Pokaiti   1   10

15

 

34/13 Waata Hera Taipari as part successor   A-

to Meri Taipari

..,

35/13' Eruini Hema Taipari as part successor   i

5

5

7

7

6

5

to Meri Taipari

 

 

 

37/26 Te Rupapere Tahtmana/as successor to   2

21

10

 

Nene

 

 

 

Tahimana hei Nahe

 

 

36/4   Kataraina Matene as part successor to

 

 

Hana te Amokino   1   2/3   7

3

7

•

 

 

42/11] Kataraina Matene as part successor .o

i

1   Matene te Nga   !   a.

4   2

13

10

1

 

 

46/8. Taipari te Heihei as part successor!

 

 

to Kapihana te Tuhi   .1.

4   2

13

10

I,\_\_Jackson Palmer   Chief , judge of the Native Land Court, in accordance

with subelause 2 of clause 20 of " The Maori   lid Settlement Act. 1005," do hereby certify
that the above list is correct.

Daedthis

  •           hundred and   seven

407 407

▲back to top

 

i•A   1N t   a, L..

1

To consideration dike in respect of shat/ 'and interests of owners in KoukourahiIc Tlock,Auckland District/who have not 10.f !the deed of conveyance in accordance w1 lSub-clause 2 of Clause 20 of "the Maor. :Land Settlement Act,1g05"

Icatarafila Watane,e"   one   share

:Karira Reihana   three

Nita Wateno ✓   three

!Pirimona Matene   one

Tuterei Karewa   one

71aria 'Acre'   one
Yiropi Hot:,rveni Taipari

(deceased)   five

Nxihana Watene   one

Wikitoria Pekalti   one,
uaata Heina Taipari as 1)a..ct lauccessor to Merl Tatriari half

113ruiai Haine   a4 'fart Hlucoessor to Mori Taipari half ITe :au:pap-era Tahi'llana

las SUOOOD4Or to Tahimana hei 1Nahe   twe
Kataraina Matene as part two t:Ards successor to Hana to Amokino

I CERTIFY that, to the hest of my knowledge and belief, the   b

forcgoinn. account is true and

correct in every particular ; that the charges are reasonable; that the service has been satisfackisft performed ; that all supplies set forth hereon have been duly delivered, and that all of such as re Indicated by the letter S in column headed " Stores " hereon have been entered in my " Store Register.-

408 408

▲back to top

 

PARTICULARS IN

Broutght forward

Katarains Matene as part successor

to --Iatene to Nsa   quarter ahur

Taipari to Hoihei a:; part auccessor

to Kapihana te Tulil   quarter shurti

I

I CERTIFY that, to the best, of my knowledge and belief, the foregoing account is true and correct in every particular ; that the charges are reasonable ; that the service has been satisfactorily performed ; that all supplies set forth hereon have been duly delivered, and that all of such as are

,   indicated by the letter S in column headed " Stores" hereon have been entered in my " Store RegiNtcr."

 

409 409

▲back to top

 

peep •

   

of the one part, mid the Aboriginal Natives of the Colony of New Zealand whose names and signatures are hereunto subscribed (hereinafter called " the Vendors "), of the other part, witnesseth that, in consideration of the coin of

-   •

by His Majesty paid to the Vendors on the execution hereof (the receipt whereof is hereby acknowledged), the Vendors do, ariesch of them doth, hereby surrender, convey, and assure unto His Majesty the King p OW block or parcel of land in the Provincial District of „,,7-e,o44****;
   containing by aduseasurement„      , more or less, known as or called

      As the seine is more particularly described in the Schedule hereto, and delineated on the
plan drawn on this Deed, and coloured red ; together with all rights and appurtenances thereto belonging or appertaining :

 

To hold the said land and premises with the appurtenances unto His Majesty the King, his heirs and successors, for ever. Pi Mums whereof the Vendors

•

have hereunto set their bands the day and year first above written.

Severally signed by the said Vendors after the contents had been explained to them by a Licensed Interpreter, and they appearing clearly to understand the meaning of the same, in the presence of the persons who have in each case respectively signed their names as Attesting Witnesses. hrg

410 410

▲back to top

 

 

411 411

▲back to top

 

 

412 412

▲back to top

 

Ko to pukapuka reo Pakeha lam tuida nei ki te wb

•

chi e man nei i te tabs o tenth ko tons tikanga be whakamana, era, be whakatutuki i to hokongn ki a Xinci Erne's. te Tuawhitu

o teta.hi Poraka whenua ko

a kei roto hold i te Takiwa Porowitti o

e tnkoto ana, a ko to nni o taua Poraka

nni eta ill iho rani, a whaknoturia nei tona alma e to mapi kna bangs nei ki rungs ki taus pukapuka. Ko to moni hei ntu ma Magi Eruera te Tnawhitu !no taua Poraka

No, ko in tailgate has baina nei i toua logos ki taus pukapuka e wbakaee ens kna riro atu- tans moni i a is (are, tans eke hes tans.nke wahanga rani o taua moni) a e whaknae arts hold is

kna hokona rawatia kna whakapuroautia rawatia eta a is taus Poraka (aia, tens site hes tans aka whaipaanga ninth ki taus Poraka) bi a Kingi Eruera to Tuawhitn, ki ona uri, me nga kai-

tchatakani i tona turatura i marl i a is. ake tonu atu.

, a duly licensed interpreter, do hereby certify that the above is a statement

in the Maori language correctly setting forth the effect of this Deed.

413 413

▲back to top

 

 

414 414

▲back to top

 

Form No. I.—One Vendor,

This leed, made the

hetween an Aboriginal Native of the Colony of New Zealand (hereinafter called " the Vendor

the other part, witnessed., that, in consideration of the sum of

by His Majesty' paid to the Vendor un the exlecnticm hereof (the receipt whereof is hereby1 I   I\\

;il;...1101v.ecgm.„ the Vendor (AAA hereby surrender,

Majesty all   estate, right. title, and interest in all that block or parcel of in the

District, in the Provincial District of

containing by admeasurement,

more or less, known as or called

as the salmi is more particularly described in the Schedule hereto, and delineated on the plan drawn on this .1)eed, mid coloured red ; together with 'ail rights :oci appurtenance:::

thereto belonging or appertaining:

hold the said land and premises with the appurtenances into His said Majesty, his heirs and successors, for ever.

tothuss whereof the Vendor has hereunto set   handrithe day and year first above written.

Signed by the said

415 415

▲back to top

 

 

416 416

▲back to top

 

A CLEAR STATEMENT IN THE MAORI LANGUAGE OF THE CONTENTS OF THIS DEED.

ko to pukapuka reo Pakoha, kna. !tibia nei ki io ‘vharangi tuatahi e niau nei i to taba o tenei:•

ho toua tilianga he whakanima, ara, he whakatutuki i te hokonga   Kingi iirutra to

o tetahi Poraka whenua ku- I

tc ingoa. Ko taua Poraka kei to Takiwa Rani u

e takoto ; la a kei roto hoki i to Takiwa Porowini o

nui ski iti   ranei, e atm wbakaatoria nei tona ;Lima e to inapi kua hangs nei ki rungs ki

•   ko.   kit haina nei i tona ingoa ki taua pukapuka, c

whakaae anti kua giro atu taus moni i a ia, c whakaae ana hoki is, hint hokona ;au kua

whakainunitutia rawatia :du e la ona, paailga, ona tiles lie ona winti-takoittoga,, hi katoti, taua

Poraka ki a Iiingi Eruera te Tuawhitu, ki ona uri, ule nga kai-whakakapi i tona turiuga i

a duly licensed interpreter, do

•hereby certify that the above is a statement in the Maori language correctly setting forth

417 417

▲back to top

 

 

418 418

▲back to top

 

The Maori Land Settlement Act, I905."

Koukourahi 3B BLocx:   

LIST OF OWNERS in the above-mentioned Block who have not
executed the Deed of Transfer to His Majesty.

1id

No. in List of   Name.   .   Share.

Consaueer n .atio

Owners.

4

3   Hurihia Kawwa   1   £11 7 3 1'

•

5   Hepi te Ro   '   1

11 7 3
   !   !

10   Hamiora Whatuoho .    1   11 7 2

  •                                                              1

11   Hiki Whatuoho   ,   1

   i   11 7 3

\_.

12   Hoera Peeks   •   1   1   11 7 2

13   Hariata Whatuoho   :   1   II 7 3

7 14   Hariata Wharengaio   1   11 7 2

15   Hera Ripikoi   !   1/3   3 15 9

.   - 19   Hurihia Rawiri   5/12   4 14 10

      23   Koroaha Pirimona

   ,   1   11 7 2

'   25   Katene Kotara   1/3   3 15 9

  •     '   26   Mihdtaurangi Kaliewa   1   1   11 7 2

   ,   1

27   Mini te Ro   !   1   11 7 3

1 1

28,   Maui te Pere   1 5/16   14 18 3 rau

Maukau/Ripikoi   5712 I   4 3.4 7

   '   34   Ngeiu4ka Whatuoho   1   1   11 7 2

   .   .

35   Ninia Peeke      1   ,   11 7 3

37   Ngarewa Epiha   1

   i   11 7 3

47 / Paora Kotara   1/3 i   3 15 9

.   i

48   Pare Kotara   '   1/3 I   3 15 9

53   Rangihaeata Puataka   i   1/8   1 8 5

i

54 1 Raiha Puataka    1   1/8 .   1 3 5

1   '

58 i Tame Matehaere   ,   1 3/8   15 12 5

60 Thu Pirihi   ;   1   11 7 2

1   i

f   .

67 , Tawahi Peeks   1   11 7 3

.   ,

70 / Tainui Ngakai   ' i

i 1   1/8    1 8 5

i

72. i To Hihi Rawiri   , 1   1   i   11 7 3

tnasisiisai—s=3, Sheet 1.3

 

419 419

▲back to top

 

The Maori. Land Settlement Act, 1905."

Koukoura.hi 3B • BLocK:

LIST OF OWNERS in the above-mentioned Block who have not
executed the Deed of Transfer to His Majesty—continued.

1/4

No. in List of

Owners.   I   I

77

80

85

87

88

89

98

99

Name.

Te Kurata te AC

Te Huhu Whatuoho

ITe Hoti Ngakai

Te Aurera Puataka

Te Tokowhau Ngakai

Te Nana Ngakai

Wharengaro Pakeke

Whakamura Hetaraka

 

Share.

1

1

1/8

1/8

1/8

1/s

1

1

Consideration

due.

ial   7 2

11   7 3

1   8 5   .

1   8 5

1   8 5

1   8 5

11   7 2

11   7 3

7.

Judgctie Native Land Court, in accordance Jackson Palmer,   ..... Ch

with subclause 2 of clause 20 of " The Maori Lampement Act, 1905," do hereby certify that the above list is correct.

Dated this.

• hundred and   seven

 

BACK SHEET.]

420 420

▲back to top

 

LAMM ANL JUAV   uLrlin.1111LIN 1 ./V. to The Receiv r General];

Claimant

Address of Ctaimant, or

Name and       Treasury.

Address of

.4 vitt :      —   

The branch of the hank on whlell it i6 desired to lam cheque drawn should he stated 4n space provided at foot.

If payment is tienico.1 to be mode to nlI   n scoot the Tree snry Regulations applying to such c.es. as minuet .41 buck hereof. trust In•ctrirtic olmnryntl.

Maori Land Settlement Act Account.   v(■;vicr:

—

PAItTICULARS IN FULL.

il

   .   .

.   ;

ITo consideration due in respect of share' alic nterests owners in Koukourahi 3B Block 1 Auckland Distriot,who have not signed tie I deed of conveyance in accordance with 41b- 1

Clause 2 of Clause 20 of "The Maori Land   1

Settlement Act,1905"   ;

11

3,11urihia Kaowa   one Share !

5';Hepi te Ro   one

/10.1Hamiora Whatuoho   one

11'!Iiiki Whatuoho   one   1

12'lioera Peek.   one   I

13*jiariata Whatuoho   one

14. Marlata Wharengaio   one

15';Hera Ripikoi   third   1

19 ,fliurihia Rawiri   five twel.fth

23,:Koroaha Pirimona   one 1

25.1Katene Kotara   third

26'IMihitaurangi Kaewa   one

27,1Mini te Ro   one

28 -IMaui te Pere   one 5/16

#09.Maukaurau Ripikoi   five twelfths

34 ,Ngamuka Whatuoho   one

25' Ninia Peeks   one

 

.Ngarea Epiha

one

I CERTIFY plat, to the hest of my knowledge and belief, the fore   r'

goim, account is true and i

correct in every particular ; that the charges are reasonable; that the service has been satisfactorily /   iN

performed; that all supplies set forth hereon have been duly delivered, and that all of such as are    i /
indicated by the letter S iu column headed " Stores " hereon have been entered in my " Store

Register."   ........

421 421

▲back to top

 

/

   1

.   \_\_\_\_\_ \_\_\_\_

The branch of the bank on *Thiel, it is desired to hove cheque drawn should be stated in II spare provided at foot. .

!I   if payment is tlealrfel to be made to so agent the Tres Cory Regulations applying to such !---

I cases, as printed on back hereof. most be strictly observed.   D

]

Brought ford. ;   .

Ko.47/Paora Kotara   one third

!48-Pare Kotara   one third

i53dRangihauata Puataka   one eighth

;54,IRaiha Puataka   one eighth

158dTamo Matehaere   on6 and 3/8

!60''Tiu Pirihi   ono

671Tawahi Peek.   ono

70'.Tainui Ngakai   one eighth

172.N, Hihi Rawiri   ono

77,114 Kurata to Aku   ono

80.111 Huhu Whatuoho   ono

  •                85,ree HAi Ngakai   one sight'..87,re Aurora Puataka   one eighth

86.te Tokowhau Nsakai   one eighth

89'jTee Nana Ngakai   one eighth

98,L.arengaro Pakeko   one!:

99,1lhakamura Hetaraka   one it

  •               

 

i

I   ,

I CERTIFY til:tt, to the hest of my knowledge and belief, the foregoiag account is true and

' correct in every particular ; that the charges are reasonable; that the servite has been satisfactorily performed ; that all supplies set forth hereon have been duly delivered, aid that all of such as are   I - indicated by the letter S in column headed " Stores" hereon have bees entered in my " Store

Re;ister."   ...

I

422 422

▲back to top

 

-

made theeerl-A•er—day o   ohs, 190fr<between His Majesty Ring Edward the Seventh, .

•

of the one part, and the Aboriginal Natives of the Colony of New Zealand whose names and signatures are hereunto subscribed (hereinafter called " the Vendors"), of the other part, witnesseth that, in consideration of the sum of

 

by His Majesty paid to the Vendors on the execution hereof (the receipt whereof is hereby acknowledged), the Vendors do, and each of them Midi. hereby surrender. convey, and assure unto His Majesty the King 731( tbal bionic or puree! of land in the Provincial District of   ,oe

containing by admeasurement   .4.V.se4„,/fedc.   , more or less, known as ort'lled

   As the same is more particularly described in the Schedule hereto, mad delineated onstlie
plan drawn on this Deed, and coloured red ; together with all rights and appurtenances thereto belonging or appertaining :

 

 

 

•

To hold the said land and premises with the appurtenances auto His Majesty the King, his heirs and successors, for ever. )n MMus whereof the Vendors have hereunto set their hands the day and year first above written.

Severally signed by the said Vendors after the contents had been explained to them by a Licensed Interpreter, and they appearing ole:e7to understand the meaning of the same, in the presence of the persons who have in each ease respectively signed their names as Attesting Witnesses. t

423 423

▲back to top

 

 

424 424

▲back to top

 

 

425 425

▲back to top

 

 

426 426

▲back to top

 

 

427 427

▲back to top

 

(Form No. 4, Back Sheet.)

A clear statement in the Maori language' of 'the contents .of this Deed.

Ho to pnknpuka reo Pakeha hue tokia nei ki to whamugi tuatahi e man nei i to taint o tenei ko tona tikangs he whakamana, are, he whakatntuki i to hokonga ki a Kingi Erne& to Tunwhitu

o tetahi Poraka %clean& ko

a kei roto hoki i to Takiwa Porowini o

e takoto ann., a ko to nui o taus Poraka

Dui atu iti iho rani, a whakaaturia nei tona ahue e to mapi kua hangs nei ki runga ki taua pukapuka. Ho to moni bM ate me Kingi Eruera to Tuawbitu mo tam, Poraka

tia, ko is tangata kua haine nei i tons ingoa ki taua pukapuka e whakaae ana hut riro eta total meal i a is (era, tans eke bee tens ake wahenga ritual o twos moni) a e whakaae ana hoki is

kua bokona rawatie kua whakapnmautia rawatia eta a is tone Poraka (are, tone eke bee tons ake whaipeanga rani ki tans Poraka) ki a Kingi Eruera to Tuawhitu, ki one uri, me age kai•

whekekapi i tone tutting& i marl i a. ia, ake tofu atm

a duly licensed interpreter, do hereby certify that the above is a statement

in the Manzi itiononse torrrtikt vetteng, Cava the eggof Deed.

428 428

▲back to top

 

 

429 429

▲back to top

 

 

WE, HAOPA TARFRANUI.and PARAKU RAPANA, both of Paeroa in the Provincial. District of Auckland Aboriginal Natives.   ,.

,   ..

.   .

4   •   .

.)    , , being registered as proprietor
.(f. z. estate in fee simple

i 5)afect, however, to such encumbrances, liens, and interests as are • notified by lnemoranda-.. underwritten or endorsed hereon, in that . piece of land situated in the Hai-atatinga:.,,,.„0 Survey District containing by admeasurement FIFTY NINE ACRES more or .less and'being the Block of land called or known by the name of RANG;P.:14-.•..'. BLOCK and being the land comprised and described in Partition order•Ofthe

yNative Land Court bearing date the   )2;i1\_,:t   .   day '.of

2•-41"64-tdAk'   -    one th.:usand nine hundred and /.49r/
..,-..and being the whole of the.land. comprised and described in Certifi*ie:Pf

Title Volume   Folio    of the Register Book in the,.....

Lands Registry Office at. Auckland as the said piece of land Is delineated

on the plan drawn, hereon edged red IN CONSIDERATION of the sum of.BEVENTY,... .   :.   .   ,   ,   .   •:,

THREE POUNDS FIFTEEN SHILLINGS,.(£7.3/15/-) this day paid to us by JALUIS.: .26,61irrja.o-f.' Cabbage Bay in the`. provincial district. of Atic/cland

Storekeeper (the receipt of which sum; is herebyacknowledged) DO ,HEREFL .'.. TRANSFER to the said James Meredith all our respective estates and interes-U in the said piece of land.   .   ,

-   IN WITNESS WHEREOF we have hereunto subscribed our name this' ArAt ,-•

day of October One thousand nine hundred and eleven.

.   .

:t   •   ,   .   ...   .

.   .

,   ....   ..   .

...-   SIGNED by the said Haora Tareranui and Paraku) Rapana in the presence of us'who respectively) have signed cur names hereunder .1-.1 witnesses.y . and We do severally certify that before this ) Memorandum or Transfer was signed by the said)

   ' - - Haora Tareranui and Paraku Rapana it had en-   d

. domed on it, a planof the land Affected and a Statement in the Maori Language certified by Licensed interpreter of the First Grade sett-

,   ing forth the effect of this Memorandum of...

Transfer which said Memorandum, of Transfer,-   ..

. was explained to the said Haore:Tarranui .. 1   ..

and Paraku. Rapana by me a Licensed Interpreter}

. ' XII

. , of the First Grade before the said Haora Ta- )
reranui and Paraku Rapana signed the same and)
. that the said Haora Tareranui and Paraku Ra- )
pana sign,the ...aid Memorandum of Transfer .)

on the 50'day of October 1911 and;

that nei-

ther of us are concerned in this tiilanSa.igiOn .7

430 430

▲back to top

 

:W H.A KAMA RA RATA N:G A:   :T U K U:

-"   ter       +trrrt;•rrr+at

KO MAUA xo HAORA TARERANUI me PARAKU RAPANA, tokorua ote'Paeroa iroto ite Porowini Takiwa o Akarana, tangata Maori Tuturu, kua rehitatia hei ariki mo etehi paanga tuturu iraro ano hoki inga taimahatanga, riana menga paanga ewhakaaturia ana irunga itenei pukapuka Rua tuhia ki raro nei mo tera piihi whenua kei te takiwa nei ote Takiwa Ruuri o Harataunga.te-nui nei ite ..... ruuritanga e RIMA Ti AU ma IWA EKA nui atu iti ihoramei. a.kote Poraka whenua e huaina nei e mohiotia nei ko RANGIAHU. B :Block a"kote whenua ... whenua ano e whakaatungia nei e whakamaramatia nei iroto ite OTA WAWAHI ote MOON WHENUA MAORI ote te   onga ra o

Kotahi mano e iwa ran takau matahi a kote whenua katoa ano e whakaatungia •. . nei e whakamaharatia-mei"iroto ite TiwhiketeTaitara.PUkapuka Wharangi   ote pukapuka Rahita iroto ite Tani Rahita Wham:A Akarana a kotaua piihi whenua etino marama ana irunga ite maps emau nei he

whero nei nga taha E WHAKAAROHIA ANA mote moni e WHITU TEKAU MA TORU FAUNA TEKAU MA RIMA HIREN7 (Z73/151-) itenei ra i utua mai ai kia maua e TIEMI MERETITI o KAPETIPEI iroto ite porowini takiwa o Akarana kua

huaina eke nei Kipatoa (kote rihiti o taua moni e whakaae tia ana i konei)IKONEI E TUKU ANA ki taua Tiemi Meretiti ikatoa o maua paanga maua,.:: iroto i taua piihi whenua.

HEI TOHU mo tenet koia   tuhi iomaua ingoa itenei Q.U1 onga ra o Oketopa Kotahi mano e iwa rau tekau ma tahi.

I, William Gery Nicholle.xif.PUroa Licensed Native Interpreter of the

First Grade do hereby certifY.that the foregoing id a clear and correct .   .

translation in the Maori: Language setting forth the purport and effect of

the within written Memorandum'ofTransfer.

431 431

▲back to top

 

CERTIFICATE   OF   CONFIRMATION.

(Regulation No.26.)

"The Native Land Act, 1909" Section 219.

— AT a sitting of the Waikato Maniapoto DistrictjfaoriLand.Boardhel&at.', the   day of

 

WHEREAS the said Beard after due enquiry is satisfied that the alienation purporting to be effected by the within deed has been .effected4n

in accordance with the law in force at the time of execution thereof and as to all matters upon which the said Board is by law required to be.satisfied the said Board hereby confirms the alienation purporting to. be effected by..t within deed.   •

432 432

▲back to top

 

 

433 433

▲back to top

 

 

434 434

▲back to top

 

 

SIGNED by Viikitorin te Nmhue in my preF.ence after the contents of the forepoinP had boon road over and ekplai —ed to her in the Maori L Ft rmar-tp'e by the undersipned — Licensed Native • Int erpr et cr and she appear ed to clearly understand the effect thereof AND we severally ccrtifY that before.Wikitoria te Nmhue sirneci the said transfe there wa mdormed thereon a plan of the land affected thereby and there Olaf. •11so endorsed thereon a --transl —ion in the Tineri Lan.miare cre the rant crlai contents of A uoh transfer certified by a duly Licensed Native     Interpreter as correct

 

435 435

▲back to top

 

 

A CLEAR STATEIsIENT IN THE MAORI LANGUAGE OF THE CONTENTS OF THIS DEED.

 

Ko te pukapuka reo Pakeha kua tuhia nei kd te wharangi tuatahi e man nei i te taha o tenei ko tona tikanga he whakawaua, era, he whakattituki i to liokonga ki a Kingi Eruera te Tuawhitu o tetehi Poraka wheuua ko    te ingoa e te hunga Maori kink, tuhia nei o ratou ingoa .ki tam pukapuka reo Pakelni, ka

huaina nei he iugoa   ratou i te roanga atit o Lanai korero ko "age kai-tuku i te whenuu."

Ko taua Poraka kei to Takiwa Ruri o   .

e takoto ana a kei roto hoki i te Takiwa Porowini o    a ko to nui o taus Poraka i runga i te ruritanga

nui ake iti iho ranei, e ate whakaaturia nei tone ahua e to mapi kua hanga nei ki rungs

ki taua pukapuka. Ko te moni hei utu ma Kingi Eruera te Tuawhitu ino taua, Poraka

—

Na, ko age kai-tuku i te whenua ka haina nei i o ratou ingoa ki taus pukapuka, e whakaae ana kua, riro atu taua moni i a ratou, e whakaae ana hoki ratou, kua hokona atu kita wiiakapumautia rawatia atu e ratou o ratou paanga, o ratou tika me o ratou whai-taketanga,

.katoa, taus Poraka hi a Kingi Enters, te Tuawhitu, ki one uri, me nga kai-whakakapi i tone turanga i muri i a ia, eke tonu atu.

a duly licensed interpreter, do

hereby certify that the above is.,a statement in the Maori language correctly setting forth the effeet of this deed.

436 436

▲back to top

 

 

437 437

▲back to top

 

MEMORANDUM OF TRANSFER.

 

WE RAORA TAURUA and IHIMARRA RAWEIRSWRIall of Hauraki in the Provincial District of Auckland Aboriginal Natives •being registered as the proprietor

th• of an estate' in fee simple     subject,
however, to such encumbrances, liens, and interests as are notified by memorandum under-

. written or endorsed hereon, in all that piece of land situated at Cabbage Bay Coromandel

Ind

inam2 Provincial District     of   , containing

1-gre%0   . .

ORS HUNDRED AND EIGHTY TWO ACRES

". be the same a.little more or less,' and being the block of land called MOEEAU imtl NUMBER UNE G NUNIBFE ONE A plan whereof is drawn hereon edged red AND

Loth

being the whole of the land\_oomprised in Partition Order of the Native

di.

Land Court bearing date the Twenty eighth day of October One thousand

nine hundred and eight.,   

.   .   .

r‘,

438 438

▲back to top

 

all our estate, And interes0 in the said piece of land

dascribin

IN WITNESS WHEREOF we have hereunto subscribed our names this, Twelfth — day of. July — One thousand nine hundred and twelve.

SIGNED severally by each of the Aboriginal Natives named in the first column of the Schedule *hereturter who respectively signed their names in the second oolumn of the said Schedule in the presence of us the attesting witnesses whose signatures are subscribed in the third and fourth columns of the said Schedule opposite to the names of the Natives whose signatures we respectively attest and we the attesting witnesses hereby severally certify as follows namely:- 1.-- THAT before the said Natives or any of them signed this Transfer there was' endorsed thereon

  1. A plan of the land affected by the said Memorandum of Transfer    I.- •

  2. . A statement in the Maori Language -oertified by a Lioensed. Interpreter of the 'First Grade,

as correctly setting forth the material oontents thereof.    

2. \_\_ THAT the said Natives signed this Transfer on the respective dates ,set forth in the fifth column of the said Schedule opposite to their respective signatures and that prior to their so signing such dates were- stated in-the said firth- oolumn, and-that the proportion br the purchase money payable to each was set out in the Sixth colon:h. AND I the duly Licensed Interpreter whose signature appears in the fourth column of the said Schedule do hereby certify that the effect of this Transfer was explained by me to eaoh of the Natives whose signatures

I attest before he or she executed the same and that each of them understood -the effect thereof. .

439 439

▲back to top

 

 

440 440

▲back to top

 

      CONFIRMATION

 

.   \_   -1

.   ,

.   •   The:. Natiwe Land Act 41909 : Sec. 219   • •   .   4.j

.

..,   \_   .

.   .

i a Sitting of the Waikato-M4flispoto\_Distriot Maori Land Board held at Auokland

   .,....   ,

the '   Yres li-   day of/44,......44..11912.    

.WOMB tpe said Board, after die inqui . is satisfied that the alienation/iurporting to be effected by the within deed has been effected in all respeots in a000rdanoe Kith the law in foroe at the time of the exe)Oution thereof, and as to all matters upon whioh .

)

the said Board is by law required to be satisfied, the said Board hereby confirms the alienation purporting to be effected b the within deed.    '   1

441 441

▲back to top

 

 

442 442

▲back to top

 

.   .

• „ .

• .

   

  •                                      

INWITNESSWEBNUMPwe'have hereunto mil:scribed our names this•Fifth
   day of -Ootober ' One thousand nine hundred and.ten.   

o   r was signed iTti;;;L'ove—nams—d— 5
Newai te

-P

Moananui and   Tema also called Tera

Tesler—    in our preaenoe
on the fifth ---- day of October — 1910 MW that before the evoution of the said liWnsferutcratheRacid.44ewei 'to hearekula and Tera teTeirer ,

there was imiorsed or otherwise written upon the said Transfer a.Statament in the Maori Langnage-oorreatlreettiWg forth the material oontents of the said- Transfer duly oertified as'oorreot   William, Grey Nicholls     a duirLioensed Interpreter of the first ... gradeAlso s plan of the land &treated by the ssiditrinsferl4And

Nicholls :::    do also oertif7
-tbatligrorithe exeoutiontof-the'said'Tranater 1w6thuleCEfewai to Moananui and Tera 'to

the   eriandtba effect of the same

-veered   andtexplaineeto them by me and

tam0,1414117,241feotly.understeed the erfeoU... thereof    "9"

Rim

•

WE HEREBY CERTIFY that the above Memorandum of Transf r was signed by the above named

Tipitapa Te Mosnanui in our presenoe on. the   '   day of ca-c--1-r-----1910 AND that before
the exeoution of the said Transfer by the said Tihitapu TO' Mammal there was inMiried or otherwise written upon the said Transfer a Statement in the Maori Language oorreotiv setting

forth the material oontents at the said Transfer duly oertified as correct by William Grey   i
Nicholls a duly Licensed Interpreter of the first grade also a Elan of the land aftected.hy.the.- said Transfer AND I the'said William Grey Nicholls do also certify that before the execution of the said Transfer by the said Tibitepu-Te Moananui the said Transfer.and the afoot of the \_same was read over and explained to Maly me and that he perfectly understood the effeat

thereof. • --\_\_\_   1

443 443

▲back to top

 

 

444 444

▲back to top

 

At a sitting of the Vaikato-Maniapo o District Maori Land Board held at the. --   day \_of    .

,   .

VHURA2 the said BOard aftei.duCAnquirysis.satisfied that the alienation purport-

•

ing 0 be effected by the. within de d has been effected in all respects in accord,

ance"with the law in.fome at -the. ime of.the execution thereof, and as to'all 1: upon which the said Board-is by, law required to be satisfied,, the said matters

Board hereby confirms the-ali nation,C. ; :-   . :   . ..., ... - .   ...,

purporting to be effected

/

by the this

445 445

▲back to top

 

MEMORANDUM OF TRANSFER.

 

Ws =Run mama and TER.414 ATIURnii.hoth, of •8auraki" in the Provi oinl Distriot of inoklard and .DominiOn•of -New•Zeale.M Aboriginal Natives

.•

   * ti   tieing registered as the proprietor

.   .   .   .   .   .   .

b. of an estate' in fee simple.    • .    • however, to such encumhrancelie.ns, and interests as•are notifiedby memorandum

written or endorsed hereon, in   .piecc.of, land situated a*t*-,0abbars.Bay 'Coromandel

ed

in the 2 Provincial Distriot .    of .Anokland..      , Tarty-- eight 60:qes one rood • ant twenty tree-,perches

/   •

II be the same a little more or less,' and being, the blook of /and oalled•MORTAII No 1 G
No 10 A Plan whereof ,is,drawn hereon edged red •Aim being tlisilehole.Of'the

lb.

: land oomprised-in Partition Order of the Native Land Court bearing date the twenty-eighth day of Ootober One thousand nine hundred and eight    

446 446

▲back to top

 

all our estate and interest s iu the said piece of la] IN WITNESS WHEREOF we have hereunto subscribed our names this fir

•

day of Ootober   One thousand   nine hundred and ten. —   --

WE HEREBY CERTIFY that the above Memorandum

eff–'1'rriiigned by the above named   

Mereaina Ahurini and Tents= Aharini.   

in our presence on'the fifth   

day of October —1910 AND that before    
the execution of the paid Transfer by the said

Mereaina Ahurini and Tenians Ahurini    

there was indorsed or otherwise written upon    
the said Transfer a Statement in the Maori

14213ge oorreotly setting forth the material :is of the said Transfer duly oertified as correct by William Grey Nicholls    
a duly Licensed Interpreter of the first grade also a Plan of the land affected by the said Transfer AND I the said William Grey Nicholls

do also certify that before the execution of the said Transfer by the said Mereaina Ahurini and Teniana Ahurini    

    `the said Transfer and the effect of
the same was read over and. explained to them by me and that they perfectly understood the effect thereof

-

^

447 447

▲back to top

 

 

448 448

▲back to top

 

-At:a sitting of theltaltato-Maniapotó District Maori Land Beard hhld at

 

.   the -440-6,41( day, of   191Z.

.   ,

rffiREAS the saidBoard after due inquiry is satisfied that the.\_ alienation purport-tag to be effected by the within deed has been effected in all rdspects in accordance with the law in force at the -time of the execution thereof, and as to all,' matters upon which the .said Boardls-by law required to be satisfied thmt the said.- Board hereby confirms the alienation (: -

1171   ••   \_

.   • ..,. •   \_   0 purporting to be effected

-   - by the within deed.

   7   •

449 449

▲back to top

 

.WE THE ABORIGINAL NATIVES of the Dominion of New Zealand whose names are set out in the first . ,

column of the schedule hereto being registered as proprietors of an estate in fee simple subject however to such
ik

encumbrances liens and interests as are notified by memoranda underwritten or endorsed hereon in that piece ,

   ....   ■   t,

of land situated in the Provincial DistriciOlAuckländ containing by adnleasurdtnent40o.e /vitnoreer .   .

P"1.   =:5 '-‘1 eetoe6-4- 4 Clek6 4   l' .- being   Asegiql of that piece of land called or known by the name of

*4.4.   .73

9l2icr-14w A21-f; . P.Vil Z '   "    --'"   and being X- co(o67. of the land comprised :

...

in an Order of the Native•Land Court on.dczvitits   hearing date the   c:8-   • day of

q49.c.c.ol.' -   one thousand ./,',..5&(2 hundred a.ewe..,-   and being A Co issaol.the '. ' . .

land comprised and described in Volume Cr .7, Folio frip   of the •em-vv.i4.-L11";04R egister Book of the   '

   ; Land Registry Office' at 0".d.ketvLOr as the'same (they land proposed to be hereby transferred) is    '

'    Slineated by the plan drawn hereon edged red IN CONSIDERATION of the sum of c9e.t.x. of,,,e4-0,-d-reci‘

a,Nor "cP9.‘c..4'.   paid to us by'   14.4-   -    Sew• ' - .- --

.   ,

of~` ' . aux   7   Ge....---41-,-,-   ' .. ' in t e several s area and proportions set opposite

our respective names Iin the second column of the said schedule (the receipt of which said several sums we do

I • -'hereby respectively acknowledge) DO HEREBY TRANSFER to the said Sk.../7-ce 4 7dreAeic.)` . , :

,

' r. r‘lre-°‘. .   • " all our respective estates and interests in the said piece of land above :'

•

   ::described IN WITNESS WHEREOF the said parties, hlive hereunto subscribed their names this   1-'14-';' • ' ,

,.. 'day of ..' '51i4944'''‘ 4' : one thousand nine hundred and .7-e\_creft-AG•

\_ SIGNED severally by each of the aboriginal natives named in the first column of the schedule hereunder who -   •

. .. r respectively, signed their names in the third 'column of the said schedule in the presence of us the •   .

. •..: : .' attesting witnesses whose signatures are subscribed in the fourth and fifth columns of the said 'schedule - ' ''''' - opposite to the names of the Natives whose Signatures we respectively attest and we the attesting 'witnesses hereby severally certify as follows namely:. •

.   .

1. That , before the said Natives or any of them signed this transfer there was endorsed thereon •   ?.:: ''

  •       • -   (a) a plan of the land affected by the said transfer (b) a statement in the Maori language

   certified by a Licensed Interpreter of the First Grade as correctly setting forth the material   - -

contents thereof.   ..

....

.   "   2. That.' the said Natives signed this transfer on the respective dates set forth in the sixth column

of the said schedule opposite to their respective signatures and that prior to their so signing ' such dates were stated in the said sixth column and that the proportion of the purchase

.

;   money payable to each was set out in the second column and vie the duly Licensed

„   * :   Interpreters whose signatures appear. in the fifth column of the said schedule do hereby ,

\_   respectively Certify that the effect of this transfer was explained by us to each of the Natives

. \_

" whose signatures we respectively attest before he or she executed the same and that each of ,-

' •-'   them-understood the effect thereof.   „

450 450

▲back to top

 

(WHAKAMAORITANGA).

HE PUKAPUKA HOKO WHENUA.

Ko Matou ko nga Tangata Maori o to Tominiana o Nin Tireni e mau ake nei o matou ingoa i roto i to rarangi tuatahi o to Upoko Apiti ki tonal pukapuka ko matou nga ariki kua oti to rehita nona nei to tuturutanga (i rungs ano is i nga taimahatanga i nga risna me nga what psangatanga mehemea he pare kua tuhituhia ki rem iho nei ki te taha ranei ki tua o tenet pukapuka nga whakaatu) o tera piihi whenua kei roto i te Takiwa Porowinitanga o Akarana ko to nut Tanga i te ruritanga/Ypia44 Za\_.‘„,c

   

era ko    o tera piihi whenua e karangatia nei a mohiotia nei to ingoa

ka       •ara ko

    e man ens i rota i to Ota a to Rood Whenua

Maori    i tuhia i te    

o nga ra o \_    1907" eta ko taus piihi whenua ko   .•

o to whenua e man ens nga whakaatu i roto i to Wahi wharangi o to Pukapuka Rehita Whenua i Akarana a kua oti nei te whakaahua tans piihi whenua (e meinga nei Ha whakawhitia) ki to mapi e man nei i rota i tenet pukapuka he whero nga taha 'Rs Hal IT tu hei whakaritenga looki mo nga moni

6 2e;frata zazi-r- 4   eietae.:4

but whakaputaina mai nei ki a mat= ee.4   "iade,t

Peza4.

rungs ano i to tikanga o nga wehewehenga o ana moni ki a matou kua oti nei to tuhituhi ki rota ki to rarangi Warne o tans Upoko Apiti ano t to tauritenga tonutanga mai ki is ingoa ki is Juges o melon (a e whakaae nei a is tailgate, a is tangata o matou i konei kua tino riro mai i a matou sue moni) Kola Ica tino tukuna rawatia Mu nei ka tino whakawhitia atu nei e matou ki taus gtiOri.-.04"

    o matou take katoa me o matou
paanga kstoa o is tangata o is tangstia o matou ki taus piihi whenua kua oti net to whakaatu i rungs ake nei oti atu ki a is me taus whenua mona tonu atu Ko Ts Whakaatu tenet kua tuhituhia not a matou o matou ingoa

hi tenet pukapuka i tenet te   o nga ra o   Kotahi mano a iwa ran

00-4a-

14eet9e /0.-20.00.7„, orae..4.e...,,a42.0-4..,,e a duly Licensed Interpreter of the first grade do hereby certify that the above statement in the Maori language is a correct translation into the Maori

Language setting forth the meaning and purport of the foregoing transfer.

,•",\_ \_et

451 451

▲back to top